Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al Kahfi 18:84 ﴿ Sesungguhnya Kami telah memberi kekuasaan kepadanya di (muka) bumi, dan Kami telah memberikan kepadanya jalan (untuk mencapai) segala sesuatu,	sesungguhnya Kami إِنَّا Kami telah menempatkan مَكَّنَّا baginya/kepadanya لَهُۥ di فِى bumi الْأَرْضِ dan Kami telah memberinya وَءَاتَيْنٰهُ dari مِن segala كُلِّ sesuatu شَىْءٍ jalan سَبَبًا ﴿٨٤﴾
﴾ Al Kahfi 18:85 ﴿ maka diapun menempuh suatu jalan.	maka dia mengikuti/menempuh فَأَتْبَعَ jalan سَبَبًا ﴿٨٥﴾
﴾ Al Kahfi 18:86 ﴿ Hingga apabila dia telah sampai ketempat terbenam matahari, dia melihat matahari terbenam di dalam laut yang berlumpur hitam, dan dia mendapati di situ segolongan umat. Kami berkata: Hai Dzulkarnain, kamu boleh menyiksa atau boleh berbuat kebaikan terhadap mereka.	sehingga حَتَّىٰٓ tatkala إِذَا dia telah sampai بَلَغَ tempat terbenam مَغْرِبَ matahari الشَّمْسِ dan dia mendapatkannya وَجَدَهَا ia terbenam تَغْرُبُ dalam فِى mata (air) عَيْنٍ lumpur hitam حَمِئَةٍ dan dia mendapatkan وَوَجَدَ disisinya عِندَهَا kaum قَوْمًا ۗ Kami berkata قُلْنَا يٰذَا الْقَرْنَيْنِ adapun إِمَّآ bahwa أَن kamu menyiksa تُعَذِّبَ dan adapun وَإِمَّآ bahwa أَن kamu mengambil تَتَّخِذَ dalam/terhadap mereka فِيهِمْ berbuat kebaikan حُسْنًا ﴿٨٦﴾
﴾ Al Kahfi 18:87 ﴿ Berkata Dzulkarnain: Adapun orang yang aniaya, maka kami kelak akan mengazabnya, kemudian dia kembalikan kepada Tuhannya, lalu Tuhan mengazabnya dengan azab yang tidak ada taranya.	dia berkata قَالَ adapun أَمَّا orang مَن zalim ظَلَمَ maka kelak فَسَوْفَ kami akan menyiksanya نُعَذِّبُهُۥ kemudian ثُمَّ dia dikembalikan يُرَدُّ kepada إِلَىٰ Tuhannya رَبِّهِۦ lalu Dia menyiksanya فَيُعَذِّبُهُۥ azab/siksa عَذَابًا sangat keras نُّكْرًا ﴿٨٧﴾
﴾ Al Kahfi 18:88 ﴿ Adapun orang-orang yang beriman dan beramal saleh, maka baginya pahala yang terbaik sebagai balasan, dan akan kami titahkan kepadanya (perintah) yang mudah dari perintah-perintah kami.	dan adapun وَأَمَّا orang مَنْ beriman ءَامَنَ dan beramal وَعَمِلَ saleh صٰلِحًا maka baginya فَلَهُۥ balasan جَزَآءً yang baik الْحُسْنَىٰ ۖ dan akan kami katakan وَسَنَقُولُ kepadanya لَهُۥ dari مِنْ perintah-perintah kami أَمْرِنَا mudah يُسْرًا ﴿٨٨﴾
﴾ Al Kahfi 18:89 ﴿ Kemudian dia menempuh jalan (yang lain).	kemudian ثُمَّ dia mengikuti/menempuh أَتْبَعَ jalan سَبَبًا ﴿٨٩﴾
﴾ Al Kahfi 18:90 ﴿ Hingga apabila dia telah sampai ke tempat terbit matahari (sebelah Timur) dia mendapati matahari itu menyinari segolongan umat yang Kami tidak menjadikan bagi mereka sesuatu yang melindunginya dari (cahaya) matahari itu,	sehingga حَتَّىٰٓ tatkala إِذَا dia sampai بَلَغَ tempat terbit مَطْلِعَ matahari الشَّمْسِ dan dia mendapatkannya وَجَدَهَا ia terbit تَطْلُعُ atas/pada عَلَىٰ kaum قَوْمٍ tidak لَّمْ Kami jadikan نَجْعَل bagi mereka لَّهُم dari مِّن selain ia (matahari) دُونِهَا menutupi/melindungi سِتْرًا ﴿٩٠﴾
﴾ Al Kahfi 18:91 ﴿ demikianlah. dan sesungguhnya ilmu Kami meliputi segala apa yang ada padanya.	demikianlah كَذٰلِكَ dan sesungguhnya وَقَدْ Kami meliputi أَحَطْنَا dengan apa/segala apa بِمَا pada sisinya/padanya لَدَيْهِ pengalaman/pengetahuan خُبْرًا ﴿٩١﴾
﴾ Al Kahfi 18:92 ﴿ Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi).	kemudian ثُمَّ dia mengikuti/menempuh أَتْبَعَ jalan سَبَبًا ﴿٩٢﴾
﴾ Al Kahfi 18:93 ﴿ Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan.	sehingga حَتَّىٰٓ tatkala إِذَا dia telah sampai بَلَغَ diantara بَيْنَ dua tutup/ dua gunung السَّدَّيْنِ dia mendapatkan وَجَدَ dari مِن دُونِهِمَا kaum قَوْمًا tidak لَّا mereka hampir يَكَادُونَ mereka mengerti يَفْقَهُونَ perkataan/pembicaraan قَوْلًا ﴿٩٣﴾
﴾ Al Kahfi 18:94 ﴿ Mereka berkata: Hai Dzulkarnain, sesungguhnya Ya'juj dan Ma'juj itu orang-orang yang membuat kerusakan di muka bumi, maka dapatkah kami memberikan sesuatu pembayaran kepadamu, supaya kamu membuat dinding antara kami dan mereka?	mereka berkata قَالُوا۟ يٰذَا الْقَرْنَيْنِ sesungguhnya إِنَّ Ya'juj يَأْجُوجَ dan Ma'juj وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ di فِى bumi الْأَرْضِ maka apakah فَهَلْ kami jadikan/berikan نَجْعَلُ kepadamu لَكَ upeti/pembayaran خَرْجًا atas عَلَىٰٓ bahwa أَن kamu menjadikan/membuat تَجْعَلَ antara kami بَيْنَنَا dan antara mereka وَبَيْنَهُمْ tutup/dinding سَدًّا ﴿٩٤﴾
﴾ Al Kahfi 18:95 ﴿ Dzulkarnain berkata: Apa yang telah dikuasakan oleh Tuhanku kepadaku terhadapnya adalah lebih baik, maka tolonglah aku dengan kekuatan (manusia dan alat-alat), agar aku membuatkan dinding antara kamu dan mereka,	(Zulqarnain) berkata قَالَ apa مَا menempatkan kepadaku مَكَّنِّى didalamnya فِيهِ Tuhanku رَبِّى lebih baik خَيْرٌ maka tolonglah/bantulah aku فَأَعِينُونِى dengan kekuatan بِقُوَّةٍ aku akan menjadikan/membuat أَجْعَلْ antara kamu بَيْنَكُمْ dan antara mereka وَبَيْنَهُمْ batas/dinding رَدْمًا ﴿٩٥﴾
﴾ Al Kahfi 18:96 ﴿ berilah aku potongan-potongan besi. Hingga apabila besi itu telah sama rata dengan kedua (puncak) gunung itu, berkatalah Dzulkarnain: Tiuplah (api itu). Hingga apabila besi itu sudah menjadi (merah seperti) api, diapun berkata: Berilah aku tembaga (yang mendidih) agar aku kutuangkan ke atas besi panas itu.	datangkan/berikan kepadaku ءَاتُونِى potongan-potongan زُبَرَ besi الْحَدِيدِ ۖ sehingga حَتَّىٰٓ apabila إِذَا sama ia سَاوَىٰ antara ia بَيْنَ kedua pinggir/puncak gunung الصَّدَفَيْنِ (Zulqarnain) berkata قَالَ tiuplah انفُخُوا۟ ۖ sehingga حَتَّىٰٓ apabila إِذَا dia menjadikannya جَعَلَهُۥ api نَارًا dia berkata قَالَ datangkan/berikan kepadaku ءَاتُونِىٓ aku akan tuangkan أُفْرِغْ atasnya عَلَيْهِ leburan tembaga قِطْرًا ﴿٩٦﴾
﴾ Al Kahfi 18:97 ﴿ Maka mereka tidak bisa mendakinya dan mereka tidak bisa (pula) melobanginya.	tidaklah فَمَا mereka dapat اسْطٰعُوٓا۟ bahwa أَن mereka mendakinya يَظْهَرُوهُ dan tidak وَمَا mereka dapat اسْتَطٰعُوا۟ padanya لَهُۥ membuat lubang نَقْبًا ﴿٩٧﴾