dan Karun
وَقٰرُونَ
dan Fir'aun
وَفِرْعَوْنَ
dan Haman
وَهٰمٰنَ
ۖ
dan sesungguhnya
وَلَقَدْ
telah datang kepada mereka
جَآءَهُم
Musa
مُّوسَىٰ
dengan keterangan yang nyata
بِالْبَيِّنٰتِ
maka/akan tetapi mereka berlaku sombong
فَاسْتَكْبَرُوا۟
di
فِى
muka bumi
الْأَرْضِ
dan tidaklah
وَمَا
mereka
كَانُوا۟
orang-orang yang luput
سٰبِقِينَ
﴿٣٩﴾
maka masing-masing
فَكُلًّا
Kami ambil/siksa
أَخَذْنَا
karena dosa-dosanya
بِذَنۢبِهِۦ
ۖ
maka diantara mereka
فَمِنْهُم
orang
مَّنْ
Kami kirimkan/timpakan
أَرْسَلْنَا
atasnya
عَلَيْهِ
hujan batu kerikil
حَاصِبًا
dan diantara mereka
وَمِنْهُم
orang
مَّنْ
menimpanya
أَخَذَتْهُ
suara keras/mengguntur
الصَّيْحَةُ
dan diantara mereka
وَمِنْهُم
orang
مَّنْ
Kami benamkan
خَسَفْنَا
dengannya
بِهِ
bumi
الْأَرْضَ
dan diantara mereka
وَمِنْهُم
orang
مَّنْ
Kami tenggelamkan
أَغْرَقْنَا
ۚ
dan tidak
وَمَا
ada
كَانَ
Allah
اللَّـهُ
untuk menganiaya mereka
لِيَظْلِمَهُمْ
akan tetapi
وَلٰكِن
adalah mereka
كَانُوٓا۟
diri mereka
أَنفُسَهُمْ
mereka menganiaya
يَظْلِمُونَ
﴿٤٠﴾
perumpamaan
مَثَلُ
orang-orang yang
الَّذِينَ
(mereka) mengambil
اتَّخَذُوا۟
dari
مِن
selain
دُونِ
Allah
اللَّـهِ
pelindung
أَوْلِيَآءَ
seperti perumpamaan
كَمَثَلِ
laba-laba
الْعَنكَبُوتِ
ia mengambil/membuat
اتَّخَذَتْ
rumah
بَيْتًا
ۖ
dan sesungguhnya
وَإِنَّ
paling lemah
أَوْهَنَ
rumah-rumah
الْبُيُوتِ
sungguh rumah
لَبَيْتُ
laba-laba
الْعَنكَبُوتِ
ۖ
jika
لَوْ
adalah mereka
كَانُوا۟
mereka mengetahui
يَعْلَمُونَ
﴿٤١﴾
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
mengetahui
يَعْلَمُ
apa
مَا
mereka seru/sembah
يَدْعُونَ
dari
مِن
selain Dia
دُونِهِۦ
dari
مِن
sesuatu
شَىْءٍ
ۚ
dan Dia
وَهُوَ
Maha Perkasa
الْعَزِيزُ
Maha Bijaksana
الْحَكِيمُ
﴿٤٢﴾
dan ini/itu
وَتِلْكَ
perumpamaan-perumpamaan
الْأَمْثٰلُ
Kami membuatnya
نَضْرِبُهَا
untuk manusia
لِلنَّاسِ
ۖ
dan tidak
وَمَا
dapat memahaminya
يَعْقِلُهَآ
kecuali
إِلَّا
orang-orang yang berilmu
الْعٰلِمُونَ
﴿٤٣﴾
menciptakan
خَلَقَ
Allah
اللَّـهُ
langit
السَّمٰوٰتِ
dan bumi
وَالْأَرْضَ
dengan baik
بِالْحَقِّ
ۚ
sesungguhnya
إِنَّ
pada
فِى
yang demikian
ذٰلِكَ
benar-benar tanda-tanda
لَءَايَةً
bagi orang-orang yang beriman
لِّلْمُؤْمِنِينَ
﴿٤٤﴾
bacalah
اتْلُ
apa
مَآ
yang diwahyukan
أُوحِىَ
kepadamu
إِلَيْكَ
dari
مِنَ
Al-Kitab
الْكِتٰبِ
dan dirikanlah
وَأَقِمِ
salat
الصَّلَوٰةَ
ۖ
sesungguhnya
إِنَّ
salat
الصَّلَوٰةَ
mencegah
تَنْهَىٰ
dari
عَنِ
perbuatan keji
الْفَحْشَآءِ
dan mungkar
وَالْمُنكَرِ
ۗ
dan sungguh mengingat
وَلَذِكْرُ
Allah
اللَّـهِ
lebih besar
أَكْبَرُ
ۗ
dan Allah
وَاللَّـهُ
Dia mengetahui
يَعْلَمُ
apa
مَا
kamu kerjakan
تَصْنَعُونَ
﴿٤٥﴾