﴾
Al Furqaan 25:68
﴿
Dan orang-orang yang tidak menyembah tuhan yang lain beserta Allah dan tidak membunuh jiwa yang diharamkan Allah (membunuhnya) kecuali dengan (alasan) yang benar, dan tidak berzina, barang siapa yang melakukan yang demikian itu, niscaya dia mendapat (pembalasan) dosa(nya),
|
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
(mereka) tidak
لَا
menyembah
يَدْعُونَ
beserta
مَعَ
Allah
اللَّـهِ
Tuhan
إِلٰهًا
lain
ءَاخَرَ
dan tidak
وَلَا
mereka membunuh
يَقْتُلُونَ
jiwa/seseorang
النَّفْسَ
yang
الَّتِى
mengharamkan
حَرَّمَ
Allah
اللَّـهُ
kecuali
إِلَّا
dengan baik
بِالْحَقِّ
dan tidak
وَلَا
mereka berzina
يَزْنُونَ
ۚ
dan barangsiapa
وَمَن
berbuat
يَفْعَلْ
demikian
ذٰلِكَ
dia mendapat
يَلْقَ
dosa
أَثَامًا
﴿٦٨﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:69
﴿
(yakni) akan dilipat gandakan azab untuknya pada hari kiamat dan dia akan kekal dalam azab itu, dalam keadaan terhina,
|
akan dilipatgandakan
يُضٰعَفْ
untuknya
لَهُ
azab
الْعَذَابُ
hari
يَوْمَ
kiamat
الْقِيٰمَةِ
dan dia kekal
وَيَخْلُدْ
didalamnya/dalam azab
فِيهِۦ
terhina
مُهَانًا
﴿٦٩﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:70
﴿
kecuali orang-orang yang bertaubat, beriman dan mengerjakan amal saleh; maka itu kejahatan mereka diganti Allah dengan kebajikan. Dan adalah Allah maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
|
kecuali
إِلَّا
orang
مَن
bertaubat
تَابَ
dan beriman
وَءَامَنَ
dan mengerjakan
وَعَمِلَ
pekerjaan/amal
عَمَلًا
kebajikan/saleh
صٰلِحًا
maka mereka itu
فَأُو۟لٰٓئِكَ
akan mengganti
يُبَدِّلُ
Allah
اللَّـهُ
kejahatan-kejahatan mereka
سَيِّـَٔاتِهِمْ
kebaikan
حَسَنٰتٍ
ۗ
dan adalah
وَكَانَ
Allah
اللَّـهُ
Maha Pengampun
غَفُورًا
Maha Penyayang
رَّحِيمًا
﴿٧٠﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:71
﴿
Dan orang-orang yang bertaubat dan mengerjakan amal saleh, maka sesungguhnya dia bertaubat kepada Allah dengan taubat yang sebenar-benarnya.
|
dan barangsiapa
وَمَن
bertaubat
تَابَ
dan beramal
وَعَمِلَ
kebajikan/saleh
صٰلِحًا
maka sesungguhnya dia
فَإِنَّهُۥ
dia bertaubat
يَتُوبُ
kepada
إِلَى
Allah
اللَّـهِ
sebenar-benar taubat
مَتَابًا
﴿٧١﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:72
﴿
Dan orang-orang yang tidak memberikan persaksian palsu, dan apabila mereka bertemu dengan (orang-orang) yang mengerjakan perbuatan-perbuatan yang tidak berfaedah, mereka lalui (saja) dengan menjaga kehormatan dirinya.
|
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
(mereka) tidak
لَا
memberikan kesaksian
يَشْهَدُونَ
palsu
الزُّورَ
dan apabila
وَإِذَا
mereka melalui
مَرُّوا۟
dengan perkara sia-sia
بِاللَّغْوِ
mereka melalui
مَرُّوا۟
kemuliaan/kehormatan
كِرَامًا
﴿٧٢﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:73
﴿
Dan orang-orang yang apabila diberi peringatan dengan ayat-ayat Tuhan mereka, mereka tidaklah menghadapinya sebagai orang-orang yang tuli dan buta.
|
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
apabila
إِذَا
mereka diberi peringatan
ذُكِّرُوا۟
dengan ayat-ayat
بِـَٔايٰتِ
Tuhan mereka
رَبِّهِمْ
tidak
لَمْ
mereka tunduk
يَخِرُّوا۟
atasnya/kepadanya
عَلَيْهَا
orang-orang tuli
صُمًّا
dan orang-orang buta
وَعُمْيَانًا
﴿٧٣﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:74
﴿
Dan orang orang yang berkata: Ya Tuhan kami, anugrahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang yang bertakwa.
|
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
(mereka) berkata
يَقُولُونَ
ya Tuhan kami
رَبَّنَا
anugerahkan
هَبْ
bagi kami
لَنَا
dari
مِنْ
isteri-isteri kami
أَزْوٰجِنَا
dan keturunan kami
وَذُرِّيّٰتِنَا
penyejuk
قُرَّةَ
mata
أَعْيُنٍ
dan jadikanlah kami
وَاجْعَلْنَا
bagi orang-orang yang bertakwa
لِلْمُتَّقِينَ
pemuka/pemimpin
إِمَامًا
﴿٧٤﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:75
﴿
Mereka itulah orang yang dibalasi dengan martabat yang tinggi (dalam surga) karena kesabaran mereka dan mereka disambut dengan penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,
|
mereka itu
أُو۟لٰٓئِكَ
akan diberi balasan
يُجْزَوْنَ
martabat yang tinggi
الْغُرْفَةَ
dengan apa/sebab
بِمَا
mereka bersabar
صَبَرُوا۟
dan mereka akan disambut
وَيُلَقَّوْنَ
didalamnya (surga)
فِيهَا
penghormatan
تَحِيَّةً
dan ucapan selamat
وَسَلٰمًا
﴿٧٥﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:76
﴿
mereka kekal di dalamnya. Surga itu sebaik-baik tempat menetap dan tempat kediaman.
|
mereka kekal
خٰلِدِينَ
didalamnya
فِيهَا
ۚ
sebaik-baik
حَسُنَتْ
tempat menetap
مُسْتَقَرًّا
dan tempat tinggal
وَمُقَامًا
﴿٧٦﴾
|
﴾
Al Furqaan 25:77
﴿
Katakanlah (kepada orang-orang musyrik): Tuhanku tidak mengindahkan kamu, melainkan kalau ada ibadatmu. (Tetapi bagaimana kamu beribadat kepada-Nya), padahal kamu sungguh telah mendustakan-Nya? karena itu kelak (azab) pasti (menimpamu).
|
katakanlah
قُلْ
tidak
مَا
memperdulikan
يَعْبَؤُا۟
kepada kamu
بِكُمْ
Tuhanku
رَبِّى
sekiranya tidak
لَوْلَا
seruanmu/ibadatmu
دُعَآؤُكُمْ
ۖ
maka sesungguhnya
فَقَدْ
kamu telah dustakan
كَذَّبْتُمْ
maka kelak
فَسَوْفَ
adalah
يَكُونُ
pasti
لِزَامًۢا
﴿٧٧﴾
|