Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Ar Ruum 30:25 ﴿ Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah berdirinya langit dan bumi dengan iradat-Nya. Kemudian apabila Dia memanggil kamu sekali panggil dari bumi, seketika itu (juga) kamu keluar (dari kubur).	dan diantara وَمِنْ ayat-ayat-Nya ءَايٰتِهِۦٓ bahwa أَن berdiri تَقُومَ langit السَّمَآءُ dan bumi وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِۦ ۚ kemudian ثُمَّ apabila إِذَا Dia memanggil kamu دَعَاكُمْ panggilan دَعْوَةً dari مِّنَ bumi الْأَرْضِ apabila/seketika itu إِذَآ kamu أَنتُمْ kamu keluar تَخْرُجُونَ ﴿٢٥﴾
﴾ Ar Ruum 30:26 ﴿ Dan kepunyaan-Nya-lah siapa saja yang ada di langit dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk.	dan kepunyaan-Nya وَلَهُۥ siapa مَن di فِى langit السَّمٰوٰتِ dan di bumi وَالْأَرْضِ ۖ semua كُلٌّ kepada-Nya لَّهُۥ patuh/tunduk قٰنِتُونَ ﴿٢٦﴾
﴾ Ar Ruum 30:27 ﴿ Dan Dialah yang menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan)nya kembali, dan menghidupkan kembali itu adalah lebih mudah bagi-Nya. Dan bagi-Nya-lah sifat yang Maha Tinggi di langit dan di bumi; dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.	dan Dia وَهُوَ yang الَّذِى memulai penciptaan يَبْدَؤُا۟ makhluk الْخَلْقَ kemudian ثُمَّ Dia mengembalikannya يُعِيدُهُۥ dan hal itu وَهُوَ lebih mudah أَهْوَنُ atasNya/bagiNya عَلَيْهِ ۚ dan bagiNya وَلَهُ perumpamaan (sifat-sifat) الْمَثَلُ Maha Tinggi الْأَعْلَىٰ di فِى langit السَّمٰوٰتِ dan bumi وَالْأَرْضِ ۚ dan Dia وَهُوَ Maha Perkasa الْعَزِيزُ Maha Bijaksana الْحَكِيمُ ﴿٢٧﴾
﴾ Ar Ruum 30:28 ﴿ Dia membuat perumpamaan untuk kamu dari dirimu sendiri. Apakah ada diantara hamba-sahaya yang dimiliki oleh tangan kananmu, sekutu bagimu dalam (memiliki) rezeki yang telah Kami berikan kepadamu; maka kamu sama dengan mereka dalam (hak mempergunakan) rezeki itu, kamu takut kepada mereka sebagaimana kamu takut kepada dirimu sendiri? Demikianlah Kami jelaskan ayat-ayat bagi kaum yang berakal.	Dia membuat ضَرَبَ untuk kamu لَكُم perumpamaan مَّثَلًا dari مِّنْ dirimu sendiri أَنفُسِكُمْ ۖ apakah هَل bagimu لَّكُم dari مِّن apa (hamba sahaya) مَّا memiliki مَلَكَتْ tangan kananmu أَيْمٰنُكُم dari مِّن sekutu-sekutu شُرَكَآءَ dalam فِى apa (rezeki) مَا رَزَقْنٰكُمْ maka kamu فَأَنتُمْ di dalamnya فِيهِ sama سَوَآءٌ kamu takut kepada mereka تَخَافُونَهُمْ seperti takutmu كَخِيفَتِكُمْ dirimu sendiri أَنفُسَكُمْ ۚ seperti demikianlah كَذٰلِكَ Kami jelaskan نُفَصِّلُ ayat-ayat الْءَايٰتِ bagi kaum لِقَوْمٍ mereka mempergunakan akal يَعْقِلُونَ ﴿٢٨﴾
﴾ Ar Ruum 30:29 ﴿ Tetapi orang-orang yang zalim, mengikuti hawa nafsunya tanpa ilmu pengetahuan; maka siapakah yang akan menunjuki orang yang telah disesatkan Allah? Dan tiadalah bagi mereka seorang penolongpun.	bahkan/tetapi بَلِ mengikuti اتَّبَعَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) zalim ظَلَمُوٓا۟ hawa nafsu mereka أَهْوَآءَهُم dengan tidak (tanpa) بِغَيْرِ ilmu pengetahuan عِلْمٍ ۖ maka siapakah فَمَن memberi petunjuk يَهْدِى orang مَنْ menyesatkan أَضَلَّ Allah اللَّـهُ ۖ dan tidaklah وَمَا bagi mereka لَهُم dari مِّن seorang penolong نّٰصِرِينَ ﴿٢٩﴾
﴾ Ar Ruum 30:30 ﴿ Maka hadapkanlah wajahmu dengan lurus kepada agama Allah; (tetaplah atas) fitrah Allah yang telah menciptakan manusia menurut fitrah itu. Tidak ada peubahan pada fitrah Allah. (Itulah) agama yang lurus; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui,	maka tegakkan/hadapkanlah فَأَقِمْ wajahmu وَجْهَكَ kepada agama لِلدِّينِ yang lurus حَنِيفًا ۚ fitrah/ciptaan فِطْرَتَ Allah اللَّـهِ yang الَّتِى menciptakan فَطَرَ manusia النَّاسَ atasnya (menurut fitrah) عَلَيْهَا ۚ tidak ada لَا perubahan تَبْدِيلَ bagi ciptaan لِخَلْقِ Allah اللَّـهِ ۚ demikian itu ذٰلِكَ agama الدِّينُ yang lurus الْقَيِّمُ akan tetapi وَلٰكِنَّ kebanyakan أَكْثَرَ manusia النَّاسِ tidak لَا mereka mengetahui يَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾
﴾ Ar Ruum 30:31 ﴿ dengan kembali bertaubat kepada-Nya dan bertakwalah kepada-Nya serta dirikanlah shalat dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang mempersekutukan Allah,	۞ kembali bertaubat مُنِيبِينَ kepada-NYA إِلَيْهِ dan bertakwalah kepada-Nya وَاتَّقُوهُ dan dirikanlah وَأَقِيمُوا۟ salat الصَّلَوٰةَ dan janganlah وَلَا adalah kamu تَكُونُوا۟ dari/termasuk مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿٣١﴾
﴾ Ar Ruum 30:32 ﴿ yaitu orang-orang yang memecah-belah agama mereka dan mereka menjadi beberapa golongan. Tiap-tiap golongan merasa bangga dengan apa yang ada pada golongan mereka.	dari مِنَ orang-orang الَّذِينَ (mereka) memecah belah فَرَّقُوا۟ agama mereka دِينَهُمْ dan adalah mereka وَكَانُوا۟ beberapa golongan شِيَعًا ۖ tiap كُلُّ golongan حِزْبٍۭ dengan apa-apa بِمَا disisi mereka لَدَيْهِمْ mereka bangga فَرِحُونَ ﴿٣٢﴾