Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al Kahfi 18:75 ﴿ Khidhr berkata: Bukankah sudah kukatakan kepadamu, bahwa sesungguhnya kamu tidak akan dapat sabar bersamaku?	۞ (Khaidir) berkata قَالَ tidakkah/bukankah أَلَمْ aku katakan أَقُل kepadamu لَّكَ sesungguhnya kamu إِنَّكَ tidak لَن kamu sanggup/dapat تَسْتَطِيعَ bersamaku مَعِىَ bersabar صَبْرًا ﴿٧٥﴾
﴾ Al Kahfi 18:76 ﴿ Musa berkata: Jika aku bertanya kepadamu tentang sesuatu sesudah (kali) ini, maka janganlah kamu memperbolehkan aku menyertaimu, sesungguhnya kamu sudah cukup memberikan uzur padaku.	(Musa) berkata قَالَ jika إِن aku menanyakan kepadamu سَأَلْتُكَ dari/tentang عَن sesuatu شَىْءٍۭ sesudahnya بَعْدَهَا maka janganlah فَلَا kamu menjadikan aku sahabat تُصٰحِبْنِى ۖ sesungguhnya قَدْ kamu telah sampai/cukup بَلَغْتَ dari مِن sisiku/kepadamu لَّدُنِّى beralasan عُذْرًا ﴿٧٦﴾
﴾ Al Kahfi 18:77 ﴿ Maka keduanya berjalan; hingga tatkala keduanya sampai kepada penduduk suatu negeri, mereka minta dijamu kepada penduduk negeri itu, tetapi penduduk negeri itu tidak mau menjamu mereka, kemudian keduanya mendapatkan dalam negeri itu dinding rumah yang hampir roboh, maka Khidhr menegakkan dinding itu. Musa berkata: Jikalau kamu mau, niscaya kamu mengambil upah untuk itu.	maka keduanya berjalan فَانطَلَقَا sehingga حَتَّىٰٓ tatkala إِذَآ keduanya datang/sampai أَتَيَآ penduduk أَهْلَ suatu negri قَرْيَةٍ keduanya minta makan/dijamu اسْتَطْعَمَآ penduduknya أَهْلَهَا maka mereka menolak فَأَبَوْا۟ untuk أَن mereka menjamu keduanya يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا didalamnya فِيهَا dinding جِدَارًا hendak يُرِيدُ bahwa أَن ia roboh يَنقَضَّ maka (khaidir) menegakkannya فَأَقَامَهُۥ ۖ (Musa) berkata قَالَ jikalau لَوْ kamu menghendaki شِئْتَ tentu kamu mengambil لَتَّخَذْتَ atasnya عَلَيْهِ upah أَجْرًا ﴿٧٧﴾
﴾ Al Kahfi 18:78 ﴿ Khidhr berkata: Inilah perpisahan antara aku dengan kamu; kelak akan kuberitahukan kepadamu tujuan perbuatan-perbuatan yang kamu tidak dapat sabar terhadapnya.	(Khaidir) berkata قَالَ inilah هٰذَا perpisahan فِرَاقُ diantaraku بَيْنِى dan diantara kamu وَبَيْنِكَ ۚ سَأُنَبِّئُكَ ta'wil/maksud kejadian بِتَأْوِيلِ apa مَا yang tidak لَمْ kamu sanggup/dapat تَسْتَطِع atasnya/terhadapnya عَّلَيْهِ bersabar صَبْرًا ﴿٧٨﴾
﴾ Al Kahfi 18:79 ﴿ Adapun bahtera itu adalah kepunyaan orang-orang miskin yang bekerja di laut, dan aku bertujuan merusakkan bahtera itu, karena di hadapan mereka ada seorang raja yang merampas tiap-tiap bahtera.	adapun أَمَّا perahu السَّفِينَةُ maka adalah ia فَكَانَتْ milik orang-orang miskin لِمَسٰكِينَ mereka bekerja يَعْمَلُونَ di فِى laut الْبَحْرِ maka aku hendak فَأَرَدتُّ bahwa أَنْ aku merusak أَعِيبَهَا dan adalah وَكَانَ dibelakang mereka وَرَآءَهُم seorang raja مَّلِكٌ dia mengambil يَأْخُذُ tiap-tiap كُلَّ perahu سَفِينَةٍ dengan paksa/merampas غَصْبًا ﴿٧٩﴾
﴾ Al Kahfi 18:80 ﴿ Dan adapun anak muda itu, maka keduanya adalah orang-orang mukmin, dan kami khawatir bahwa dia akan mendorong kedua orang tuanya itu kepada kesesatan dan kekafiran.	dan adapun وَأَمَّا anak muda الْغُلٰمُ maka adalah فَكَانَ kedua orang tuanya أَبَوَاهُ keduanya orang mukmin مُؤْمِنَيْنِ maka kami khawatir فَخَشِينَآ bahwa أَن dia akan mendorong keduanya يُرْهِقَهُمَا kedurhakaan طُغْيٰنًا dan kekafiran وَكُفْرًا ﴿٨٠﴾
﴾ Al Kahfi 18:81 ﴿ Dan kami menghendaki, supaya Tuhan mereka mengganti bagi mereka dengan anak lain yang lebih baik kesuciannya dari anaknya itu dan lebih dalam kasih sayangnya (kepada ibu bapaknya).	maka kami menghendaki فَأَرَدْنَآ untuk أَن mengganti keduanya يُبْدِلَهُمَا Tuhan mereka berdua رَبُّهُمَا lebih baik خَيْرًا daripadanya مِّنْهُ kesucian زَكَوٰةً dan lebih dekat وَأَقْرَبَ kasih sayang رُحْمًا ﴿٨١﴾
﴾ Al Kahfi 18:82 ﴿ Adapun dinding rumah adalah kepunyaan dua orang anak yatim di kota itu, dan di bawahnya ada harta benda simpanan bagi mereka berdua, sedang ayahnya adalah seorang yang saleh, maka Tuhanmu menghendaki agar supaya mereka sampai kepada kedewasaannya dan mengeluarkan simpanannya itu, sebagai rahmat dari Tuhanmu; dan bukanlah aku melakukannya itu menurut kemauanku sendiri. Demikian itu adalah tujuan perbuatan-perbuatan yang kamu tidak dapat sabar terhadapnya.	dan adapun وَأَمَّا dinding/tembok الْجِدَارُ maka adalah فَكَانَ milik kedua anak muda لِغُلٰمَيْنِ keduanya yatim يَتِيمَيْنِ dalam فِى kota الْمَدِينَةِ dan adalah وَكَانَ dibawahnya تَحْتَهُۥ harta simpanan كَنزٌ bagi keduanya لَّهُمَا dan adalah وَكَانَ ayah keduanya أَبُوهُمَا orang saleh صٰلِحًا maka menghendaki فَأَرَادَ Tuhanmu رَبُّكَ agar أَن keduanya sampai يَبْلُغَآ dewasa keduanya أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا harta simpanan keduanya كَنزَهُمَا rahmat رَحْمَةً dari مِّن Tuhanmu رَّبِّكَ ۚ dan tidak وَمَا aku melakukannya فَعَلْتُهُۥ dari عَنْ urusanku/kemauanku أَمْرِى ۚ demikian itu ذٰلِكَ ta'wil/maksud kejadian تَأْوِيلُ apa مَا tidak لَمْ kamu dapat تَسْطِع atasnya عَّلَيْهِ bersabar صَبْرًا ﴿٨٢﴾
﴾ Al Kahfi 18:83 ﴿ Mereka akan bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Dzulkarnain. Katakanlah: Aku akan bacakan kepadamu cerita tantangnya.	وَيَسْـَٔلُونَكَ dari/tentang عَن Zulqarnain ذِى الْقَرْنَيْنِ ۖ katakanlah قُلْ akan aku bacakan سَأَتْلُوا۟ atasmu/kepadamu عَلَيْكُم daripadanya مِّنْهُ peringatan/cerita ذِكْرًا ﴿٨٣﴾