﴾
Ar Radu 13:6
﴿
Mereka meminta kepadamu supaya disegerakan (datangnya) siksa, sebelum (mereka meminta) kebaikan, padahal telah terjadi bermacam-macam contoh siksa sebelum mereka. Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mempunyai ampunan (yang luas) bagi manusia sekalipun mereka zalim, dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar sangat keras siksanya.
|
dan mereka minta disegerakan kepadamu
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ
dengan keburukan/siksa
بِالسَّيِّئَةِ
sebelum
قَبْلَ
kebaikan
الْحَسَنَةِ
dan/padahal sungguh
وَقَدْ
telah lewat/terjadi
خَلَتْ
dari
مِن
sebelum mereka
قَبْلِهِمُ
beberapa contoh
الْمَثُلٰتُ
ۗ
dan sesungguhnya
وَإِنَّ
Tuhanmu
رَبَّكَ
sungguh mempunyai
لَذُو
ampunan
مَغْفِرَةٍ
bagi manusia
لِّلنَّاسِ
atas
عَلَىٰ
kezaliman mereka
ظُلْمِهِمْ
ۖ
dan sesungguhnya
وَإِنَّ
Tuhanmu
رَبَّكَ
sungguh sangat berat
لَشَدِيدُ
siksaan
الْعِقَابِ
﴿٦﴾
|
﴾
Ar Radu 13:7
﴿
Orang-orang yang kafir berkata: Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) suatu tanda (kebesaran) dari Tuhannya? Sesungguhnya kamu hanyalah seorang pemberi peringatan; dan bagi tiap-tiap kaum ada orang yang memberi petunjuk.
|
dan berkata
وَيَقُولُ
orang-orang yang
الَّذِينَ
(mereka)kafir
كَفَرُوا۟
mengapa tidak
لَوْلَآ
diturunkan
أُنزِلَ
kepadanya
عَلَيْهِ
suatu tanda
ءَايَةٌ
dari
مِّن
Tuhannya
رَّبِّهِۦٓ
ۗ
sesungguhnya hanyalah
إِنَّمَآ
kamu
أَنتَ
pemberi peringatan
مُنذِرٌ
ۖ
dan bagi tiap-tiap
وَلِكُلِّ
kaum
قَوْمٍ
orang yang memberi petunjuk
هَادٍ
﴿٧﴾
|
﴾
Ar Radu 13:8
﴿
Allah mengetahui apa yang dikandung oleh setiap perempuan, dan kandungan rahim yang kurang sempurna dan yang bertambah. Dan segala sesuatu pada sisi-Nya ada ukurannya.
|
Allah
اللَّـهُ
Dia mengetahui
يَعْلَمُ
apa
مَا
yang dikandung
تَحْمِلُ
tiap-tiap
كُلُّ
perempuan
أُنثَىٰ
dan apa
وَمَا
kurang sempurna
تَغِيضُ
kandungan rahim
الْأَرْحَامُ
dan apa
وَمَا
bertambah
تَزْدَادُ
ۖ
dan tiap-tiap/segala
وَكُلُّ
sesuatu
شَىْءٍ
pada sisiNya
عِندَهُۥ
dengan ukuran
بِمِقْدَارٍ
﴿٨﴾
|
﴾
Ar Radu 13:9
﴿
Yang mengetahui semua yang ghaib dan yang nampak; Yang Maha Besar lagi Maha Tinggi.
|
yang mengetahui
عٰلِمُ
yang gaib
الْغَيْبِ
dan yang nampak
وَالشَّهٰدَةِ
Maha Besar
الْكَبِيرُ
Maha Tinggi
الْمُتَعَالِ
﴿٩﴾
|
﴾
Ar Radu 13:10
﴿
Sama saja (bagi Tuhan), siapa diantaramu yang merahasiakan ucapannya, dan siapa yang berterus-terang dengan ucapan itu, dan siapa yang bersembunyi di malam hari dan yang berjalan (menampakkan diri) di siang hari.
|
sama saja
سَوَآءٌ
diantaramu
مِّنكُم
siapa yang
مَّنْ
merahasiakan
أَسَرَّ
perkataan/ucapan
الْقَوْلَ
dan siapa
وَمَن
nampakkan/terus terang
جَهَرَ
dengannya
بِهِۦ
dan siapa
وَمَنْ
dia
هُوَ
bersembunyi
مُسْتَخْفٍۭ
di malam hari
بِالَّيْلِ
dan berjalan
وَسَارِبٌۢ
disiang hari
بِالنَّهَارِ
﴿١٠﴾
|
﴾
Ar Radu 13:11
﴿
Bagi manusia ada malaikat-malaikat yang selalu mengikutinya bergiliran, di muka dan di belakangnya, mereka menjaganya atas perintah Allah. Sesungguhnya Allah tidak merubah keadaan sesuatu kaum sehingga mereka merubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri. Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap sesuatu kaum, maka tak ada yang dapat menolaknya; dan sekali-kali tak ada pelindung bagi mereka selain Dia.
|
baginya(seseorang)
لَهُۥ
pengiring
مُعَقِّبٰتٌ
dari
مِّنۢ
antara
بَيْنِ
dua tangannya/depannya
يَدَيْهِ
dan dari
وَمِنْ
belakangnya
خَلْفِهِۦ
mereka menjaganya
يَحْفَظُونَهُۥ
dari/atas
مِنْ
perintah
أَمْرِ
Allah
اللَّـهِ
ۗ
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
tidak
لَا
merobah
يُغَيِّرُ
apa/keadaan
مَا
dengan suatu kaum
بِقَوْمٍ
sehingga
حَتَّىٰ
mereka merobah
يُغَيِّرُوا۟
apa/keadaan
مَا
dengan diri mereka sendiri
بِأَنفُسِهِمْ
ۗ
dan jika
وَإِذَآ
menghendaki
أَرَادَ
Allah
اللَّـهُ
dengan suatu kaum
بِقَوْمٍ
keburukan
سُوٓءًا
maka tidak
فَلَا
menolak
مَرَدَّ
baginya
لَهُۥ
ۚ
dan tidak ada
وَمَا
bagi mereka
لَهُم
dari
مِّن
selain Dia
دُونِهِۦ
dari
مِن
pelindung
وَالٍ
﴿١١﴾
|
﴾
Ar Radu 13:12
﴿
Dialah Tuhan yang memperlihatkan kilat kepadamu untuk menimbulkan ketakutan dan harapan, dan Dia mengadakan awan mendung.
|
Dia-lah
هُوَ
yang
الَّذِى
memperlihatkan kepadamu
يُرِيكُمُ
kilat
الْبَرْقَ
ketakutan
خَوْفًا
dan harapan
وَطَمَعًا
dan Dia mengadakan
وَيُنشِئُ
awan
السَّحَابَ
tebal/mendung
الثِّقَالَ
﴿١٢﴾
|
﴾
Ar Radu 13:13
﴿
Dan guruh itu bertasbih dengan memuji Allah, (demikian pula) para malaikat karena takut kepada-Nya, dan Allah melepaskan halilintar, lalu menimpakannya kepada siapa yang Dia kehendaki, dan mereka berbantah-bantahan tentang Allah, dan Dialah Tuhan Yang Maha keras siksa-Nya.
|
dan bertasbih
وَيُسَبِّحُ
guruh
الرَّعْدُ
dengan memujiNya
بِحَمْدِهِۦ
dan Malaikat
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
dari/karena
مِنْ
takut kepadaNya
خِيفَتِهِۦ
dan Dia melepaskan
وَيُرْسِلُ
halilintar
الصَّوٰعِقَ
maka/lalu mengenai
فَيُصِيبُ
dengannya
بِهَا
siapa
مَن
Dia kehendaki
يَشَآءُ
dan/namun mereka
وَهُمْ
mereka berbantah-bantah
يُجٰدِلُونَ
tentang
فِى
Allah
اللَّـهِ
dan Dia
وَهُوَ
amat/Maha Keras
شَدِيدُ
siksa
الْمِحَالِ
﴿١٣﴾
|