Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al An'am 6:19 ﴿ Katakanlah: Siapakah yang lebih kuat persaksiannya? Katakanlah: Allah. Dia menjadi saksi antara aku dan kamu. Dan Al Quran ini diwahyukan kepadaku supaya dengan dia aku memberi peringatan kepadamu dan kepada orang-orang yang sampai Al-Quran (kepadanya). Apakah sesungguhnya kamu mengakui bahwa ada tuhan-tuhan lain di samping Allah? Katakanlah: Aku tidak mengakui. Katakanlah: Sesungguhnya Dia adalah Tuhan Yang Maha Esa dan sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan (dengan Allah).	katakanlah قُلْ manakah/siapakah أَىُّ perkara شَىْءٍ lebih besar/kuat أَكْبَرُ kesaksian شَهٰدَةً ۖ katakanlah قُلِ Allah اللَّـهُ ۖ menjadi saksi شَهِيدٌۢ antara aku بَيْنِى dan antara kamu وَبَيْنَكُمْ ۚ dan diwahyukan وَأُوحِىَ kepadaku إِلَىَّ ini هٰذَا Al Qur'an الْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم dengannya بِهِۦ dan siapa/orang وَمَنۢ ia telah sampai بَلَغَ ۚ apakah sesungguhnya kamu أَئِنَّكُمْ sungguh kamu mengakui لَتَشْهَدُونَ bahwa أَنَّ bersama/disamping مَعَ Allah اللَّـهِ Tuhan-Tuhan ءَالِهَةً yang lain أُخْرَىٰ ۚ katakanlah قُل tidak لَّآ aku mengakui أَشْهَدُ ۚ katakanlah قُلْ sesungguhnya hanyalah إِنَّمَا Dia هُوَ Tuhan إِلٰهٌ satu/esa وٰحِدٌ dan sesungguhnya aku وَإِنَّنِى berlepas diri بَرِىٓءٌ dari apa yang مِّمَّا kamu persekutukan تُشْرِكُونَ ﴿١٩﴾
﴾ Al An'am 6:20 ﴿ Orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepadanya, mereka mengenalnya (Muhammad) seperti mereka mengenal anak-anaknya sendiri. Orang-orang yang merugikan dirinya, mereka itu tidak beriman (kepada Allah).	orang-orang yang الَّذِينَ Kami berikan kepada mereka ءَاتَيْنٰهُمُ kitab الْكِتٰبَ mereka mengetahui kitanya يَعْرِفُونَهُۥ sebagaimana كَمَا يَعْرِفُونَ anak-anak mereka أَبْنَآءَهُمُ ۘ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka)merugikan خَسِرُوٓا۟ diri mereka أَنفُسَهُمْ maka mereka فَهُمْ tidak لَا (mereka)beriman يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠﴾
﴾ Al An'am 6:21 ﴿ Dan siapakah yang lebih aniaya daripada orang yang membuat-buat suatu kedustaan terhadap Allah, atau mendustakan ayat-ayat-Nya? Sesungguhnya orang-orang yang aniaya itu tidak mendapat keberuntungan.	dan siapakah وَمَنْ lebih aniaya أَظْلَمُ daripada orang مِمَّنِ mengadakan افْتَرَىٰ atas/terhadap عَلَى Allah اللَّـهِ kedustaan كَذِبًا atau أَوْ ia mendustakan كَذَّبَ ayat-ayatNya بِـَٔايٰتِهِۦٓ ۗ sesungguhnya إِنَّهُۥ tidak لَا beruntung يُفْلِحُ orang-orang yang aniaya الظّٰلِمُونَ ﴿٢١﴾
﴾ Al An'am 6:22 ﴿ Dan (ingatlah), hari yang di waktu itu Kami menghimpun mereka semuanya kemudian Kami berkata kepada orang-orang musyrik: Di manakah sembahan-sembahan kamu yang dulu kamu katakan (sekutu-sekutu) Kami?.	dan pada hari وَيَوْمَ Kami menghimpun mereka نَحْشُرُهُمْ semua جَمِيعًا kemudian ثُمَّ Kami berkata نَقُولُ kepada orang-orang yang لِلَّذِينَ (mereka)musyrik أَشْرَكُوٓا۟ dimana أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ orang-orang yang الَّذِينَ kamu adalah كُنتُمْ kamu katakan/mengakui تَزْعُمُونَ ﴿٢٢﴾
﴾ Al An'am 6:23 ﴿ Kemudian tiadalah fitnah mereka, kecuali mengatakan: Demi Allah, Tuhan kami, tiadalah kami mempersekutukan Allah.	kemudian ثُمَّ tidak لَمْ ada تَكُن fitnah mereka فِتْنَتُهُمْ kecuali إِلَّآ bahwa أَن mereka mengatakan قَالُوا۟ demi Allah وَاللَّـهِ Tuham kami رَبِّنَا tidak ada مَا kami menjadi كُنَّا orang-orang musyrik مُشْرِكِينَ ﴿٢٣﴾
﴾ Al An'am 6:24 ﴿ Lihatlah bagaimana mereka telah berdusta kepada diri mereka sendiri dan hilanglah daripada mereka sembahan-sembahan yang dahulu mereka ada-adakan.	perhatikanlah انظُرْ bagaimana كَيْفَ mereka mendustakan كَذَبُوا۟ atas عَلَىٰٓ diri mereka أَنفُسِهِمْ ۚ dan telah sesat/hilang وَضَلَّ dari mereka عَنْهُم apa مَّا yang mereka كَانُوا۟ mereka ada-adakan يَفْتَرُونَ ﴿٢٤﴾
﴾ Al An'am 6:25 ﴿ Dan di antara mereka ada orang yang mendengarkani (bacaan)mu, padahal Kami telah meletakkan tutupan di atas hati mereka (sehingga mereka tidak) memahaminya dan (Kami letakkan) sumbatan di telinganya. Dan jikapun mereka melihat segala tanda (kebenaran), mereka tetap tidak mau beriman kepadanya. Sehingga apabila mereka datang kepadamu untuk membantahmu, orang-orang kafir itu berkata: Al-Quran ini tidak lain hanyalah dongengan orang-orang dahulu.	dan diantara mereka وَمِنْهُم orang مَّن ia mendengarkan يَسْتَمِعُ kepadamu إِلَيْكَ ۖ dan Kami telah menjadikan وَجَعَلْنَا atas عَلَىٰ hati mereka قُلُوبِهِمْ sumbat/tutup أَكِنَّةً untuk أَن memahaminya يَفْقَهُوهُ dan dalam وَفِىٓ telinga mereka ءَاذَانِهِمْ sumbat/pekak وَقْرًا ۚ dan jika وَإِن mereka melihat يَرَوْا۟ segala كُلَّ ayat-ayat/tanda-tanda ءَايَةٍ tidak لَّا mereka beriman يُؤْمِنُوا۟ dengannya بِهَا ۚ sehingga حَتَّىٰٓ apabila إِذَا mereka datang kepadamu جَآءُوكَ mereka membantahmu يُجٰدِلُونَكَ berkata يَقُولُ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka)kafir كَفَرُوٓا۟ tidak lain إِنْ ini هٰذَآ kecuali إِلَّآ dongeng أَسٰطِيرُ orang-orang dahulu الْأَوَّلِينَ ﴿٢٥﴾
﴾ Al An'am 6:26 ﴿ Dan mereka melarang (orang lain) mendengarkan Al-Quran dan mereka sendiri menjauhkan diri daripadanya, dan mereka hanyalah membinasakan diri mereka sendiri, sedang mereka tidak menyadari.	dan mereka وَهُمْ (mereka)melarang يَنْهَوْنَ daripadaNya(Al Quran) عَنْهُ dan mereka jauhkan وَيَنْـَٔوْنَ daripadaNya(Al Quran) عَنْهُ ۖ dan jika (dan tidaklah) وَإِن mereka membinasakan يُهْلِكُونَ kecuali إِلَّآ diri mereka sendiri أَنفُسَهُمْ dan/sedangkan tidak وَمَا mereka menyadari يَشْعُرُونَ ﴿٢٦﴾
﴾ Al An'am 6:27 ﴿ Dan jika kamu (Muhammad) melihat ketika mereka dihadapkan ke neraka, lalu mereka berkata: Kiranya kami dikembalikan (ke dunia) dan tidak mendustakan ayat-ayat Tuhan kami, serta menjadi orang-orang yang beriman, (tentulah kamu melihat suatu peristiwa yang mengharukan).	dan kalau وَلَوْ kamu melihat تَرَىٰٓ ketika إِذْ mereka dihentikan/dihadapkan وُقِفُوا۟ atas/ke عَلَى neraka النَّارِ lalu mereka berkata فَقَالُوا۟ ??????? يٰلَيْتَنَا kami dikembalikan نُرَدُّ dan tidak وَلَا kami akan mendustakan نُكَذِّبَ pada ayat-ayat بِـَٔايٰتِ Tuhan kami رَبِّنَا dan kami menjadi وَنَكُونَ dari مِنَ orang-orang beriman الْمُؤْمِنِينَ ﴿٢٧﴾