Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Yusuf 12:96 ﴿ Tatkala telah tiba pembawa kabar gembira itu, maka diletakkannya baju gamis itu ke wajah Ya'qub, lalu kembalilah dia dapat melihat. Berkata Ya'qub: Tidakkah aku katakan kepadamu, bahwa aku mengetahui dari Allah apa yang kamu tidak mengetahuinya.	maka tatkala فَلَمَّآ telah أَن datang جَآءَ pembawa kabar gembira الْبَشِيرُ ia letakkannya أَلْقَىٰهُ atas عَلَىٰ wajahnya (Yaqub) وَجْهِهِۦ lalu dia kembali فَارْتَدَّ dapat melihat بَصِيرًا ۖ (Yaqub) berkata قَالَ tidaklah أَلَمْ aku katakan أَقُل kepadamu لَّكُمْ sesungguhnya aku إِنِّىٓ aku mengetahui أَعْلَمُ dari مِنَ Allah اللَّـهِ apa مَا tidak لَا kamu ketahui تَعْلَمُونَ ﴿٩٦﴾
﴾ Yusuf 12:97 ﴿ Mereka berkata: Wahai ayah kami, mohonkanlah ampun bagi kami terhadap dosa-dosa kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah (berdosa).	mereka berkata قَالُوا۟ wahai ayah kami يٰٓأَبَانَا mohonkanlah ampunan اسْتَغْفِرْ bagi kami لَنَا dosa-dosa kami ذُنُوبَنَآ sesungguhnya kami إِنَّا adalah kami كُنَّا orang-orang yang bersalah خٰطِـِٔينَ ﴿٩٧﴾
﴾ Yusuf 12:98 ﴿ Ya'qub berkata: Aku akan memohonkan ampun bagimu kepada Tuhanku. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.	(Yaqub) berkata قَالَ nanti سَوْفَ aku akan mohonkan ampun أَسْتَغْفِرُ bagimu لَكُمْ Tuhanku رَبِّىٓ ۖ sesungguhnya Dia إِنَّهُۥ Dia هُوَ Maha Pengampun الْغَفُورُ Maha Penyayang الرَّحِيمُ ﴿٩٨﴾
﴾ Yusuf 12:99 ﴿ Maka tatkala mereka masuk ke (tempat) Yusuf: Yusuf merangkul ibu bapanya dan dia berkata: Masuklah kamu ke negeri Mesir, insya Allah dalam keadaan aman.	maka tatkala فَلَمَّا mereka masuk دَخَلُوا۟ atas عَلَىٰ Yusuf يُوسُفَ dia hampiri ءَاوَىٰٓ kepadanya إِلَيْهِ kedua ibu-bapaknya أَبَوَيْهِ dan dia berkata وَقَالَ masuklah kamu ادْخُلُوا۟ negeri Mesir مِصْرَ jika إِن menghendaki شَآءَ Allah اللَّـهُ keadaan aman ءَامِنِينَ ﴿٩٩﴾
﴾ Yusuf 12:100 ﴿ Dan ia menaikkan kedua ibu-bapanya ke atas singgasana. Dan mereka (semuanya) merebahkan diri seraya sujud kepada Yusuf. Dan berkata Yusuf: Wahai ayahku inilah ta'bir mimpiku yang dahulu itu; sesungguhnya Tuhanku telah menjadikannya suatu kenyataan. Dan sesungguhnya Tuhanku telah berbuat baik kepadaku, ketika Dia membebaskan aku dari rumah penjara dan ketika membawa kamu dari dusun padang pasir, setelah syaitan merusakkan (hubungan) antaraku dan saudara-saudaraku. Sesungguhnya Tuhanku Maha Lembut terhadap apa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.	dan dia menaikkan وَرَفَعَ kedua ibu-bapaknya أَبَوَيْهِ diatas عَلَى singgasana الْعَرْشِ dan mereka tersungkur وَخَرُّوا۟ kepadanya لَهُۥ bersujud سُجَّدًا ۖ dan (Yusuf) berkata وَقَالَ wahai ayahku يٰٓأَبَتِ ini هٰذَا tabir/pengertian تَأْوِيلُ mimpiku رُءْيٰىَ dari مِن sebelum/dahulu قَبْلُ sesungguhnya قَدْ telah menjadikannya جَعَلَهَا Tuhanku رَبِّى benar/kenyataan حَقًّا ۖ dan sesungguhnya وَقَدْ Dia telah berbuat baik أَحْسَنَ padaku بِىٓ ketika إِذْ أَخْرَجَنِى dari مِنَ penjara السِّجْنِ dan Dia datangkan وَجَآءَ dengan kamu بِكُم dari مِّنَ dusun الْبَدْوِ dari مِنۢ sesudah بَعْدِ akan أَن mengganggu نَّزَغَ syaitan الشَّيْطٰنُ antara aku بَيْنِى dan antara وَبَيْنَ saudaraku إِخْوَتِىٓ ۚ sesungguhnya إِنَّ Tuhanku رَبِّى Maha Lemah-lembut لَطِيفٌ terhadap apa لِّمَا Dia kehendaki يَشَآءُ ۚ sesungguhnya Dia إِنَّهُۥ Dia هُوَ Maha Mengetahui الْعَلِيمُ Maha Bijaksana الْحَكِيمُ ﴿١٠٠﴾
﴾ Yusuf 12:101 ﴿ Ya Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menganugerahkan kepadaku sebahagian kerajaan dan telah mengajarkan kepadaku sebahagian ta'bir mimpi. (Ya Tuhan) Pencipta langit dan bumi. Engkaulah Pelindungku di dunia dan di akhirat, wafatkanlah aku dalam keadaan Islam dan gabungkanlah aku dengan orang-orang yang saleh.	۞ ya Tuhanku رَبِّ sesungguhnya قَدْ ءَاتَيْتَنِى dari/sebagian مِنَ kerajaan الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى dari مِن tabir/pengertian تَأْوِيلِ mimpi الْأَحَادِيثِ ۚ Pencipta فَاطِرَ langit السَّمٰوٰتِ dan bumi وَالْأَرْضِ Engkau أَنتَ pelindung وَلِىِّۦ di فِى dunia الدُّنْيَا dan akhirat وَالْءَاخِرَةِ ۖ wafatkanlah aku تَوَفَّنِى orang islam مُسْلِمًا dan gabungkan aku وَأَلْحِقْنِى بِالصّٰلِحِينَ ﴿١٠١﴾
﴾ Yusuf 12:102 ﴿ Demikian itu (adalah) diantara berita-berita yang ghaib yang Kami wahyukan kepadamu (Muhammad); padahal kamu tidak berada pada sisi mereka, ketika mereka memutuskan rencananya (untuk memasukkan Yusuf ke dalam sumur) dan mereka sedang mengatur tipu daya.	demikian itu ذٰلِكَ dari/sebagian مِنْ berita أَنۢبَآءِ gaib الْغَيْبِ Kami wahyukannya نُوحِيهِ kepadaku إِلَيْكَ ۖ dan/padahal tidak وَمَا kamu berada كُنتَ pada sisi mereka لَدَيْهِمْ ketika إِذْ mereka berkumpul أَجْمَعُوٓا۟ perkara mereka أَمْرَهُمْ dan mereka وَهُمْ mereka mengatur tipu daya يَمْكُرُونَ ﴿١٠٢﴾
﴾ Yusuf 12:103 ﴿ Dan sebahagian besar manusia tidak akan beriman -- walaupun kamu sangat menginginkannya.	dan tidak وَمَآ kebanyakan أَكْثَرُ manusia النَّاسِ walaupun وَلَوْ kamu sangat menginginkan حَرَصْتَ orang-orang yang beriman بِمُؤْمِنِينَ ﴿١٠٣﴾