Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al Jumuah 62:9 ﴿ Hai orang-orang beriman, apabila diseru untuk menunaikan shalat Jum'at, maka bersegeralah kamu kepada mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli. Yang demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.	wahai يٰٓأَيُّهَا orang-orang yang الَّذِينَ beriman ءَامَنُوٓا۟ apabila إِذَا diseru/dipanggil نُودِىَ untuk menunaikan salat لِلصَّلَوٰةِ dari مِن hari يَوْمِ jum'at الْجُمُعَةِ maka berjalanlah kamu فَاسْعَوْا۟ kepada/untuk إِلَىٰ mengingat ذِكْرِ Allah اللَّـهِ dan tinggalkanlah وَذَرُوا۟ jual beli/perdagangan الْبَيْعَ ۚ demikian itu ذٰلِكُمْ lebih baik خَيْرٌ bagimu لَّكُمْ jika إِن kamu adalah كُنتُمْ mengetahui تَعْلَمُونَ ﴿٩﴾
﴾ Al Jumuah 62:10 ﴿ Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di muka bumi; dan carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak-banyak supaya kamu beruntung.	maka apabila فَإِذَا telah diselesaikan قُضِيَتِ salat الصَّلَوٰةُ maka bertebaranlah kamu فَانتَشِرُوا۟ pada فِى muka bumi الْأَرْضِ dan carilah وَابْتَغُوا۟ dari مِن karunia فَضْلِ Allah اللَّـهِ dan ingatlah وَاذْكُرُوا۟ Allah اللَّـهَ banyak كَثِيرًا agar/supaya kamu لَّعَلَّكُمْ kamu beruntung تُفْلِحُونَ ﴿١٠﴾
﴾ Al Jumuah 62:11 ﴿ Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk menuju kepadanya dan mereka tinggalkan kamu sedang berdiri (berkhotbah). Katakanlah: Apa yang di sisi Allah lebih baik daripada permainan dan perniagaan, dan Allah Sebaik-baik Pemberi rezeki.	dan apabila وَإِذَا mereka melihat رَأَوْا۟ perniagaan تِجٰرَةً atau أَوْ permainan لَهْوًا mereka menuju انفَضُّوٓا۟ kepadanya إِلَيْهَا dan mereka meninggalkan kamu وَتَرَكُوكَ berdiri قَآئِمًا ۚ katakanlah قُلْ apa مَا disisi عِندَ Allah اللَّـهِ lebih baik خَيْرٌ dari مِّنَ permainan اللَّـهْوِ dan dari وَمِنَ perniagaan التِّجٰرَةِ ۚ dan Allah وَاللَّـهُ sebaik-baik خَيْرُ pemberi rizki/imbalan الرّٰزِقِينَ ﴿١١﴾

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
﴾ Al Munafiqun 63:1 ﴿ Apabila orang-orang munafik datang kepadamu, mereka berkata: Kami mengakui, bahwa sesungguhnya kamu benar-benar Rasul Allah. Dan Allah mengetahui bahwa sesungguhnya kamu benar-benar Rasul-Nya; dan Allah mengetahui bahwa sesungguhnya orang-orang munafik itu benar-benar orang pendusta.	apabila/tatkala إِذَا datang kepadamu جَآءَكَ orang-orang munafik الْمُنٰفِقُونَ mereka berkata قَالُوا۟ kami menyaksikan/mengetahui نَشْهَدُ sesungguhnya kamu إِنَّكَ benar-benar Rasul لَرَسُولُ Allah اللَّـهِ ۗ dan Allah وَاللَّـهُ mengetahui يَعْلَمُ sesungguhnya kamu إِنَّكَ benar-benar rasul-Nya لَرَسُولُهُۥ dan Allah وَاللَّـهُ menyaksikan يَشْهَدُ sesungguhnya إِنَّ orang-orang munafik الْمُنٰفِقِينَ benar-benar pendusta لَكٰذِبُونَ ﴿١﴾
﴾ Al Munafiqun 63:2 ﴿ Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalangi (manusia) dari jalan Allah. Sesungguhnya amat buruklah apa yang telah mereka kerjakan.	mereka mengambil/menjadikan اتَّخَذُوٓا۟ sumpah mereka أَيْمٰنَهُمْ tameng/perisai جُنَّةً lalu mereka menghalangi فَصَدُّوا۟ dari عَن jalan سَبِيلِ Allah اللَّـهِ ۚ sesungguhnya mereka إِنَّهُمْ amat buruk سَآءَ apa مَا mereka adalah كَانُوا۟ mereka kerjakan يَعْمَلُونَ ﴿٢﴾
﴾ Al Munafiqun 63:3 ﴿ Yang demikian itu adalah karena bahwa sesungguhnya mereka telah beriman, kemudian menjadi kafir (lagi) lalu hati mereka dikunci mati; karena itu mereka tidak dapat mengerti.	demikian itu ذٰلِكَ karena sesungguhnya mereka بِأَنَّهُمْ mereka beriman ءَامَنُوا۟ kamudian ثُمَّ mereka kafir كَفَرُوا۟ lalu dikunci mati فَطُبِعَ atas عَلَىٰ hati-hati mereka قُلُوبِهِمْ maka mereka فَهُمْ tidak لَا mengerti يَفْقَهُونَ ﴿٣﴾
﴾ Al Munafiqun 63:4 ﴿ Dan apabila kamu melihat mereka, tubuh-tubuh mereka menjadikan kamu kagum. Dan jika mereka berkata kamu mendengarkan perkataan mereka. Mereka adalah seakan-akan kayu yang tersandar. Mereka mengira bahwa tiap-tiap teriakan yang keras ditujukan kepada mereka. Mereka itulah musuh (yang sebenarnya) maka waspadalah terhadap mereka; semoga Allah membinasakan mereka. Bagaimanakah mereka sampai dipalingkan (dari kebenaran)?	۞ dan apabila وَإِذَا kamu melihat mereka رَأَيْتَهُمْ kamu kagum/tertarik تُعْجِبُكَ tubuh-tubuh mereka أَجْسَامُهُمْ ۖ dan jika وَإِن mereka berkata يَقُولُوا۟ kamu mendengarkan تَسْمَعْ pada perkataan mereka لِقَوْلِهِمْ ۖ seakan-akan mereka كَأَنَّهُمْ kayu خُشُبٌ tersandar مُّسَنَّدَةٌ ۖ mereka mengira يَحْسَبُونَ tiap-tiap كُلَّ teriakan keras صَيْحَةٍ atas mereka عَلَيْهِمْ ۚ mereka هُمُ musuh الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ ۚ membunuh/membinasakan mereka قٰتَلَهُمُ Allah اللَّـهُ ۖ bagaimana أَنَّىٰ mereka dipalingkan يُؤْفَكُونَ ﴿٤﴾