Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Huud 11:29 ﴿ Dan (dia berkata): Hai kaumku, aku tiada meminta harta benda kepada kamu (sebagai upah) bagi seruanku. Upahku hanyalah dari Allah dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang-orang yang telah beriman. Sesungguhnya mereka akan bertemu dengan Tuhannya, akan tetapi aku memandangmu suatu kaum yang tidak mengetahui.	??? وَيٰقَوْمِ tidak لَآ aku meminta kepadamu أَسْـَٔلُكُمْ atasnya عَلَيْهِ harta مَالًا ۖ tidak lain إِنْ upahku أَجْرِىَ kecuali/hanyalah إِلَّا atas/dari عَلَى Allah اللَّـهِ ۚ dan tidaklah وَمَآ aku أَنَا۠ mengusir بِطَارِدِ orang-orang yang الَّذِينَ beriman ءَامَنُوٓا۟ ۚ sesungguhnya mereka إِنَّهُم mereka menemui مُّلٰقُوا۟ Tuhan mereka رَبِّهِمْ akan tetapi aku وَلٰكِنِّىٓ aku memandangmu أَرَىٰكُمْ suatu kaum قَوْمًا bodoh/tidak mengetahui تَجْهَلُونَ ﴿٢٩﴾
﴾ Huud 11:30 ﴿ Dan (dia berkata): Hai kaumku, siapakah yang akan menolongku dari (azab) Allah jika aku mengusir mereka. Maka tidakkah kamu mengambil pelajaran?	??? وَيٰقَوْمِ siapakah مَن menolongku يَنصُرُنِى dari مِنَ Allah اللَّـهِ jika إِن aku mengusir mereka طَرَدتُّهُمْ ۚ apakah tidak أَفَلَا kamu mengambil pelajaran تَذَكَّرُونَ ﴿٣٠﴾
﴾ Huud 11:31 ﴿ Dan aku tidak mengatakan kepada kamu (bahwa): Aku mempunyai gudang-gudang rezeki dan kekayaan dari Allah, dan aku tiada mengetahui yang ghaib, dan tidak (pula) aku mengatakan: Bahwa sesungguhnya aku adalah malaikat, dan tidak juga aku mengatakan kepada orang-orang yang dipandang hina oleh penglihatanmu: Sekali-kali Allah tidak akan mendatangkan kebaikan kepada mereka. Allah lebih mengetahui apa yang ada pada diri mereka; sesungguhnya aku, kalau begitu benar-benar termasuk orang-orang yang zalim.	dan tidak وَلَآ aku mengatakan أَقُولُ kepadamu لَكُمْ disisiku عِندِى perbendaharaan خَزَآئِنُ Allah اللَّـهِ dan tidak وَلَآ aku mengetahui أَعْلَمُ gaib الْغَيْبَ dan tidak وَلَآ aku mengatakan أَقُولُ sesungguhnya aku إِنِّى Malaikat مَلَكٌ dan tidak وَلَآ aku mengatakan أَقُولُ kepada orang-orang yang لِلَّذِينَ rendah/hina تَزْدَرِىٓ pandanganmu/penglihatanmu أَعْيُنُكُمْ tidak لَن mendatangkan kepada mereka يُؤْتِيَهُمُ Allah اللَّـهُ kebaikan خَيْرًا ۖ Allah اللَّـهُ lebih mengetahui أَعْلَمُ dengan apa بِمَا didalam/pada فِىٓ diri mereka أَنفُسِهِمْ ۖ sesungguhnya aku إِنِّىٓ kalau begitu إِذًا tentu dari/termasuk لَّمِنَ orang-orang yang dzalim الظّٰلِمِينَ ﴿٣١﴾
﴾ Huud 11:32 ﴿ Mereka berkata Hai Nuh, sesungguhnya kamu telah berbantah dengan kami, dan kamu telah memperpanjang bantahanmu terhadap kami, maka datangkanlah kepada kami azab yang kamu ancamkan kepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yang benar.	mereka berkata قَالُوا۟ ??? يٰنُوحُ sesungguhnya قَدْ جٰدَلْتَنَا maka kamu telah memperbanyak فَأَكْثَرْتَ perbantahan terhadap kami جِدٰلَنَا فَأْتِنَا dengan apa بِمَا kamu ancamkan kepada kami تَعِدُنَآ jika إِن kamu adalah كُنتَ dari/termasuk مِنَ orang-orang yang benar الصّٰدِقِينَ ﴿٣٢﴾
﴾ Huud 11:33 ﴿ Nuh menjawab: Hanyalah Allah yang akan mendatangkan azab itu kepadamu jika Dia menghendaki, dan kamu sekali-kali tidak dapat melepaskan diri.	(Nuh) berkata قَالَ sesungguhnya hanyalah إِنَّمَا akan mendatangkan kepadamu يَأْتِيكُم dengannya بِهِ Allah اللَّـهُ jika إِن Dia menghendaki شَآءَ dan tidaklah وَمَآ kamu أَنتُم dengan melepaskan diri بِمُعْجِزِينَ ﴿٣٣﴾
﴾ Huud 11:34 ﴿ Dan tidaklah bermanfaat kepadamu nasehatku jika aku hendak memberi nasehat kepada kamu, sekiranya Allah hendak menyesatkan kamu, Dia adalah Tuhanmu, dan kepada-Nya-lah kamu dikembalikan.	dan tidak وَلَا berguna kepadamu يَنفَعُكُمْ nasehatku نُصْحِىٓ jika إِنْ aku hendak أَرَدتُّ akan أَنْ aku memberi nasehat أَنصَحَ kepadamu لَكُمْ jika إِن ada كَانَ Allah اللَّـهُ Dia menghendaki يُرِيدُ akan أَن menyesatkanmu يُغْوِيَكُمْ ۚ Dia هُوَ Tuhanmu رَبُّكُمْ dan kepadaNya وَإِلَيْهِ kamu dikembalikan تُرْجَعُونَ ﴿٣٤﴾
﴾ Huud 11:35 ﴿ Malahan kaum Nuh itu berkata: Dia cuma membuat-buat nasihatnya saja. Katakanlah: Jika aku membuat-buat nasihat itu, maka hanya akulah yang memikul dosaku, dan aku berlepas diri dari dosa yang kamu perbuat.	atau أَمْ mereka mengatakan يَقُولُونَ dia membuat-buatnya افْتَرَىٰهُ ۖ katakanlah قُلْ jika إِنِ aku membuat-buatnya افْتَرَيْتُهُۥ maka atasku فَعَلَىَّ dosaku إِجْرَامِى dan aku وَأَنَا۠ berlepas diri بَرِىٓءٌ dari apa مِّمَّا kamu berbuat dosa تُجْرِمُونَ ﴿٣٥﴾
﴾ Huud 11:36 ﴿ Dan diwahyukan kepada Nuh, bahwasanya sekali-kali tidak akan beriman di antara kaummu, kecuali orang yang telah beriman (saja), karena itu janganlah kamu bersedih hati tentang apa yang selalu mereka kerjakan.	dan diwahyukan وَأُوحِىَ kepada إِلَىٰ Nuh نُوحٍ bahwasanya أَنَّهُۥ tidak akan لَن beriman يُؤْمِنَ dari/diantara مِن kaummu قَوْمِكَ kecuali إِلَّا orang مَن sungguh قَدْ telah beriman ءَامَنَ maka jangan فَلَا kamu bersedih hati تَبْتَئِسْ dengan apa بِمَا adalah mereka كَانُوا۟ mereka kerjakan يَفْعَلُونَ ﴿٣٦﴾
﴾ Huud 11:37 ﴿ Dan buatlah bahtera itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami, dan janganlah kamu bicarakan dengan Aku tentang orang-orang yang zalim itu; sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.	dan buatlah وَاصْنَعِ bahtera الْفُلْكَ dengan pengawasan Kami بِأَعْيُنِنَا dan petunjuk wahyu Kami وَوَحْيِنَا dan janganlah وَلَا kamu bicarakan dengan aku تُخٰطِبْنِى didalam/tentang فِى orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) dzalim ظَلَمُوٓا۟ ۚ sesungguhnya mereka إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ ﴿٣٧﴾