| |
|
|
|
|
| |
﴾
At Taubah 9:112
﴿
Mereka itu adalah orang-orang yang bertaubat, yang beribadat, yang memuji, yang melawat, yang ruku', yang sujud, yang menyuruh berbuat ma'ruf dan mencegah berbuat munkar dan yang memelihara hukum-hukum Allah. Dan gembirakanlah orang-orang mukmin itu.
|
orang-orang yang bertaubat
التّٰٓئِبُونَ
orang-orang yang beribadat
الْعٰبِدُونَ
orang-orang yang memuji
الْحٰمِدُونَ
orang-orang yang mengembara
السّٰٓئِحُونَ
orang-orang yang ruku'
الرّٰكِعُونَ
orang-orang yang sujud
السّٰجِدُونَ
orang-orang yang menyuruh
الْءَامِرُونَ
dengan kebaikan
بِالْمَعْرُوفِ
dan orang-orang yang mencegah
وَالنَّاهُونَ
dari
عَنِ
kemungkaran
الْمُنكَرِ
dan orang-orang yang memelihara
وَالْحٰفِظُونَ
bagi hukum-hukum
لِحُدُودِ
Allah
اللَّـهِ
ۗ
dan gembirakanlah
وَبَشِّرِ
orang-orang mukmin
الْمُؤْمِنِينَ
﴿١١٢﴾
|
﴾
At Taubah 9:113
﴿
Tiadalah sepatutnya bagi Nabi dan orang-orang yang beriman memintakan ampun (kepada Allah) bagi orang-orang musyrik, walaupun orang-orang musyrik itu adalah kaum kerabat(nya), sesudah jelas bagi mereka, bahwasanya orang-orang musyrik itu adalah penghuni neraka jahanam.
|
tidak
مَا
ada/patut
كَانَ
bagi Nabi
لِلنَّبِىِّ
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
beriman
ءَامَنُوٓا۟
untuk
أَن
memintakan ampun
يَسْتَغْفِرُوا۟
bagi orang-orang musyrik
لِلْمُشْرِكِينَ
walaupun
وَلَوْ
mereka adalah
كَانُوٓا۟
kaum
أُو۟لِى
kerabat
قُرْبَىٰ
dari
مِنۢ
sesudah
بَعْدِ
apa
مَا
telah jelas
تَبَيَّنَ
bagi mereka
لَهُمْ
bahwasanya mereka
أَنَّهُمْ
penghuni
أَصْحٰبُ
neraka
الْجَحِيمِ
﴿١١٣﴾
|
﴾
At Taubah 9:114
﴿
Dan permintaan ampun dari Ibrahim (kepada Allah) untuk bapaknya tidak lain hanyalah karena suatu janji yang telah diikrarkannya kepada bapaknya itu. Maka, tatkala jelas bagi Ibrahim bahwa bapaknya itu adalah musuh Allah, maka Ibrahim berlepas diri dari padanya. Sesungguhnya Ibrahim adalah seorang yang sangat lembut hatinya lagi penyantun.
|
dan tidak
وَمَا
ada
كَانَ
permintaan ampun
اسْتِغْفَارُ
Ibrahim
إِبْرٰهِيمَ
untuk bapaknya
لِأَبِيهِ
meliankan
إِلَّا
dari/karena
عَن
suatu janji
مَّوْعِدَةٍ
ia janjikannya
وَعَدَهَآ
kepadanya (bapaknya)
إِيَّاهُ
maka tatkala
فَلَمَّا
jelas
تَبَيَّنَ
baginya
لَهُۥٓ
bahwasanya dia
أَنَّهُۥ
musuh
عَدُوٌّ
bagi Allah
لِّلَّهِ
(Ibrahim) berlepas diri
تَبَرَّأَ
daripadanya
مِنْهُ
ۚ
sesungguhnya
إِنَّ
Ibrahim
إِبْرٰهِيمَ
lembut hati
لَأَوّٰهٌ
penyantun
حَلِيمٌ
﴿١١٤﴾
|
﴾
At Taubah 9:115
﴿
Dan Allah sekali-kali tidak akan menyesatkan suatu kaum, sesudah Allah memberi petunjuk kepada mereka sehingga dijelaskan-Nya kepada mereka apa yang harus mereka jauhi. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
|
dan tidak
وَمَا
ada
كَانَ
Allah
اللَّـهُ
untuk Dia sesatkan
لِيُضِلَّ
kaum
قَوْمًۢا
sesudah
بَعْدَ
ketika
إِذْ
Dia memberi petunjuk mereka
هَدَىٰهُمْ
sehingga
حَتَّىٰ
Dia jelaskan
يُبَيِّنَ
bagi mereka
لَهُم
apa
مَّا
mereka takuti
يَتَّقُونَ
ۚ
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
dengan segala
بِكُلِّ
sesuatu
شَىْءٍ
Maha Mengetahui
عَلِيمٌ
﴿١١٥﴾
|
﴾
At Taubah 9:116
﴿
Sesungguhnya kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi. Dia menghidupkan dan mematikan. Dan sekali-kali tidak ada pelindung dan penolong bagimu selain Allah.
|
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
bagi/kepunyaan-Nya
لَهُۥ
kerajaan
مُلْكُ
langit
السَّمٰوٰتِ
dan bumi
وَالْأَرْضِ
ۖ
Dia hidupkan
يُحْىِۦ
dan Dia mematikan
وَيُمِيتُ
ۚ
dan tidak
وَمَا
bagimu
لَكُم
dari
مِّن
selain
دُونِ
Allah
اللَّـهِ
dari
مِن
pelindung
وَلِىٍّ
dan tidak
وَلَا
penolong
نَصِيرٍ
﴿١١٦﴾
|
﴾
At Taubah 9:117
﴿
Sesungguhnya Allah telah menerima taubat Nabi, orang-orang muhajirin dan orang-orang anshar yang mengikuti Nabi dalam masa kesulitan, setelah hati segolongan dari mereka hampir berpaling, kemudian Allah menerima taubat mereka itu. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada mereka,
|
sesungguhnya
لَّقَد
telah menerima taubat
تَّابَ
Allah
اللَّـهُ
atas
عَلَى
Nabi
النَّبِىِّ
dan orang-orang Muhajirin
وَالْمُهٰجِرِينَ
dan orang-orang Anshor
وَالْأَنصَارِ
orang-orang yang
الَّذِينَ
(mereka) mengikutinya
اتَّبَعُوهُ
dalam
فِى
waktu/masa
سَاعَةِ
kesulitan
الْعُسْرَةِ
dari
مِنۢ
sesudah
بَعْدِ
apa
مَا
hampir-hampir
كَادَ
berpaling
يَزِيغُ
hati
قُلُوبُ
segolongan
فَرِيقٍ
dari mereka
مِّنْهُمْ
kemudian
ثُمَّ
Dia menerima taubat
تَابَ
atas mereka
عَلَيْهِمْ
ۚ
sesungguhnya Dia
إِنَّهُۥ
dengan/kepada mereka
بِهِمْ
Maha Pengasih
رَءُوفٌ
Maha Penyayang
رَّحِيمٌ
﴿١١٧﴾
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|