Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ An Nisaa 4:155 ﴿ Maka (Kami lakukan terhadap mereka beberapa tindakan), disebabkan mereka melanggar perjanjian itu, dan karena kekafiran mereka terhadap keterangan-keterangan Allah dan mereka membunuh nabi-nabi tanpa (alasan) yang benar dan mengatakan: Hati kami tertutup. Bahkan, sebenarnya Allah telah mengunci mati hati mereka karena kekafirannya, karena itu mereka tidak beriman kecuali sebahagian kecil dari mereka.	maka disebabkan فَبِمَا pelanggaran mereka نَقْضِهِم perjanjian mereka مِّيثٰقَهُمْ dan kekafiran mereka وَكُفْرِهِم dengan/terhadap ayat-ayat بِـَٔايٰتِ Allah اللَّـهِ dan pembunuhan mereka وَقَتْلِهِمُ Nabi-Nabi الْأَنۢبِيَآءَ dengan tidak/tanpa بِغَيْرِ kebenaran حَقٍّ dan perkataan mereka وَقَوْلِهِمْ hati kami قُلُوبُنَا tertutup غُلْفٌۢ ۚ tetapi/bahkan بَلْ telah mengunci mati طَبَعَ Allah اللَّـهُ atasnya/hati mereka عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ maka tidak فَلَا mereka beriman يُؤْمِنُونَ kecuali إِلَّا sedikit قَلِيلًا ﴿١٥٥﴾
﴾ An Nisaa 4:156 ﴿ Dan karena kekafiran mereka (terhadap Isa) dan tuduhan mereka terhadap Maryam dengan kedustaan besar (zina),	dan karena kekafiran mereka وَبِكُفْرِهِمْ dan perkataan mereka وَقَوْلِهِمْ atas/terhadap عَلَىٰ Maryam مَرْيَمَ kedustaan بُهْتٰنًا besar عَظِيمًا ﴿١٥٦﴾
﴾ An Nisaa 4:157 ﴿ dan karena ucapan mereka: Sesungguhnya kami telah membunuh Al Masih, Isa putra Maryam, Rasul Allah, padahal mereka tidak membunuhnya dan tidak (pula) menyalibnya, tetapi (yang mereka bunuh ialah) orang yang diserupakan dengan Isa bagi mereka. Sesungguhnya orang-orang yang berselisih paham tentang (pembunuhan) Isa, benar-benar dalam keragu-raguan tentang yang dibunuh itu. Mereka tidak mempunyai keyakinan tentang siapa yang dibunuh itu, kecuali mengikuti persangkaan belaka, mereka tidak (pula) yakin bahwa yang mereka bunuh itu adalah Isa.	dan perkataan mereka وَقَوْلِهِمْ sesungguhnya kami إِنَّا (kami) telah membunuh قَتَلْنَا Al Masih الْمَسِيحَ Isa عِيسَى putera ابْنَ Maryam مَرْيَمَ Rasul رَسُولَ Allah اللَّـهِ dan tidak وَمَا mereka membunuhnya قَتَلُوهُ dan tidak وَمَا mereka menyalibnya صَلَبُوهُ akan tetapi وَلٰكِن diserupakan شُبِّهَ bagi mereka لَهُمْ ۚ dan sesungguhnya وَإِنَّ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) berselisih اخْتَلَفُوا۟ padanya (Isa) فِيهِ benar-benar dalam لَفِى keragu-raguan شَكٍّ مِّنْهُ ۚ apa مَا bagi mereka لَهُم بِهِۦ dari مِنْ pengetahuan/keyakinan عِلْمٍ kecuali إِلَّا mengikuti اتِّبَاعَ persangkaan الظَّنِّ ۚ dan tidak وَمَا mereka membunuhnya (Isa) قَتَلُوهُ yakin يَقِينًۢا ﴿١٥٧﴾
﴾ An Nisaa 4:158 ﴿ Tetapi (yang sebenarnya), Allah telah mengangkat Isa kepada-Nya. Dan adalah Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.	tetapi بَل telah mengangkatnya رَّفَعَهُ Allah اللَّـهُ kepadaNya إِلَيْهِ ۚ dan adalah وَكَانَ Allah اللَّـهُ Maha Perkasa عَزِيزًا Maha Bijaksana حَكِيمًا ﴿١٥٨﴾
﴾ An Nisaa 4:159 ﴿ Tidak ada seorangpun dari Ahli Kitab, kecuali akan beriman kepadanya (Isa) sebelum kematiannya. Dan di hari kiamat nanti Isa itu akan menjadi saksi terhadap mereka.	dan tidak وَإِن dari مِّنْ ahli أَهْلِ kitab الْكِتٰبِ kecuali إِلَّا benar-benar ia akan beriman لَيُؤْمِنَنَّ dengannya/kepadanya بِهِۦ sebelum قَبْلَ kematiannya مَوْتِهِۦ ۖ dan hari وَيَوْمَ kiamat الْقِيٰمَةِ adalah ia (Isa) يَكُونُ atas/terhadap mereka عَلَيْهِمْ menjadi saksi شَهِيدًا ﴿١٥٩﴾
﴾ An Nisaa 4:160 ﴿ Maka disebabkan kezaliman orang-orang Yahudi, kami haramkan atas (memakan makanan) yang baik-baik (yang dahulunya) dihalalkan bagi mereka, dan karena mereka banyak menghalangi (manusia) dari jalan Allah,	maka disebabkan kezaliman فَبِظُلْمٍ dari مِّنَ orang-orang الَّذِينَ Yahudi هَادُوا۟ Kami haramkan حَرَّمْنَا atas mereka عَلَيْهِمْ yang baik-baik طَيِّبٰتٍ dibolehkan/dihalalkan أُحِلَّتْ bagi mereka لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ dari عَن jalan سَبِيلِ Allah اللَّـهِ banyak كَثِيرًا ﴿١٦٠﴾
﴾ An Nisaa 4:161 ﴿ dan disebabkan mereka memakan riba, padahal sesungguhnya mereka telah dilarang daripadanya, dan karena mereka memakan harta benda orang dengan jalan yang batil. Kami telah menyediakan untuk orang-orang yang kafir di antara mereka itu siksa yang pedih.	dan pengambilan/makan mereka وَأَخْذِهِمُ riba الرِّبَوٰا۟ dan sesungguhnya وَقَدْ mereka telah dilarang نُهُوا۟ daripadanya عَنْهُ dan makan mereka وَأَكْلِهِمْ harta أَمْوٰلَ manusia/orang lain النَّاسِ dengan jalan bathil بِالْبٰطِلِ ۚ dan Kami sediakan وَأَعْتَدْنَا bagi orang-orang kafir لِلْكٰفِرِينَ diantara mereka مِنْهُمْ siksa عَذَابًا yang pedih أَلِيمًا ﴿١٦١﴾
﴾ An Nisaa 4:162 ﴿ Tetapi orang-orang yang mendalam ilmunya di antara mereka dan orang-orang mukmin, mereka beriman kepada apa yang telah diturunkan kepadamu (Al Quran), dan apa yang telah diturunkan sebelummu dan orang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan yang beriman kepada Allah dan hari kemudian. Orang-orang itulah yang akan Kami berikan kepada mereka pahala yang besar.	akan tetapi لّٰكِنِ orang-orang yang mendalam الرّٰسِخُونَ di dalam فِى ilmu الْعِلْمِ diantara mereka مِنْهُمْ dan orang-orang mukmin وَالْمُؤْمِنُونَ beriman يُؤْمِنُونَ dengan/kepada apa بِمَآ diturunkan أُنزِلَ kepadamu إِلَيْكَ dan apa وَمَآ diturunkan أُنزِلَ dari مِن sebelummu قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ sholat الصَّلَوٰةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ zakat الزَّكَوٰةَ dan orang-orang yang beriman وَالْمُؤْمِنُونَ kepada Allah بِاللَّـهِ dan hari وَالْيَوْمِ akhirat الْءَاخِرِ mereka itulah أُو۟لٰٓئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ pahala أَجْرًا besar عَظِيمًا ﴿١٦٢﴾