| |
|
|
|
|
| |
﴾
Ibrahim 14:19
﴿
Tidakkah kamu perhatikan, bahwa sesungguhnya Allah telah menciptakan langit dan bumi dengan hak? Jika Dia menghendaki, niscaya Dia membinasakan kamu dan mengganti(mu) dengan makhluk yang baru,
|
tidakkah
أَلَمْ
kamu perhatikan
تَرَ
bahwa sesungguhnya
أَنَّ
Allah
اللَّـهَ
menciptakan
خَلَقَ
langit
السَّمٰوٰتِ
dan bumi
وَالْأَرْضَ
dengan benar
بِالْحَقِّ
ۚ
jika
إِن
Dia menghendaki
يَشَأْ
Dia menghilangkan/membinasakan kamu
يُذْهِبْكُمْ
dan dia mendatangkan/mengganti
وَيَأْتِ
dengan makhluk
بِخَلْقٍ
yang baru
جَدِيدٍ
﴿١٩﴾
|
﴾
Ibrahim 14:20
﴿
dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi Allah.
|
dan tidak
وَمَا
demikian itu
ذٰلِكَ
atas/bagi
عَلَى
Allah
اللَّـهِ
dengan sukar/berat
بِعَزِيزٍ
﴿٢٠﴾
|
﴾
Ibrahim 14:21
﴿
Dan mereka semuanya (di padang Mahsyar) akan berkumpul menghadap ke hadirat Allah, lalu berkatalah orang-orang yang lemah kepada orang-orang yang sombong: Sesungguhnya kami dahulu adalah pengikut-pengikutmu, maka dapatkah kamu menghindarkan daripada kami azab Allah (walaupun) sedikit saja? Mereka menjawab: Seandainya Allah memberi petunjuk kepada kami, niscaya kami dapat memberi petunjuk kepadamu. Sama saja bagi kita, apakah kita mengeluh ataukah bersabar. Sekali-kali kita tidak mempunyai tempat untuk melarikan diri.
|
dan mereka menghadap/menampakkan
وَبَرَزُوا۟
kepada Allah
لِلَّـهِ
semuanya
جَمِيعًا
maka/lalu berkata
فَقَالَ
orang-orang yang lemah
الضُّعَفٰٓؤُا۟
kepada orang-orang yang
لِلَّذِينَ
(mereka)sombong
اسْتَكْبَرُوٓا۟
sesungguhnya kami
إِنَّا
adalah kami
كُنَّا
bagi kamu
لَكُمْ
pengikut
تَبَعًا
maka apakah
فَهَلْ
kamu
أَنتُم
melepaskan
مُّغْنُونَ
dari kami
عَنَّا
dari
مِنْ
azab
عَذَابِ
Allah
اللَّـهِ
dari
مِن
sesuatu/sedikitpun
شَىْءٍ
ۚ
mereka berkata/menjawab
قَالُوا۟
seandainya
لَوْ
memberi petunjuk kepada kami
هَدَىٰنَا
Allah
اللَّـهُ
niscaya kami dapat memberi petunjuk padamu
لَهَدَيْنٰكُمْ
ۖ
sama saja
سَوَآءٌ
atas/bagi kami
عَلَيْنَآ
kami mengeluh
أَجَزِعْنَآ
atau
أَمْ
kami bersabar
صَبَرْنَا
tidak ada
مَا
bagi kami
لَنَا
dari
مِن
tempat berlari
مَّحِيصٍ
﴿٢١﴾
|
﴾
Ibrahim 14:22
﴿
Dan berkatalah syaitan tatkala perkara (hisab) telah diselesaikan: Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan akupun telah menjanjikan kepadamu tetapi aku menyalahinya. Sekali-kali tidak ada kekuasaan bagiku terhadapmu, melainkan (sekedar) aku menyeru kamu lalu kamu mematuhi seruanku, oleh sebab itu janganlah kamu mencerca aku akan tetapi cercalah dirimu sendiri. Aku sekali-kali tidak dapat menolongmu dan kamupun sekali-kali tidak dapat menolongku. Sesungguhnya aku tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu. Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu mendapat siksaan yang pedih.
|
dan berkata
وَقَالَ
syaitan
الشَّيْطٰنُ
tatkala
لَمَّا
diputuskan
قُضِىَ
perkata/hukuman
الْأَمْرُ
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
telah menjanjikan kepadamu
وَعَدَكُمْ
janji
وَعْدَ
benar
الْحَقِّ
dan aku menjanjikan kepadamu
وَوَعَدتُّكُمْ
lalu Aku menyalahi kepadamu
فَأَخْلَفْتُكُمْ
ۖ
dan tidak
وَمَا
ada
كَانَ
bagiku
لِىَ
atasmu
عَلَيْكُم
dari
مِّن
kekuasaan
سُلْطٰنٍ
melainkan
إِلَّآ
akan
أَن
aku menyeru kamu
دَعَوْتُكُمْ
lalu kamu memperkenankan
فَاسْتَجَبْتُمْ
bagiku
لِى
ۖ
maka jangan
فَلَا
kamu mencela aku
تَلُومُونِى
dan celalah
وَلُومُوٓا۟
dirimu sendiri
أَنفُسَكُم
ۖ
tidaklah
مَّآ
aku
أَنَا۠
dengan menolong kamu
بِمُصْرِخِكُمْ
tidaklah
وَمَآ
kamu
أَنتُم
dengan menolong aku
بِمُصْرِخِىَّ
ۖ
sesungguhnya aku
إِنِّى
aku ingkar
كَفَرْتُ
dengan/terhadap apa
بِمَآ
kamu mempersekutukanku
أَشْرَكْتُمُونِ
dari
مِن
dahulu
قَبْلُ
ۗ
sesungguhnya
إِنَّ
orang-orang yang zalim
الظّٰلِمِينَ
bagi mereka
لَهُمْ
azab/siksaan
عَذَابٌ
pedih
أَلِيمٌ
﴿٢٢﴾
|
﴾
Ibrahim 14:23
﴿
Dan dimasukkanlah orang-orang yang beriman dan beramal saleh ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya dengan seizin Tuhan mereka. Ucapan penghormatan mereka dalam surga itu ialah salaam.
|
dan dimasukkan
وَأُدْخِلَ
orang-orang yang
الَّذِينَ
(mereka)beriman
ءَامَنُوا۟
dan mereka beramal
وَعَمِلُوا۟
kebajikan/saleh
الصّٰلِحٰتِ
sorga
جَنّٰتٍ
mengalir
تَجْرِى
dari
مِن
bawahnya
تَحْتِهَا
sungai-sungai
الْأَنْهٰرُ
mereka kekal
خٰلِدِينَ
di dalamnya
فِيهَا
dengan ijin
بِإِذْنِ
Tuhan mereka
رَبِّهِمْ
ۖ
penghormatan mereka
تَحِيَّتُهُمْ
didalamnya
فِيهَا
salam/sejahtera
سَلٰمٌ
﴿٢٣﴾
|
﴾
Ibrahim 14:24
﴿
Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah membuat perumpamaan kalimat yang baik seperti pohon yang baik, akarnya teguh dan cabangnya (menjulang) ke langit,
|
tidakkah
أَلَمْ
kamu perhatikan
تَرَ
bagaimana
كَيْفَ
membuat
ضَرَبَ
Allah
اللَّـهُ
perumpamaan
مَثَلًا
kalimat
كَلِمَةً
yang baik
طَيِّبَةً
seperti pohon
كَشَجَرَةٍ
yang baik
طَيِّبَةٍ
akarnya
أَصْلُهَا
kokoh
ثَابِتٌ
dan cabangnya
وَفَرْعُهَا
di
فِى
langit
السَّمَآءِ
﴿٢٤﴾
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|