|
|
|
|
|
|
﴾
Ali Imran 3:10
﴿
Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda dan anak-anak mereka, sedikitpun tidak dapat menolak (siksa) Allah dari mereka. Dan mereka itu adalah bahan bakar api neraka,
|
sesungguhnya
إِنَّ
orang-orang yang
الَّذِينَ
beriman
كَفَرُوا۟
tidak
لَن
mencukupi/menolak
تُغْنِىَ
dari mereka
عَنْهُمْ
harta benda mereka
أَمْوٰلُهُمْ
dan tidak
وَلَآ
anak-anak mereka
أَوْلٰدُهُم
dari
مِّنَ
Allah
اللَّـهِ
sedikitpun
شَيْـًٔا
ۖ
dan itulah
وَأُو۟لٰٓئِكَ
mereka
هُمْ
bahan bakar
وَقُودُ
api neraka
النَّارِ
﴿١٠﴾
|
﴾
Ali Imran 3:11
﴿
(keadaan mereka) adalah sebagai keadaan kaum Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya; mereka mendustakan ayat-ayat Kami; karena itu Allah menyiksa mereka disebabkan dosa-dosa mereka. Dan Allah sangat keras siksa-Nya.
|
seperti keadaan
كَدَأْبِ
keluarga/kaum
ءَالِ
Firaun
فِرْعَوْنَ
dan orang-orang yang
وَالَّذِينَ
dari
مِن
sebelum mereka
قَبْلِهِمْ
ۚ
mereka mendustakan
كَذَّبُوا۟
ayat-ayat kami
بِـَٔايٰتِنَا
maka menyiksa mereka
فَأَخَذَهُمُ
Allah
اللَّـهُ
dosa-dosa mereka
بِذُنُوبِهِمْ
ۗ
dan Allah
وَاللَّـهُ
sangat keras
شَدِيدُ
siksa
الْعِقَابِ
﴿١١﴾
|
﴾
Ali Imran 3:12
﴿
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir: Kamu pasti akan dikalahkan (di dunia ini) dan akan digiring ke dalam neraka Jahannam. Dan itulah tempat yang seburuk-buruknya.
|
katakanlah
قُل
kepada orang-orang yang
لِّلَّذِينَ
(mereka) kafir
كَفَرُوا۟
kamu pasti akan dikalahkan
سَتُغْلَبُونَ
dan kamu akan digiring
وَتُحْشَرُونَ
ke dalam
إِلَىٰ
neraka jahanam
جَهَنَّمَ
ۚ
dan seburuk-buruk
وَبِئْسَ
tempat
الْمِهَادُ
﴿١٢﴾
|
﴾
Ali Imran 3:13
﴿
Sesungguhnya telah ada tanda bagi kamu pada dua golongan yang telah bertemu (bertempur). Segolongan berperang di jalan Allah dan (segolongan) yang lain kafir yang dengan mata kepala melihat (seakan-akan) orang-orang muslimin dua kali jumlah mereka. Allah menguatkan dengan bantuan-Nya siapa yang dikehendaki-Nya. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai mata hati.
|
sungguh
قَدْ
telah ada
كَانَ
bagi kamu
لَكُمْ
tanda-tanda
ءَايَةٌ
pada
فِى
dua golongan
فِئَتَيْنِ
bertemu (berperang)
الْتَقَتَا
ۖ
segolongan
فِئَةٌ
berperang
تُقٰتِلُ
pada
فِى
jalan
سَبِيلِ
Allah
اللَّـهِ
dan yang lain
وَأُخْرَىٰ
kafir
كَافِرَةٌ
mereka melihat
يَرَوْنَهُم
dua kali sebanyak mereka
مِّثْلَيْهِمْ
pandangan
رَأْىَ
mata
الْعَيْنِ
ۚ
dan Allah
وَاللَّـهُ
Dia menguatkan
يُؤَيِّدُ
dengan pertolonganNya
بِنَصْرِهِۦ
dari
مَن
Dia kehendaki
يَشَآءُ
ۗ
sesungguhnya
إِنَّ
pada
فِى
demikian
ذٰلِكَ
(terdapat) pelajaran
لَعِبْرَةً
bagi orang yang mempunyai
لِّأُو۟لِى
penglihatan
الْأَبْصٰرِ
﴿١٣﴾
|
﴾
Ali Imran 3:14
﴿
Dijadikan indah pada (pandangan) manusia kecintaan kepada apa-apa yang diingini, yaitu: wanita-wanita, anak-anak, harta yang banyak dari jenis emas, perak, kuda pilihan, binatang-binatang ternak dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allah-lah tempat kembali yang baik (surga).
|
dijadikan indah (pandangan)
زُيِّنَ
bagi manusia
لِلنَّاسِ
kecintaan
حُبُّ
segala yang diingini
الشَّهَوٰتِ
dari
مِنَ
wanita-wanita
النِّسَآءِ
dan anak-anak
وَالْبَنِينَ
dan harta
وَالْقَنٰطِيرِ
yang banyak
الْمُقَنطَرَةِ
dari
مِنَ
emas
الذَّهَبِ
dan perak
وَالْفِضَّةِ
dan kuda
وَالْخَيْلِ
yang pilihan
الْمُسَوَّمَةِ
dan binatang ternak
وَالْأَنْعٰمِ
dan sawah ladang
وَالْحَرْثِ
ۗ
demikian itu
ذٰلِكَ
kesenangan
مَتٰعُ
kehidupan
الْحَيَوٰةِ
dunia
الدُّنْيَا
ۖ
dan Allah
وَاللَّـهُ
di sisiNya
عِندَهُۥ
yang terbaik
حُسْنُ
tempat kembali
الْمَـَٔابِ
﴿١٤﴾
|
﴾
Ali Imran 3:15
﴿
Katakanlah: Inginkah aku kabarkan kepadamu apa yang lebih baik dari yang demikian itu?. Untuk orang-orang yang bertakwa (kepada Allah), pada sisi Tuhan mereka ada surga yang mengalir dibawahnya sungai-sungai; mereka kekal didalamnya. Dan (mereka dikaruniai) isteri-isteri yang disucikan serta keridhaan Allah. Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.
|
۞
katakanlah
قُلْ
maukah aku beritakan kepadamu
أَؤُنَبِّئُكُم
dengan yang lebih baik
بِخَيْرٍ
dari
مِّن
demikian itu
ذٰلِكُمْ
ۚ
bagi orang-orang yang
لِلَّذِينَ
(mereka) bertakwa
اتَّقَوْا۟
di sisi
عِندَ
Tuhan mereka
رَبِّهِمْ
surga
جَنّٰتٌ
mengalir
تَجْرِى
dari
مِن
bawahnya
تَحْتِهَا
sungai-sungai
الْأَنْهٰرُ
mereka kekal
خٰلِدِينَ
di dalamnya
فِيهَا
dan isteri-isteri
وَأَزْوٰجٌ
yang disucikan
مُّطَهَّرَةٌ
dan (mendapatkan) keridhaan
وَرِضْوٰنٌ
dari
مِّنَ
Allah
اللَّـهِ
ۗ
dan Allah
وَاللَّـهُ
Maha Melihat
بَصِيرٌۢ
pada hamba-hambaNya
بِالْعِبَادِ
﴿١٥﴾
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|