|
|
|
|
|
|
﴾
Al Baqarah 2:211
﴿
Tanyakanlah kepada Bani Israil: Berapa banyaknya tanda-tanda (kebenaran) yang nyata, yang telah Kami berikan kepada mereka. Dan barangsiapa yang menukar nikmat Allah setelah datang nikmat itu kepadanya, maka sesungguhnya Allah sangat keras siksa-Nya.
|
tanyakan
سَلْ
bani
بَنِىٓ
Israil
إِسْرٰٓءِيلَ
berapa banyak
كَمْ
telah kami berikan kepada mereka
ءَاتَيْنٰهُم
dari
مِّنْ
ayat/tanda-tanda
ءَايَةٍۭ
nyata
بَيِّنَةٍ
ۗ
dan barang siapa
وَمَن
ia menukar
يُبَدِّلْ
nikmat
نِعْمَةَ
Allah
اللَّـهِ
dari
مِنۢ
sesudah
بَعْدِ
apa
مَا
datang kepadanya
جَآءَتْهُ
maka sesungguhnya
فَإِنَّ
Allah
اللَّـهَ
amat keras
شَدِيدُ
siksaNya
الْعِقَابِ
﴿٢١١﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:212
﴿
Kehidupan dunia dijadikan indah dalam pandangan orang-orang kafir, dan mereka memandang hina orang-orang yang beriman. Padahal orang-orang yang bertakwa itu lebih mulia daripada mereka di hari kiamat. Dan Allah memberi rezeki kepada orang-orang yang dikehendaki-Nya tanpa batas.
|
dijadikan indah pandangan
زُيِّنَ
bagi orang-orang yang
لِلَّذِينَ
(mereka) kafir
كَفَرُوا۟
kehidupan
الْحَيَوٰةُ
dunia
الدُّنْيَا
dan mereka memandang hina
وَيَسْخَرُونَ
dari/kepada
مِنَ
orang-orang yang
الَّذِينَ
beriman
ءَامَنُوا۟
ۘ
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
bertakwa
اتَّقَوْا۟
diatas mereka (lebih mulia)
فَوْقَهُمْ
hari
يَوْمَ
kiamat
الْقِيٰمَةِ
ۗ
dan Allah
وَاللَّـهُ
memberi rezki
يَرْزُقُ
orang
مَن
Dia kehendaki
يَشَآءُ
dengan tidak
بِغَيْرِ
perhitungan/batas
حِسَابٍ
﴿٢١٢﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:213
﴿
Manusia itu adalah umat yang satu. (setelah timbul perselisihan), maka Allah mengutus para nabi, sebagai pemberi peringatan, dan Allah menurunkan bersama mereka Kitab yang benar, untuk memberi keputusan di antara manusia tentang perkara yang mereka perselisihkan. Tidaklah berselisih tentang Kitab itu melainkan orang yang telah didatangkan kepada mereka Kitab, yaitu setelah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang nyata, karena dengki antara mereka sendiri. Maka Allah memberi petunjuk orang-orang yang beriman kepada kebenaran tentang hal yang mereka perselisihkann itu dengan kehendak-Nya. Dan Allah selalu memberi petunjuk orang yang dikehendaki-Nya kepada jalan yang lurus.
|
adalah
كَانَ
manusia
النَّاسُ
umat
أُمَّةً
(yang) satu
وٰحِدَةً
maka mengutus
فَبَعَثَ
Allah
اللَّـهُ
para Nabi
النَّبِيِّۦنَ
pembawa kabar gembira
مُبَشِّرِينَ
dan pemberi peringatan
وَمُنذِرِينَ
dan Dia menurunkan
وَأَنزَلَ
bersama mereka
مَعَهُمُ
Kitab
الْكِتٰبَ
dengan hak/benar
بِالْحَقِّ
untuk memberi keputusan
لِيَحْكُمَ
diantara
بَيْنَ
manusia
النَّاسِ
tentang apa
فِيمَا
mereka perselisihkan
اخْتَلَفُوا۟
didalamnya
فِيهِ
ۚ
dan tidak
وَمَا
berselisih
اخْتَلَفَ
didalamnya
فِيهِ
kecuali/melainkan
إِلَّا
orang-orang yang
الَّذِينَ
(mereka) diberinya
أُوتُوهُ
dari
مِنۢ
sesudah
بَعْدِ
apa
مَا
datang kepada mereka
جَآءَتْهُمُ
keterangan-keterangan
الْبَيِّنٰتُ
dengki
بَغْيًۢا
diantara mereka
بَيْنَهُمْ
ۖ
maka memberi petunjuk
فَهَدَى
Allah
اللَّـهُ
orang-orang yang
الَّذِينَ
beriman
ءَامَنُوا۟
tentang apa
لِمَا
mereka perselisihkan
اخْتَلَفُوا۟
didalamnya
فِيهِ
dari
مِنَ
kebenaran
الْحَقِّ
dengan izinnya
بِإِذْنِهِۦ
ۗ
dan Allah
وَاللَّـهُ
Dia memberi petunjuk
يَهْدِى
orang/siapa
مَن
Dia kehendaki
يَشَآءُ
kepada
إِلَىٰ
jalan
صِرٰطٍ
lurus
مُّسْتَقِيمٍ
﴿٢١٣﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:214
﴿
Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum datang kepadamu (cobaan) sebagaimana halnya orang-orang terdahulu sebelum kamu? Mereka ditimpa oleh malapetaka dan kesengsaraan, serta digoncangkan (dengan bermacam-macam cobaan) sehingga berkatalah Rasul dan orang-orang yang beriman bersamanya: Bilakah datangnya pertolongan Allah? Ingatlah, sesungguhnya pertolongan Allah itu amat dekat.
|
apakah
أَمْ
kamu mengira
حَسِبْتُمْ
bahwa
أَن
kamu akan masuk
تَدْخُلُوا۟
surga
الْجَنَّةَ
padahal belum
وَلَمَّا
datang kepadamu
يَأْتِكُم
seperti (halnya)
مَّثَلُ
orang-orang yang
الَّذِينَ
terdahulu
خَلَوْا۟
dari
مِن
sebelum kamu
قَبْلِكُم
ۖ
telah menimpa mereka
مَّسَّتْهُمُ
malapetaka
الْبَأْسَآءُ
dan kesengsaraan
وَالضَّرَّآءُ
dan mereka digoncangkan
وَزُلْزِلُوا۟
sehingga
حَتَّىٰ
berkata
يَقُولَ
Rasul
الرَّسُولُ
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
beriman
ءَامَنُوا۟
bersamanya
مَعَهُۥ
bilakah
مَتَىٰ
pertolongan
نَصْرُ
Allah
اللَّـهِ
ۗ
ingatlah
أَلَآ
sesungguhnya
إِنَّ
pertolongan
نَصْرَ
Allah
اللَّـهِ
amat dekat
قَرِيبٌ
﴿٢١٤﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:215
﴿
Mereka bertanya tentang apa yang mereka nafkahkan. Jawablah: Apa saja harta yang kamu nafkahkan hendaklah diberikan kepada ibu-bapak, kaum kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin dan orang-orang yang sedang dalam perjalanan. Dan apa saja kebaikan yang kamu buat, maka sesungguhnya Allah Maha Mengetahuinya.
|
mereka bertanya kepadamu
يَسْـَٔلُونَكَ
apa yang
مَاذَا
mereka nafkahkan
يُنفِقُونَ
ۖ
katakanlah
قُلْ
apa
مَآ
kamu nafkahkan
أَنفَقْتُم
dari
مِّنْ
kebajikan/harta
خَيْرٍ
maka untuk kedua orang tuamu
فَلِلْوٰلِدَيْنِ
dan kaum kerabat
وَالْأَقْرَبِينَ
dan anak-anak yatim
وَالْيَتٰمَىٰ
dan orang-orang miskin
وَالْمَسٰكِينِ
dan orang-orang yang
وَابْنِ
perjalanan
السَّبِيلِ
ۗ
dan apa saja
وَمَا
kamu perbuat
تَفْعَلُوا۟
dari
مِنْ
kebajikan
خَيْرٍ
maka sesungguhnya
فَإِنَّ
Allah
اللَّـهَ
dengannya
بِهِۦ
Maha Mengetahui
عَلِيمٌ
﴿٢١٥﴾
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|