dan sekiranya
وَلَوْ
bahwasanya
أَنَّ
penduduk
أَهْلَ
negeri
الْقُرَىٰٓ
beriman
ءَامَنُوا۟
dan mereka bertakwa
وَاتَّقَوْا۟
pasti Kami bukakan
لَفَتَحْنَا
atas mereka
عَلَيْهِم
keberkahan
بَرَكٰتٍ
dari
مِّنَ
langit
السَّمَآءِ
dan bumi
وَالْأَرْضِ
akan tetapi
وَلٰكِن
mereka mendustakan
كَذَّبُوا۟
maka Kami timpakan kepada mereka
فَأَخَذْنٰهُم
dengan sebab
بِمَا
adalah mereka
كَانُوا۟
mereka perbuat
يَكْسِبُونَ
﴿٩٦﴾
apakah merasa aman
أَفَأَمِنَ
penduduk
أَهْلُ
negeri
الْقُرَىٰٓ
jika
أَن
akan datang kepada mereka
يَأْتِيَهُم
siksaan Kami
بَأْسُنَا
pada waktu malam
بَيٰتًا
dan mereka
وَهُمْ
mereka tidur
نَآئِمُونَ
﴿٩٧﴾
???
أَوَأَمِنَ
penduduk
أَهْلُ
negeri
الْقُرَىٰٓ
jika
أَن
akan datang kepada mereka
يَأْتِيَهُم
siksaan Kami
بَأْسُنَا
pada waktu pagi
ضُحًى
dan mereka
وَهُمْ
mereka bermain
يَلْعَبُونَ
﴿٩٨﴾
apakah mereka merasa aman
أَفَأَمِنُوا۟
rencana/azab
مَكْرَ
Allah
اللَّـهِ
ۚ
maka tidak
فَلَا
merasa aman
يَأْمَنُ
rencana/azab
مَكْرَ
Allah
اللَّـهِ
melainkan
إِلَّا
kaum
الْقَوْمُ
orang-orang yang merugi
الْخٰسِرُونَ
﴿٩٩﴾
apakah tidak
أَوَلَمْ
Dia memberi peunjuk
يَهْدِ
bagi orang-orang yang
لِلَّذِينَ
(mereka) mewarisi
يَرِثُونَ
bumi/negeri
الْأَرْضَ
dari
مِنۢ
sesudah
بَعْدِ
penduduknya
أَهْلِهَآ
bahwa
أَن
kalau
لَّوْ
Kami menghendaki
نَشَآءُ
Kami azab mereka
أَصَبْنٰهُم
dengan dosa-dosa mereka
بِذُنُوبِهِمْ
ۚ
dan Kami tutup
وَنَطْبَعُ
atas
عَلَىٰ
hati mereka
قُلُوبِهِمْ
maka mereka
فَهُمْ
tidak
لَا
mereka dapat mendengar
يَسْمَعُونَ
﴿١٠٠﴾
itulah
تِلْكَ
negeri-negeri
الْقُرَىٰ
Kami kisahkan
نَقُصُّ
kepadamu
عَلَيْكَ
dari
مِنْ
beritanya
أَنۢبَآئِهَا
ۚ
dan sesungguhnya
وَلَقَدْ
telah datang kepada mereka
جَآءَتْهُمْ
Rasul-Rasul mereka
رُسُلُهُم
dengan bukti-bukti
بِالْبَيِّنٰتِ
maka tidak
فَمَا
adalah mereka
كَانُوا۟
untuk mereka beriman
لِيُؤْمِنُوا۟
dengan/kepada apa
بِمَا
mereka telah mendustakan
كَذَّبُوا۟
dari
مِن
sebelum
قَبْلُ
ۚ
demikianlah
كَذٰلِكَ
menutup
يَطْبَعُ
Allah
اللَّـهُ
atas
عَلَىٰ
hati
قُلُوبِ
orang-orang kafir
الْكٰفِرِينَ
﴿١٠١﴾
dan tidak
وَمَا
Kami mendapati
وَجَدْنَا
bagi kebanyakan mereka
لِأَكْثَرِهِم
dari
مِّنْ
janji
عَهْدٍ
ۖ
dan sesungguhnya
وَإِن
Kami mendapati
وَجَدْنَآ
kebanyakan mereka
أَكْثَرَهُمْ
sungguh orang-orang fasik
لَفٰسِقِينَ
﴿١٠٢﴾
kemudian
ثُمَّ
Kami utus
بَعَثْنَا
dari
مِنۢ
sesudah mereka (rasul-rasul)
بَعْدِهِم
Musa
مُّوسَىٰ
dengan ayat-ayat Kami
بِـَٔايٰتِنَآ
kepada
إِلَىٰ
Fir'aun
فِرْعَوْنَ
dan pemuka-pemukanya
وَمَلَإِي۟هِۦ
lalu mereka mengingkari
فَظَلَمُوا۟
dengannya/padanya
بِهَا
ۖ
maka perhatikanlah
فَانظُرْ
bagaimana
كَيْفَ
adalah ia
كَانَ
akibat
عٰقِبَةُ
orang-orang yang membuat kerusakan
الْمُفْسِدِينَ
﴿١٠٣﴾
dan berkata
وَقَالَ
Musa
مُوسَىٰ
?????
يٰفِرْعَوْنُ
sesungguhnya aku
إِنِّى
seorang Rasul
رَسُولٌ
dari
مِّن
Tuhan
رَّبِّ
semesta alam
الْعٰلَمِينَ
﴿١٠٤﴾