Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al Israa 17:8 ﴿ Mudah-mudahan Tuhanmu akan melimpahkan rahmat(Nya) kepadamu; dan sekiranya kamu kembali kepada (kedurhakaan) niscaya Kami kembali (mengazabmu) dan Kami jadikan neraka Jahannam penjara bagi orang-orang yang tidak beriman.	mudah-mudahan عَسَىٰ Tuhanmu رَبُّكُمْ bahwa أَن memberi rahmat kepadamu يَرْحَمَكُمْ ۚ dan jika وَإِنْ kamu kembali عُدتُّمْ Kami kembali عُدْنَا ۘ dan Kami jadikan وَجَعَلْنَا neraka Jahannam جَهَنَّمَ bagi orang-orang kafir لِلْكٰفِرِينَ tempat berkumpul/penjara حَصِيرًا ﴿٨﴾
﴾ Al Israa 17:9 ﴿ Sesungguhnya Al Quran ini memberikan petunjuk kepada (jalan) yang lebih lurus dan memberi khabar gembira kepada orang-orang Mu'min yang mengerjakan amal saleh bahwa bagi mereka ada pahala yang besar,	sesungguhnya إِنَّ ini هٰذَا Al-Qur'an الْقُرْءَانَ memberi petunjuk يَهْدِى bagi yang لِلَّتِى ia هِىَ lebih lurus أَقْوَمُ dan memberi kabar gembira وَيُبَشِّرُ orang-orang mukmin الْمُؤْمِنِينَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) mengerjalan يَعْمَلُونَ kebajikan/amal saleh الصّٰلِحٰتِ bahwasanya أَنَّ bagi mereka لَهُمْ pahala أَجْرًا yang besar كَبِيرًا ﴿٩﴾
﴾ Al Israa 17:10 ﴿ dan sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat, Kami sediakan bagi mereka azab yang pedih.	dan bahwasanya وَأَنَّ orang-orang yang dalam الَّذِينَ (mereka) tidak لَا beriman يُؤْمِنُونَ dengan/kepada hari akhirat بِالْءَاخِرَةِ Kami sediakan أَعْتَدْنَا bagi mereka لَهُمْ azab عَذَابًا yang pedih أَلِيمًا ﴿١٠﴾
﴾ Al Israa 17:11 ﴿ Dan manusia mendoa untuk kejahatan sebagaimana ia mendoa untuk kebaikan. Dan adalah manusia bersifat tergesa-gesa.	dan mendo'a وَيَدْعُ manusia الْإِنسٰنُ dengan/untuk kejahatan بِالشَّرِّ do'anya دُعَآءَهُۥ dengan/untuk kebaikan بِالْخَيْرِ ۖ dan adalah وَكَانَ manusia الْإِنسٰنُ tergesa-gesa عَجُولًا ﴿١١﴾
﴾ Al Israa 17:12 ﴿ Dan Kami jadikan malam dan siang sebagai dua tanda, lalu Kami hapuskan tanda malam dan Kami jadikan tanda siang itu terang, agar kamu mencari kurnia dari Tuhanmu, dan supaya kamu mengetahui bilangan tahun-tahun dan perhitungan. Dan segala sesuatu telah Kami terangkan dengan jelas.	dan Kami jadikan وَجَعَلْنَا malam الَّيْلَ dan siang وَالنَّهَارَ dua tanda ءَايَتَيْنِ ۖ maka/lalu Kami hapuskan فَمَحَوْنَآ tanda ءَايَةَ malam الَّيْلِ dan kami jadikan وَجَعَلْنَآ tanda ءَايَةَ siang النَّهَارِ terang مُبْصِرَةً agar kamu mencari لِّتَبْتَغُوا۟ karunia فَضْلًا dari مِّن Tuhanmu رَّبِّكُمْ dan supaya kamu mengetahui وَلِتَعْلَمُوا۟ bilangan عَدَدَ tahun-tahun السِّنِينَ dan perhitungan وَالْحِسَابَ ۚ dan tiap-tiap/segala وَكُلَّ sesuatu شَىْءٍ Kami jelaskannya فَصَّلْنٰهُ cukup jelas تَفْصِيلًا ﴿١٢﴾
﴾ Al Israa 17:13 ﴿ Dan tiap-tiap manusia itu telah Kami tetapkan amal perbuatannya (sebagaimana tetapnya kalung) pada lehernya. Dan Kami keluarkan baginya pada hari kiamat sebuah kitab yang dijumpainya terbuka.	dan tiap-tiap وَكُلَّ manusia إِنسٰنٍ Kami gantungkan أَلْزَمْنٰهُ kalungnya طٰٓئِرَهُۥ pada فِى lehernya عُنُقِهِۦ ۖ dan akan kami keluarkan وَنُخْرِجُ baginya لَهُۥ hari يَوْمَ kiamat الْقِيٰمَةِ kitab كِتٰبًا ditemuinya يَلْقَىٰهُ terbuka مَنشُورًا ﴿١٣﴾
﴾ Al Israa 17:14 ﴿ Bacalah kitabmu, cukuplah dirimu sendiri pada waktu ini sebagai penghisab terhadapmu.	bacalah اقْرَأْ kitabmu كِتٰبَكَ cukuplah كَفَىٰ dengan dirimu sendiri بِنَفْسِكَ hari الْيَوْمَ atasmu عَلَيْكَ perhitungan حَسِيبًا ﴿١٤﴾
﴾ Al Israa 17:15 ﴿ Barangsiapa yang berbuat sesuai dengan hidayah (Allah), maka sesungguhnya dia berbuat itu untuk (keselamatan) dirinya sendiri; dan barangsiapa yang sesat maka sesungguhnya dia tersesat bagi (kerugian) dirinya sendiri. Dan seorang yang berdosa tidak dapat memikul dosa orang lain, dan Kami tidak akan mengazab sebelum Kami mengutus seorang rasul.	barang siapa مَّنِ mendapat petunjuk اهْتَدَىٰ maka sesungguhnya hanyalah فَإِنَّمَا dia mendapat petunjuk يَهْتَدِى bagi/untuk dirinya sendiri لِنَفْسِهِۦ ۖ dan barangsiapa وَمَن tersesat ضَلَّ maka sesungguhnya hanyalah فَإِنَّمَا dia tersesat يَضِلُّ atasnya (dirinya) عَلَيْهَا ۚ dan tidak وَلَا dapat memikul beban (dosa) تَزِرُ وَازِرَةٌ beban/dosa وِزْرَ (orang) lain أُخْرَىٰ ۗ dan tidaklah وَمَا Kami كُنَّا mengazab مُعَذِّبِينَ sehingga/sebelum حَتَّىٰ Kami mengutus نَبْعَثَ seorang Rasul رَسُولًا ﴿١٥﴾
﴾ Al Israa 17:16 ﴿ Dan jika Kami hendak membinasakan suatu negeri, maka Kami perintahkan kepada orang-orang yang hidup mewah di negeri itu (supaya mentaati Allah) tetapi mereka melakukan kedurhakaan dalam negeri itu, maka sudah sepantasnya berlaku terhadapnya perkataan (ketentuan Kami), kemudian Kami hancurkan negeri itu sehancur-hancurnya.	dan apabila وَإِذَآ Kami kehendaki أَرَدْنَآ bahwa أَن Kami membinasakan نُّهْلِكَ suatu negeri قَرْيَةً Kami perintahkan أَمَرْنَا orang-orang yang hidup mewah مُتْرَفِيهَا maka/tetapi mereka durhaka فَفَسَقُوا۟ di dalamnya (negeri itu) فِيهَا maka berhak/pantas berlaku فَحَقَّ atasnya عَلَيْهَا perkataan الْقَوْلُ maka Kami hancurkannya فَدَمَّرْنٰهَا sehancur-hancurnya تَدْمِيرًا ﴿١٦﴾
﴾ Al Israa 17:17 ﴿ Dan berapa banyaknya kaum sesudah Nuh telah Kami binasakan. Dan cukuplah Tuhanmu Maha Mengetahui lagi Maha Melihat dosa hamba-hamba-Nya.	dan berapa banyaknya وَكَمْ Kami telah binasakan أَهْلَكْنَا dari مِنَ kurun-kurun/generasi الْقُرُونِ dari مِنۢ sesudah بَعْدِ Nuh نُوحٍ ۗ dan cukuplah وَكَفَىٰ dengan Tuhanmu بِرَبِّكَ dengan/terhadap dosa-dosa بِذُنُوبِ hamba-hamba-Nya عِبَادِهِۦ Maha Mengetahui خَبِيرًۢا Maha Melihat بَصِيرًا ﴿١٧﴾