Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Asy Syuara 26:20 ﴿ Berkata Musa: Aku telah melakukannya, sedang aku di waktu itu termasuk orang-orang yang khilaf.	(Musa) berkata قَالَ saya telah melakukannya فَعَلْتُهَآ tatkala إِذًا dan saya وَأَنَا۠ dari/termasuk مِنَ orang-orang yang sesat الضَّآلِّينَ ﴿٢٠﴾
﴾ Asy Syuara 26:21 ﴿ Lalu aku lari meninggalkan kamu ketika aku takut kepadamu, kemudian Tuhanku memberikan kepadaku ilmu serta Dia menjadikanku salah seorang di antara rasul-rasul.	maka saya lari فَفَرَرْتُ dari kamu مِنكُمْ ketika لَمَّا saya takut kepadamu خِفْتُكُمْ lalu memberikan فَوَهَبَ kepadaku لِى Tuhanku رَبِّى hikmah/ilmu حُكْمًا dan Dia menjadikan aku وَجَعَلَنِى dari/di antara مِنَ para rasul الْمُرْسَلِينَ ﴿٢١﴾
﴾ Asy Syuara 26:22 ﴿ Budi yang kamu limpahkan kepadaku itu adalah (disebabkan) kamu telah memperbudak Bani Israil.	dan itu وَتِلْكَ nikmat/budi نِعْمَةٌ kamu limpahkannya تَمُنُّهَا atasku/kepadaku عَلَىَّ bahwa أَنْ kamu memperhambakan عَبَّدتَّ Bani بَنِىٓ Israil إِسْرٰٓءِيلَ ﴿٢٢﴾
﴾ Asy Syuara 26:23 ﴿ Fir'aun bertanya: Siapa Tuhan semesta alam itu?	berkata قَالَ Fir'aun فِرْعَوْنُ apa/siapa وَمَا Tuhan رَبُّ semesta alam itu الْعٰلَمِينَ ﴿٢٣﴾
﴾ Asy Syuara 26:24 ﴿ Musa menjawab: Tuhan Pencipta langit dan bumi dan apa-apa yang di antara keduanya (Itulah Tuhanmu), jika kamu sekalian (orang-orang) mempercayai-Nya.	(Musa) berkata قَالَ Tuhan/Pemelihara رَبُّ langit السَّمٰوٰتِ dan bumi وَالْأَرْضِ dan apa-apa وَمَا diantara keduanya بَيْنَهُمَآ ۖ jika إِن kamu adalah كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴿٢٤﴾
﴾ Asy Syuara 26:25 ﴿ Berkata Fir'aun kepada orang-orang sekelilingnya: Apakah kamu tidak mendengarkan?	(Fir'aun) berkata قَالَ kepada orang-orang لِمَنْ di sekelilingnya حَوْلَهُۥٓ apakah tidak أَلَا kamu mendengarkan تَسْتَمِعُونَ ﴿٢٥﴾
﴾ Asy Syuara 26:26 ﴿ Musa berkata (pula): Tuhan kamu dan Tuhan nenek-nenek moyang kamu yang dahulu.	(Musa) berkata قَالَ Tuhan kamu رَبُّكُمْ dan Tuhan وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ yang dahulu الْأَوَّلِينَ ﴿٢٦﴾
﴾ Asy Syuara 26:27 ﴿ Fir'aun berkata: Sesungguhnya Rasulmu yang diutus kepada kamu sekalian benar-benar orang gila.	(Fir'aun) berkata قَالَ sesungguhnya إِنَّ kerasulanmu رَسُولَكُمُ yang الَّذِىٓ diutus أُرْسِلَ kepada kamu إِلَيْكُمْ benar-benar orang gila لَمَجْنُونٌ ﴿٢٧﴾
﴾ Asy Syuara 26:28 ﴿ Musa berkata: Tuhan yang menguasai timur dan barat dan apa yang ada di antara keduanya: (Itulah Tuhanmu) jika kamu mempergunakan akal.	(Musa) berkata قَالَ Tuhan رَبُّ timur الْمَشْرِقِ dan barat وَالْمَغْرِبِ dan apa-apa وَمَا diantara keduanya بَيْنَهُمَآ ۖ jika إِن kamu adalah كُنتُمْ kamu mempergunakan akal تَعْقِلُونَ ﴿٢٨﴾
﴾ Asy Syuara 26:29 ﴿ Fir'aun berkata: Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu salah seorang yang dipenjarakan.	(Fir'aun) berkata قَالَ sungguh jika لَئِنِ kamu menjadikan اتَّخَذْتَ Tuhan إِلٰهًا selain aku غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ dari مِنَ orang-orang yang terpenjara الْمَسْجُونِينَ ﴿٢٩﴾
﴾ Asy Syuara 26:30 ﴿ Musa berkata: Dan apakah (kamu akan melakukan itu) kendatipun aku tunjukkan kepadamu sesuatu (keterangan) yang nyata?	(Musa) berkata قَالَ apakah jika أَوَلَوْ aku datangkan kepadamu جِئْتُكَ dengan sesuatu بِشَىْءٍ yang nyata مُّبِينٍ ﴿٣٠﴾
﴾ Asy Syuara 26:31 ﴿ Fir'aun berkata: Datangkanlah sesuatu (keterangan) yang nyata itu, jika kamu adalah termasuk orang-orang yang benar.	(Fir'aun) berkata قَالَ maka datangkanlah فَأْتِ dengannya بِهِۦٓ jika إِن kamu adalah كُنتَ dari/termasuk مِنَ orang-orang yang benar الصّٰدِقِينَ ﴿٣١﴾
﴾ Asy Syuara 26:32 ﴿ Maka Musa melemparkan tongkatnya, lalu tiba-tiba tongkat itu (menjadi) ular yang nyata.	lalu (Musa)melemparkan فَأَلْقَىٰ tongkatnya عَصَاهُ maka tiba-tiba فَإِذَا ia/tongkat itu هِىَ ular ثُعْبَانٌ yang nyata مُّبِينٌ ﴿٣٢﴾
﴾ Asy Syuara 26:33 ﴿ Dan ia menarik tangannya (dari dalam bajunya), maka tiba-tiba tangan itu jadi putih (bersinar) bagi orang-orang yang melihatnya.	dan (Musa) menarik وَنَزَعَ tangannya يَدَهُۥ maka tiba-tiba فَإِذَا ia/tangan itu هِىَ putih بَيْضَآءُ لِلنّٰظِرِينَ ﴿٣٣﴾
﴾ Asy Syuara 26:34 ﴿ Fir'aun berkata kepada pembesar-pembesar yang berada sekelilingnya: Sesungguhnya Musa ini benar-benar seorang ahli sihir yang pandai,	(Fir'aun) berkata قَالَ kepada pembesar-pembesar لِلْمَلَإِ di sekelilingnya حَوْلَهُۥٓ sesungguhnya إِنَّ ini هٰذَا benar-benar ahli sihir لَسٰحِرٌ yang pandai عَلِيمٌ ﴿٣٤﴾
﴾ Asy Syuara 26:35 ﴿ ia hendak mengusir kamu dari negerimu sendiri dengan sihirnya; maka karena itu apakah yang kamu anjurkan?	ia hendak يُرِيدُ bahwa أَن mengeluarkan/mengusir kamu يُخْرِجَكُم dari مِّنْ bumimu/negerimu أَرْضِكُم dengan sihirnya بِسِحْرِهِۦ maka apakah فَمَاذَا kamu anjurkan تَأْمُرُونَ ﴿٣٥﴾
﴾ Asy Syuara 26:36 ﴿ Mereka menjawab: Tundalah (urusan) dia dan saudaranya dan kirimkanlah ke seluruh negeri orang-orang yang akan mengumpulkan (ahli sihir),	mereka berkata قَالُوٓا۟ tangguhkan dia أَرْجِهْ dan saudaranya وَأَخَاهُ dan utuslah وَابْعَثْ di فِى kota-kota ini الْمَدَآئِنِ mereka berkumpul حٰشِرِينَ ﴿٣٦﴾
﴾ Asy Syuara 26:37 ﴿ niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu.	يَأْتُوكَ dengan tiap-tiap/semua بِكُلِّ ahli sihir سَحَّارٍ yang pandai عَلِيمٍ ﴿٣٧﴾
﴾ Asy Syuara 26:38 ﴿ Lalu dikumpulkan ahli-ahli sihir pada waktu yang ditetapkan di hari yang maklum,	maka dikumpulkan فَجُمِعَ ahli sihir السَّحَرَةُ pada waktu-waktu لِمِيقٰتِ hari يَوْمٍ diketahui/tertentu مَّعْلُومٍ ﴿٣٨﴾
﴾ Asy Syuara 26:39 ﴿ dan dikatakan kepada orang banyak: Berkumpullah kamu sekalian.	dan dikatakan وَقِيلَ لِلنَّاسِ apakah هَلْ kamu أَنتُم orang-orang yang berkumpul مُّجْتَمِعُونَ ﴿٣٩﴾