demikianlah
كَذٰلِكَ
Dia mewahyukan
يُوحِىٓ
kepadamu
إِلَيْكَ
dan kepada
وَإِلَى
orang-orang yang
الَّذِينَ
dari
مِن
sebelum kamu
قَبْلِكَ
Allah
اللَّـهُ
Maha Perkasa
الْعَزِيزُ
Maha Bijaksana
الْحَكِيمُ
﴿٣﴾
kepunyaan-Nya
لَهُۥ
apa
مَا
di
فِى
langit
السَّمٰوٰتِ
dan apa
وَمَا
di
فِى
bumi
الْأَرْضِ
ۖ
dan Dia
وَهُوَ
Maha Tinggi
الْعَلِىُّ
Maha Besar
الْعَظِيمُ
﴿٤﴾
hampir
تَكَادُ
langit
السَّمٰوٰتُ
pecah/terbelah
يَتَفَطَّرْنَ
dari
مِن
atasnya
فَوْقِهِنَّ
ۚ
dan malaikat
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
mereka bertasbih
يُسَبِّحُونَ
dengan memuji
بِحَمْدِ
Tuhan mereka
رَبِّهِمْ
dan mereka memohonkan ampun
وَيَسْتَغْفِرُونَ
bagi orang
لِمَن
di
فِى
bumi
الْأَرْضِ
ۗ
ingatlah
أَلَآ
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
Dia
هُوَ
Maha Pengampun
الْغَفُورُ
Maha penyayang
الرَّحِيمُ
﴿٥﴾
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
mengambil
اتَّخَذُوا۟
dari
مِن
selain Dia
دُونِهِۦٓ
pelindung-pelindung
أَوْلِيَآءَ
Allah
اللَّـهُ
Penjaga
حَفِيظٌ
atas mereka
عَلَيْهِمْ
dan tidaklah
وَمَآ
kamu
أَنتَ
atas mereka
عَلَيْهِم
pengawal/pengurus
بِوَكِيلٍ
﴿٦﴾
dan demikian
وَكَذٰلِكَ
Kami wahyukan
أَوْحَيْنَآ
kepadamu
إِلَيْكَ
Al Qur'an
قُرْءَانًا
bahasa Arab
عَرَبِيًّا
supaya kamu memberi peringatan
لِّتُنذِرَ
ibu
أُمَّ
kota
الْقُرَىٰ
dan orang yang
وَمَنْ
sekelilingnya
حَوْلَهَا
dan kamu memberi peringatan
وَتُنذِرَ
pada hari
يَوْمَ
berkumpul
الْجَمْعِ
tidak ada
لَا
keraguan
رَيْبَ
didalamnya
فِيهِ
ۚ
segolongan
فَرِيقٌ
dalam
فِى
surga
الْجَنَّةِ
dan segolongan
وَفَرِيقٌ
dalam
فِى
neraka
السَّعِيرِ
﴿٧﴾
dan jika
وَلَوْ
menghendaki
شَآءَ
Allah
اللَّـهُ
tentu Dia menjadikan mereka
لَجَعَلَهُمْ
ummat
أُمَّةً
satu
وٰحِدَةً
akan tetapi
وَلٰكِن
Dia memasukkan
يُدْخِلُ
orang yang
مَن
Dia kehendaki
يَشَآءُ
ke dalam
فِى
rahmat-Nya
رَحْمَتِهِۦ
ۚ
dan orang-orang yang zalim
وَالظّٰلِمُونَ
tidaklah
مَا
bagi mereka
لَهُم
dari
مِّن
seorang pelindung
وَلِىٍّ
dan tidak
وَلَا
seorang penolong
نَصِيرٍ
﴿٨﴾
atau
أَمِ
mereka mengambil
اتَّخَذُوا۟
dari
مِن
selain Dia
دُونِهِۦٓ
pelindung-pelindung
أَوْلِيَآءَ
ۖ
maka Allah
فَاللَّـهُ
Dia
هُوَ
pelindung
الْوَلِىُّ
dan Dia
وَهُوَ
menghidupkan
يُحْىِ
orang-orang yang mati
الْمَوْتَىٰ
dan Dia
وَهُوَ
atas
عَلَىٰ
segala
كُلِّ
sesuatu
شَىْءٍ
Maha kuasa
قَدِيرٌ
﴿٩﴾
dan apa yang
وَمَا
kamu perselisihkan
اخْتَلَفْتُمْ
didalamnya
فِيهِ
dari
مِن
sesuatu
شَىْءٍ
maka hukumnya
فَحُكْمُهُۥٓ
kepada
إِلَى
Allah
اللَّـهِ
ۚ
demikian itu
ذٰلِكُمُ
Allah
اللَّـهُ
Tuhanku
رَبِّى
atas-Nya
عَلَيْهِ
aku bertawakkal
تَوَكَّلْتُ
dan kepada-Nya
وَإِلَيْهِ
aku kembali
أُنِيبُ
﴿١٠﴾