Data yang ditemukan : 6236
Halaman : 532 Dari 624
Hasil Ke:5311 s/d 5320
|
﴾
Al Qalam:40
﴿
Tanyakanlah kepada mereka: Siapakah di antara mereka yang bertanggung jawab terhadap keputusan yang diambil itu?
|
tanyakan pada mereka
سَلْهُمْ
siapa di antara mereka
أَيُّهُم
terhadap demikian itu
بِذٰلِكَ
bertanggung jawab
زَعِيمٌ
﴿٤٠﴾
|
﴾
Al Qalam:41
﴿
Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Maka hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka adalah orang-orang yang benar.
|
atau
أَمْ
bagi mereka
لَهُمْ
sekutu-sekutu
شُرَكَآءُ
maka hendaklah mereka mendatangkan
فَلْيَأْتُوا۟
dengan sekutu-sekutu mereka
بِشُرَكَآئِهِمْ
jika
إِن
mereka adalah
كَانُوا۟
orang-orang yang benar
صٰدِقِينَ
﴿٤١﴾
|
﴾
Al Qalam:42
﴿
Pada hari betis disingkapkan dan mereka dipanggil untuk bersujud; maka mereka tidak kuasa,
|
pada hari
يَوْمَ
di buka/di singkap
يُكْشَفُ
dari
عَن
betis
سَاقٍ
dan mereka di seru/di panggil
وَيُدْعَوْنَ
kepada/untuk
إِلَى
bersujud
السُّجُودِ
maka tidak
فَلَا
mereka mampu/kuasa
يَسْتَطِيعُونَ
﴿٤٢﴾
|
﴾
Al Qalam:43
﴿
(dalam keadaan) pandangan mereka tunduk ke bawah, lagi mereka diliputi kehinaan. Dan sesungguhnya mereka dahulu (di dunia) diseru untuk bersujud, dan mereka dalam keadaan sejahtera.
|
tertunduk
خٰشِعَةً
pandangan mereka
أَبْصٰرُهُمْ
menimpa mereka
تَرْهَقُهُمْ
kehinaan
ذِلَّةٌ
ۖ
dan sesungguhnya
وَقَدْ
adalah mereka
كَانُوا۟
mereka di seru/di panggil
يُدْعَوْنَ
kepada/untuk
إِلَى
bersujud
السُّجُودِ
dan/sedang mereka
وَهُمْ
orang-orang sejahtera
سٰلِمُونَ
﴿٤٣﴾
|
﴾
Al Qalam:44
﴿
Maka serahkanlah (ya Muhammad) kepada-Ku (urusan) orang-orang yang mendustakan perkataan ini (Al Quran). Nanti Kami akan menarik mereka dengan berangsur-angsur (ke arah kebinasaan) dari arah yang tidak mereka ketahui,
|
maka biarkan Aku
فَذَرْنِى
dan orang
وَمَن
ia mendustakan
يُكَذِّبُ
dengan ini
بِهٰذَا
cerita/perkataan
الْحَدِيثِ
ۖ
kelak Kami menarik mereka berangsur-angsur
سَنَسْتَدْرِجُهُم
dari
مِّنْ
sekira/secara
حَيْثُ
tidak
لَا
mereka mengetahui
يَعْلَمُونَ
﴿٤٤﴾
|
﴾
Al Qalam:45
﴿
dan Aku memberi tangguh kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku amat tangguh.
|
dan Aku beri waktu/tangguh
وَأُمْلِى
kepada mereka
لَهُمْ
ۚ
sesungguhnya
إِنَّ
tipu daya-KU/rencana-Ku
كَيْدِى
teguh
مَتِينٌ
﴿٤٥﴾
|
﴾
Al Qalam:46
﴿
Apakah kamu meminta upah kepada mereka, lalu mereka diberati dengan hutang?
|
atau
أَمْ
kamu meminta mereka
تَسْـَٔلُهُمْ
upah
أَجْرًا
lalu mereka
فَهُم
dari
مِّن
hutang
مَّغْرَمٍ
orang-orang yang dibebani
مُّثْقَلُونَ
﴿٤٦﴾
|
﴾
Al Qalam:47
﴿
Ataukah ada pada mereka ilmu tentang yang ghaib lalu mereka menulis (padanya apa yang mereka tetapkan)?
|
atau
أَمْ
di sisi mereka
عِندَهُمُ
yang gaib
الْغَيْبُ
lalu mereka
فَهُمْ
mereka menulis
يَكْتُبُونَ
﴿٤٧﴾
|
﴾
Al Qalam:48
﴿
Maka bersabarlah kamu (hai Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, dan janganlah kamu seperti orang yang berada dalam (perut) ikan ketika ia berdoa sedang ia dalam keadaan marah (kepada kaumnya).
|
maka bersabarlah
فَاصْبِرْ
terhadap ketetapan
لِحُكْمِ
Tuhanmu
رَبِّكَ
dan jangan
وَلَا
kamu jadi
تَكُن
seperti teman/orang
كَصَاحِبِ
ikan
الْحُوتِ
ketika
إِذْ
ia menyeru/berdo'a
نَادَىٰ
dan ia
وَهُوَ
amat marah
مَكْظُومٌ
﴿٤٨﴾
|
﴾
Al Qalam:49
﴿
Kalau sekiranya ia tidak segera mendapat nikmat dari Tuhannya, benar-benar ia dicampakkan ke tanah tandus dalam keadaan tercela.
|
kalau tidak
لَّوْلَآ
karena
أَن
mendapatkannya/ia
تَدٰرَكَهُۥ
nikmat
نِعْمَةٌ
dari
مِّن
Tuhannya
رَّبِّهِۦ
tentu ia dicampakkan
لَنُبِذَ
tanah tandus/kosong
بِالْعَرَآءِ
dan ia
وَهُوَ
tercela
مَذْمُومٌ
﴿٤٩﴾
|