Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ An Nisaa 4:66 ﴿ Dan sesungguhnya kalau Kami perintahkan kepada mereka: Bunuhlah dirimu atau keluarlah kamu dari kampungmu, niscaya mereka tidak akan melakukannya kecuali sebagian kecil dari mereka. Dan sesungguhnya kalau mereka melaksanakan pelajaran yang diberikan kepada mereka, tentulah hal yang demikian itu lebih baik bagi mereka dan lebih menguatkan (iman mereka),	dan kalau وَلَوْ sesungguhnya أَنَّا Kami perintahkan كَتَبْنَا atas/kepada mereka عَلَيْهِمْ bahwa أَنِ bunuhlah mereka اقْتُلُوٓا۟ dirimu أَنفُسَكُمْ atau أَوِ keluarlah kamu اخْرُجُوا۟ dari مِن kampungmu دِيٰرِكُم tidak مَّا mereka melakukannya فَعَلُوهُ kecuali إِلَّا sedikit/sebagian kecil قَلِيلٌ dari mereka مِّنْهُمْ ۖ dan kalau وَلَوْ sesungguhnya mereka أَنَّهُمْ (mereka) melaksanakan فَعَلُوا۟ apa/pelajaran مَا diberikan يُوعَظُونَ dengannya بِهِۦ tentulah ia/demikian itu لَكَانَ lebih baik خَيْرًا bagi mereka لَّهُمْ dan sangat/lebih وَأَشَدَّ menguatkan تَثْبِيتًا ﴿٦٦﴾
﴾ An Nisaa 4:67 ﴿ dan kalau demikian, pasti Kami berikan kepada mereka pahala yang besar dari sisi Kami,	dan kalau demikian وَإِذًا pasti Kami berikan لَّءَاتَيْنٰهُم dari مِّن sisi Kami لَّدُنَّآ pahala أَجْرًا besar عَظِيمًا ﴿٦٧﴾
﴾ An Nisaa 4:68 ﴿ dan pasti Kami tunjuki mereka kepada jalan yang lurus.	وَلَهَدَيْنٰهُمْ jalan صِرٰطًا lurus/benar مُّسْتَقِيمًا ﴿٦٨﴾
﴾ An Nisaa 4:69 ﴿ Dan barangsiapa yang mentaati Allah dan Rasul(Nya), mereka itu akan bersama-sama dengan orang-orang yang dianugerahi nikmat oleh Allah, yaitu: Nabi-nabi, para shiddiiqiin, orang-orang yang mati syahid, dan orang-orang saleh. Dan mereka itulah teman yang sebaik-baiknya.	dan barang siapa وَمَن mentaati يُطِعِ Allah اللَّـهَ dan Rasul وَالرَّسُولَ maka mereka itu فَأُو۟لٰٓئِكَ bersama-sama مَعَ orang-orang yang الَّذِينَ menganugerahi nikmat أَنْعَمَ Allah اللَّـهُ atas mereka عَلَيْهِم dari مِّنَ para Nabi النَّبِيِّۦنَ dan para siddiqin وَالصِّدِّيقِينَ dan para syuhada وَالشُّهَدَآءِ dan orang-orang saleh وَالصّٰلِحِينَ ۚ dan sebaik-baik وَحَسُنَ mereka itulah أُو۟لٰٓئِكَ teman رَفِيقًا ﴿٦٩﴾
﴾ An Nisaa 4:70 ﴿ Yang demikian itu adalah karunia dari Allah, dan Allah cukup mengetahui.	demikian itu ذٰلِكَ karunia الْفَضْلُ dari مِنَ Allah اللَّـهِ ۚ dan cukup وَكَفَىٰ dengan Allah بِاللَّـهِ mengetahui عَلِيمًا ﴿٧٠﴾
﴾ An Nisaa 4:71 ﴿ Hai orang-orang yang beriman, bersiap siagalah kamu, dan majulah (ke medan pertempuran) berkelompok-kelompok, atau majulah bersama-sama!	wahai يٰٓأَيُّهَا orang-orang yang الَّذِينَ beriman ءَامَنُوا۟ ambillah olehmu خُذُوا۟ kewaspadaanmu/kesiapanmu حِذْرَكُمْ pergilah kamu فَانفِرُوا۟ berkelompok-kelompok ثُبَاتٍ atau أَوِ pergilah/majulah انفِرُوا۟ bersama-sama جَمِيعًا ﴿٧١﴾
﴾ An Nisaa 4:72 ﴿ Dan sesungguhnya di antara kamu ada orang yang sangat berlambat-lambat (ke medan pertempuran). Maka jika kamu ditimpa musibah ia berkata: Sesungguhnya Tuhan telah menganugerahkan nikmat kepada saya karena saya tidak ikut berperang bersama mereka.	dan sesungguhnya وَإِنَّ diantara kamu مِنكُمْ ada orang لَمَن sangat berlambat-lambat لَّيُبَطِّئَنَّ maka jika فَإِنْ menimpa kamu أَصٰبَتْكُم bencana مُّصِيبَةٌ ia berkata قَالَ sungguh قَدْ telah menganugerahkan nikmat أَنْعَمَ Allah اللَّـهُ atasku/atas diriku عَلَىَّ karena إِذْ tidak لَمْ adalah aku أَكُن bersama-sama mereka مَّعَهُمْ menyaksikan (berperang) شَهِيدًا ﴿٧٢﴾
﴾ An Nisaa 4:73 ﴿ Dan sungguh jika kamu beroleh karunia (kemenangan) dari Allah, tentulah dia mengatakan seolah-oleh belum pernah ada hubungan kasih sayang antara kamu dengan dia: Wahai kiranya saya ada bersama-sama mereka, tentu saya mendapat kemenangan yang besar (pula).	dan sungguh jika وَلَئِنْ أَصٰبَكُمْ karunia فَضْلٌ dari مِّنَ Allah اللَّـهِ tentu ia mengatakan لَيَقُولَنَّ seakan-akan كَأَن tidak لَّمْ pernah ada تَكُنۢ antara kamu بَيْنَكُمْ dan antara ia وَبَيْنَهُۥ kasih sayang مَوَدَّةٌ ??? يٰلَيْتَنِى adalah aku كُنتُ bersama-sama mereka مَعَهُمْ فَأَفُوزَ kemenangan فَوْزًا besar عَظِيمًا ﴿٧٣﴾
﴾ An Nisaa 4:74 ﴿ Karena itu hendaklah orang-orang yang menukar kehidupan dunia dengan kehidupan akhirat berperang di jalan Allah. Barangsiapa yang berperang di jalan Allah, lalu gugur atau memperoleh kemenangan maka kelak akan Kami berikan kepadanya pahala yang besar.	۞ maka hendaklah berperang فَلْيُقٰتِلْ dalam فِى jalan سَبِيلِ Allah اللَّـهِ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) menukar يَشْرُونَ kehidupan الْحَيَوٰةَ dunia الدُّنْيَا dengan akhirat بِالْءَاخِرَةِ ۚ dan barang siapa وَمَن berperang يُقٰتِلْ di فِى jalan سَبِيلِ Allah اللَّـهِ lalu terbunuh فَيُقْتَلْ atau أَوْ memperoleh kemenangan يَغْلِبْ maka kelak فَسَوْفَ akan Kami berikan kepadanya نُؤْتِيهِ pahala أَجْرًا besar عَظِيمًا ﴿٧٤﴾