Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al Israa 17:28 ﴿ Dan jika kamu berpaling dari mereka untuk memperoleh rahmat dari Tuhanmu yang kamu harapkan, maka katakanlah kepada mereka ucapan yang pantas.	dan jika وَإِمَّا kamu berpaling تُعْرِضَنَّ dari mereka عَنْهُمُ mencari ابْتِغَآءَ rahmat رَحْمَةٍ dari مِّن Tuhanmu رَّبِّكَ kamu mengharapkannya تَرْجُوهَا maka katakanlah فَقُل kepada mereka لَّهُمْ perkataan قَوْلًا lemah lembut مَّيْسُورًا ﴿٢٨﴾
﴾ Al Israa 17:29 ﴿ Dan janganlah kamu jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu dan janganlah kamu terlalu mengulurkannya karena itu kamu menjadi tercela dan menyesal.	dan jangan وَلَا kamu jadikan تَجْعَلْ tanganmu يَدَكَ terbelenggu مَغْلُولَةً kepada إِلَىٰ lehermu عُنُقِكَ dan jangan وَلَا kamu mengulurkannya تَبْسُطْهَا segala/habis-habis كُلَّ uluran الْبَسْطِ maka kamu akan duduk/menjadi فَتَقْعُدَ tercela مَلُومًا penyesalan مَّحْسُورًا ﴿٢٩﴾
﴾ Al Israa 17:30 ﴿ Sesungguhnya Tuhanmu melapangkan rezeki kepada siapa yang Dia kehendaki dan menyempitkannya; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui lagi Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.	sesungguhnya إِنَّ Tuhanmu رَبَّكَ mengulurkan/melapangkan يَبْسُطُ rezeki الرِّزْقَ kepada siapa لِمَن Dia kehendaki يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ sesungguhnya Dia إِنَّهُۥ adalah Dia كَانَ dengan hamba-hamba-Nya بِعِبَادِهِۦ Maha Mengetahui خَبِيرًۢا Maha Melihat بَصِيرًا ﴿٣٠﴾
﴾ Al Israa 17:31 ﴿ Dan janganlah kamu membunuh anak-anakmu karena takut kemiskinan. Kamilah yang akan memberi rezeki kepada mereka dan juga kepadamu. Sesungguhnya membunuh mereka adalah suatu dosa yang besar.	dan janganlah وَلَا kamu membunuh تَقْتُلُوٓا۟ anak-anakmu أَوْلٰدَكُمْ takut خَشْيَةَ kepaan/kemiskinan إِمْلٰقٍ ۖ Kami نَّحْنُ Kami memberi rezeki mereka نَرْزُقُهُمْ dan kepadamu وَإِيَّاكُمْ ۚ sesungguhnya إِنَّ membunuh mereka قَتْلَهُمْ adalah كَانَ kesalahan/dosa خِطْـًٔا besar كَبِيرًا ﴿٣١﴾
﴾ Al Israa 17:32 ﴿ Dan janganlah kamu mendekati zina; sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji. Dan suatu jalan yang buruk.	dan janganlah وَلَا kamu mendekati تَقْرَبُوا۟ zina الزِّنَىٰٓ ۖ sesungguhnya ia/zina إِنَّهُۥ adalah كَانَ perbuatan yang keji فٰحِشَةً dan sangat buruk وَسَآءَ jalan سَبِيلًا ﴿٣٢﴾
﴾ Al Israa 17:33 ﴿ Dan janganlah kamu membunuh jiwa yang diharamkan Allah (membunuhnya), melainkan dengan suatu (alasan) yang benar. Dan barangsiapa dibunuh secara zalim, maka sesungguhnya Kami telah memberi kekuasaan kepada ahli warisnya, tetapi janganlah ahli waris itu melampaui batas dalam membunuh. Sesungguhnya ia adalah orang yang mendapat pertolongan.	dan janganlah وَلَا kamu membunuh تَقْتُلُوا۟ jiwa/seseorang النَّفْسَ yang الَّتِى mengharamkan حَرَّمَ Allah اللَّـهُ kecuali إِلَّا dengan benar بِالْحَقِّ ۗ dan barangsiapa وَمَن dibunuh قُتِلَ teraniaya/zalim مَظْلُومًا maka sesungguhnya فَقَدْ جَعَلْنَا kepada ahli warisnya لِوَلِيِّهِۦ kekuasaan سُلْطٰنًا maka jangan فَلَا melampaui batas يُسْرِف dalam فِّى pembunuhan الْقَتْلِ ۖ sesungguhnya dia إِنَّهُۥ adalah كَانَ مَنصُورًا ﴿٣٣﴾
﴾ Al Israa 17:34 ﴿ Dan janganlah kamu mendekati harta anak yatim, kecuali dengan cara yang lebih baik (bermanfaat) sampai ia dewasa dan penuhilah janji; sesungguhnya janji itu pasti diminta pertanggungan jawabnya.	dan janganlah وَلَا kamu mendekati تَقْرَبُوا۟ harta مَالَ anak yatim الْيَتِيمِ melainkan إِلَّا dengan (cara) بِالَّتِى yang هِىَ lebih baik أَحْسَنُ sehingga حَتَّىٰ ia sampai يَبْلُغَ dewasanya أَشُدَّهُۥ ۚ dan penuhilah وَأَوْفُوا۟ janji بِالْعَهْدِ ۖ sesungguhnya إِنَّ janji الْعَهْدَ adalah كَانَ ditanya مَسْـُٔولًا ﴿٣٤﴾
﴾ Al Israa 17:35 ﴿ Dan sempurnakanlah takaran apabila kamu menakar, dan timbanglah dengan neraca yang benar. Itulah yang lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.	dan penuhilah/sempurnakanlah وَأَوْفُوا۟ takaran الْكَيْلَ apabila إِذَا kamu menakar كِلْتُمْ dan timbanglah وَزِنُوا۟ dengan adil/neraca بِالْقِسْطَاسِ lurus/benar الْمُسْتَقِيمِ ۚ demikian itu ذٰلِكَ lebih baik/utama خَيْرٌ dan lebih baik وَأَحْسَنُ kesudahan تَأْوِيلًا ﴿٣٥﴾
﴾ Al Israa 17:36 ﴿ Dan janganlah kamu mengikuti apa yang kamu tidak mempunyai pengetahuan tentangnya. Sesungguhnya pendengaran, penglihatan dan hati, semuanya itu akan diminta pertanggungan jawabnya.	dan jangan وَلَا kamu mengikuti تَقْفُ apa مَا yang tidak ada لَيْسَ bagimu لَكَ dengannya/tentangnya بِهِۦ pengetahuan عِلْمٌ ۚ sesungguhnya إِنَّ pendengaran السَّمْعَ dan penglihatan وَالْبَصَرَ dan hati وَالْفُؤَادَ tiap-tiap/semuanya كُلُّ mereka/itu أُو۟لٰٓئِكَ adalah كَانَ dari padanya/tentang itu عَنْهُ ditanya مَسْـُٔولًا ﴿٣٦﴾
﴾ Al Israa 17:37 ﴿ Dan janganlah kamu berjalan di muka bumi ini dengan sombong, karena sesungguhnya kamu sekali-kali tidak dapat menembus bumi dan sekali-kali kamu tidak akan sampai setinggi gunung.	dan jangan وَلَا kamu berjalan تَمْشِ di فِى muka bumi ini الْأَرْضِ sombong مَرَحًا ۖ sesungguhnya kamu إِنَّكَ kamu tidak لَن dapat menembus تَخْرِقَ bumi الْأَرْضَ dan kamu tidak akan وَلَن sampai تَبْلُغَ gunung الْجِبَالَ panjang/tinggi طُولًا ﴿٣٧﴾
﴾ Al Israa 17:38 ﴿ Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi Tuhanmu.	tiap-tiap/semua كُلُّ demikian/itu ذٰلِكَ adalah كَانَ kejahatannya سَيِّئُهُۥ di sisi عِندَ Tuhanmu رَبِّكَ dibenci مَكْرُوهًا ﴿٣٨﴾