Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
﴾ Al Anbiyaa 21:1 ﴿ Telah dekat kepada manusia hari menghisab segala amalan mereka, sedang mereka berada dalam kelalaian lagi berpaling (daripadanya).	telah dekat اقْتَرَبَ bagi/kepada manusia لِلنَّاسِ perhitungan mereka حِسَابُهُمْ dan/sedang mereka وَهُمْ dalam فِى kelalaian غَفْلَةٍ orang-orang yang berpaling مُّعْرِضُونَ ﴿١﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:2 ﴿ Tidak datang kepada mereka suatu ayat Al Quran pun yang baru (di-turunkan) dari Tuhan mereka, melainkan mereka mendengarnya, sedang mereka bermain-main,	tidak مَا datang kepada mereka يَأْتِيهِم dari مِّن peringatan/ayat ذِكْرٍ dari مِّن Tuhan mereka رَّبِّهِم yang baru مُّحْدَثٍ melainkan إِلَّا mereka mendengarkannya اسْتَمَعُوهُ dan/sedang mereka وَهُمْ mereka mempermain-mainkan يَلْعَبُونَ ﴿٢﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:3 ﴿ (lagi) hati mereka dalam keadaan lalai. Dan mereka yang zalim itu merahasiakan pembicaraan mereka: Orang ini tidak lain hanyalah seorang manusia (jua) seperti kamu, maka apakah kamu menerima sihir itu, padahal kamu menyaksikannya?	dalam keadaan lalai لَاهِيَةً hati mereka قُلُوبُهُمْ ۗ dan mereka merahasiakan وَأَسَرُّوا۟ pembicaraan النَّجْوَى orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) zalim ظَلَمُوا۟ apakah/bukankah هَلْ ini هٰذَآ melainkan/hanyalah إِلَّا seorang manusia بَشَرٌ seperti kamu مِّثْلُكُمْ ۖ apakah kamu datang/menerima أَفَتَأْتُونَ sihir السِّحْرَ dan/padahal kamu وَأَنتُمْ kamu melihat تُبْصِرُونَ ﴿٣﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:4 ﴿ Berkatalah Muhammad (kepada mereka): Tuhanku mengetahui semua perkataan di langit dan di bumi dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.	dia berkata قَالَ Tuhanku رَبِّى mengetahui يَعْلَمُ perkataan الْقَوْلَ di فِى langit السَّمَآءِ dan bumi وَالْأَرْضِ ۖ dan dia وَهُوَ Maha Mendengar السَّمِيعُ Maha Mengetahui الْعَلِيمُ ﴿٤﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:5 ﴿ Bahkan mereka berkata (pula): (Al Quran itu adalah) mimpi-mimpi yang kalut, malah diada-adakannya, bahkan dia sendiri seorang penyair, maka hendaknya ia mendatangkan kepada kita suatu mukjizat, sebagai-mana rasul-rasul yang telah lalu di-utus.	bahkan بَلْ mereka mengatakan قَالُوٓا۟ campur aduk/kalut أَضْغٰثُ mimpi-mimpi أَحْلٰمٍۭ bahkan بَلِ diada-adakannya افْتَرَىٰهُ bahkan بَلْ dia هُوَ seorang sya'ir شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا dengan ayat/mu'jizat بِـَٔايَةٍ sebagaimana كَمَآ diutus أُرْسِلَ terdahulu الْأَوَّلُونَ ﴿٥﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:6 ﴿ Tidak ada (penduduk) suatu negeripun yang beriman yang Kami telah membinasakannya sebeIum mereka; maka apakah mereka akan beriman?	tidak ada مَآ yang beriman ءَامَنَتْ sebelum mereka قَبْلَهُم dari مِّن sesuatu negeri قَرْيَةٍ Kami telah membinasakannya أَهْلَكْنٰهَآ ۖ apakah maka mereka أَفَهُمْ mereka beriman يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:7 ﴿ Kami tiada mengutus rasul rasul sebelum kamu (Muhammad), melainkan beberapa orang-laki-laki yang Kami beri wahyu kepada mereka, maka tanyakanlah olehmu kepada orang-orang yang berilmu, jika kamu tiada mengetahui.	dan tidak وَمَآ Kami mengutus أَرْسَلْنَا sebelum kamu قَبْلَكَ melainkan إِلَّا orang-orang lelaki رِجَالًا Kami beri wahyu نُّوحِىٓ kepada mereka إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ ahli أَهْلَ ilmu الذِّكْرِ jika إِن kamu adalah كُنتُمْ kamu tidak لَا mengetahui تَعْلَمُونَ ﴿٧﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:8 ﴿ Dan tidaklah Kami jadikan mereka tubuh-tubuh yang tiada memakan makanan, dan tidak (pula) mereka itu orang-orang yang kekal.	dan tidak وَمَا Kami jadikan mereka جَعَلْنٰهُمْ tubuh-tubuh جَسَدًا tidak لَّا mereka memakan يَأْكُلُونَ makanan الطَّعَامَ dan tidak وَمَا adalah mereka كَانُوا۟ orang-orang yang kekal خٰلِدِينَ ﴿٨﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:9 ﴿ Kemudian Kami tepati janji (yang telah Kami janjikan) kepada mereka. Maka Kami selamatkan mereka dan orang-orang yang Kami kehendaki dan Kami binasakan orang-orang yang melampaui batas.	kemudian ثُمَّ Kami benarkan/tepati mereka صَدَقْنٰهُمُ janji الْوَعْدَ maka Kami selamatkan mereka فَأَنجَيْنٰهُمْ dan orang وَمَن Kami kehendaki نَّشَآءُ dan Kami binasakan وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ ﴿٩﴾
﴾ Al Anbiyaa 21:10 ﴿ Sesungguhnya telah Kami turunkan kepada kamu sebuah kitab yang di dalamnya terdapat sebab-sebab kemuliaan bagimu. Maka apakah kamu tiada memahaminya?	sesungguhnya لَقَدْ Kami telah turunkan أَنزَلْنَآ kepadamu إِلَيْكُمْ sebuah kitab كِتٰبًا didalamnya فِيهِ peringatan/pelajaran bagimu ذِكْرُكُمْ ۖ apakah maka tidak أَفَلَا kamu berakal/memahami تَعْقِلُونَ ﴿١٠﴾