Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ An Nisaa 4:171 ﴿ Wahai Ahli Kitab, janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sesungguhnya Al Masih, Isa putera Maryam itu, adalah utusan Allah dan (yang diciptakan dengan) kalimat-Nya yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan) roh dari-Nya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan: (Tuhan itu) tiga, berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah dari mempunyai anak, segala yang di langit dan di bumi adalah kepunyaan-Nya. Cukuplah Allah menjadi Pemelihara.	??? يٰٓأَهْلَ kitab الْكِتٰبِ jangan لَا kamu melampaui batas تَغْلُوا۟ dalam فِى agamamu دِينِكُمْ dan jangan وَلَا kamu mengatakan تَقُولُوا۟ terhadap عَلَى Allah اللَّـهِ kecuali إِلَّا benar الْحَقَّ ۚ sesungguhnya hanyalah إِنَّمَا Al Masih الْمَسِيحُ Isa عِيسَى putera ابْنُ Maryam مَرْيَمَ Rasul رَسُولُ Allah اللَّـهِ dan kalimatNya وَكَلِمَتُهُۥٓ Dia sampaikannya أَلْقَىٰهَآ kepada إِلَىٰ Maryam مَرْيَمَ dan roh وَرُوحٌ daripadaNya مِّنْهُ ۖ maka berimanlah kamu فَـَٔامِنُوا۟ kepada Allah بِاللَّـهِ dan RasulNya وَرُسُلِهِۦ ۖ dan jangan وَلَا kamu mengatakan تَقُولُوا۟ tiga ثَلٰثَةٌ ۚ hentikanlah انتَهُوا۟ lebih baik خَيْرًا bagimu لَّكُمْ ۚ sesungguhnya hanyalah إِنَّمَا Allah اللَّـهُ Tuhan إِلٰهٌ satu/esa وٰحِدٌ ۖ Maha Suci Dia سُبْحٰنَهُۥٓ bahwa أَن adalah يَكُونَ bagiNya لَهُۥ seorang anak وَلَدٌ ۘ bagiNya/milikNya لَّهُۥ apa مَا di فِى langit السَّمٰوٰتِ dan apa وَمَا di فِى bumi الْأَرْضِ ۗ dan cukuplah وَكَفَىٰ dengan Allah بِاللَّـهِ pelindung وَكِيلًا ﴿١٧١﴾
﴾ An Nisaa 4:172 ﴿ Al Masih sekali-kali tidak enggan menjadi hamba bagi Allah, dan tidak (pula enggan) malaikat-malaikat yang terdekat (kepada Allah). Barangsiapa yang enggan dari menyembah-Nya, dan menyombongkan diri, nanti Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.	sekali-kali tidak لَّن enggan يَسْتَنكِفَ Al Masih الْمَسِيحُ bahwa أَن adalah ia/menjadi يَكُونَ hamba عَبْدًا bagi Allah لِّلَّهِ dan tidak وَلَا Malaikat الْمَلٰٓئِكَةُ yang terdekat الْمُقَرَّبُونَ ۚ dan barang siapa وَمَن enggan يَسْتَنكِفْ dari عَنْ menyembahNya عِبَادَتِهِۦ dan ia menyombongkan diri وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ kepadaNya إِلَيْهِ semuanya جَمِيعًا ﴿١٧٢﴾
﴾ An Nisaa 4:173 ﴿ Adapun orang-orang yang beriman dan berbuat amal saleh, maka Allah akan menyempurnakan pahala mereka dan menambah untuk mereka sebagian dari karunia-Nya. Adapun orang-orang yang enggan dan menyombongkan diri, maka Allah akan menyiksa mereka dengan siksaan yang pedih, dan mereka tidak akan memperoleh bagi diri mereka, pelindung dan penolong selain dari pada Allah.	maka adapun فَأَمَّا orang-orang yang الَّذِينَ beriman ءَامَنُوا۟ dan mereka beramal وَعَمِلُوا۟ kebajikan/saleh الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ pahala mereka أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم dari مِّن karuniaNya فَضْلِهِۦ ۖ dan adapun وَأَمَّا orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) enggan اسْتَنكَفُوا۟ وَاسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ siksaan عَذَابًا pedih أَلِيمًا dan tidak وَلَا mereka mendapatkan يَجِدُونَ bagi mereka لَهُم dari مِّن selain دُونِ Allah اللَّـهِ pelindung وَلِيًّا dan tidak وَلَا penolong نَصِيرًا ﴿١٧٣﴾
﴾ An Nisaa 4:174 ﴿ Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu. (Muhammad dengan mukjizatnya) dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang (Al Quran).	wahai يٰٓأَيُّهَا manusia النَّاسُ sungguh قَدْ telah datang kepadamu جَآءَكُم bukti kebenaran بُرْهٰنٌ dari مِّن Tuhanmu رَّبِّكُمْ dan Kami telah menurunkan وَأَنزَلْنَآ kepadamu إِلَيْكُمْ cahaya نُورًا terang مُّبِينًا ﴿١٧٤﴾
﴾ An Nisaa 4:175 ﴿ Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada (agama)-Nya niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya (surga) dan limpahan karunia-Nya. Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai) kepada-Nya.	maka adapun فَأَمَّا orang-orang yang الَّذِينَ beriman ءَامَنُوا۟ kepada Allah بِاللَّـهِ dan mereka berpegang teguh وَاعْتَصَمُوا۟ dengan/kepadaNYa بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ di dalam فِى rahmat رَحْمَةٍ daripadaNya مِّنْهُ dan karunia وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ kepadaNya إِلَيْهِ jalan صِرٰطًا lurus مُّسْتَقِيمًا ﴿١٧٥﴾