Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Al Qamar 54:28 ﴿ Dan beritakanlah kepada mereka bahwa sesungguhnya air itu terbagi antara mereka (dengan unta betina itu); tiap-tiap giliran minum dihadiri (oleh yang punya giliran)	dan beritakan kepada mereka وَنَبِّئْهُمْ sesungguhnya/bahwasanya أَنَّ air الْمَآءَ terbagi قِسْمَةٌۢ diantara mereka بَيْنَهُمْ ۖ tiap-tiap كُلُّ minum شِرْبٍ dihadiri مُّحْتَضَرٌ ﴿٢٨﴾
﴾ Al Qamar 54:29 ﴿ Maka mereka memanggil kawannya, lalu kawannya menangkap (unta itu) dan membunuhnya.	maka mereka memanggil فَنَادَوْا۟ kawan mereka صَاحِبَهُمْ lalu ia berbuat nekat فَتَعَاطَىٰ maka ia memunuh/melukai فَعَقَرَ ﴿٢٩﴾
﴾ Al Qamar 54:30 ﴿ Alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.	maka bagaimanakah فَكَيْفَ adalah كَانَ azab-Ku عَذَابِى dan peringatan-Ku وَنُذُرِ ﴿٣٠﴾
﴾ Al Qamar 54:31 ﴿ Sesungguhnya Kami menimpakan atas mereka satu suara yang keras mengguntur, maka jadilah mereka seperti rumput kering (yang dikumpulkan oleh) yang punya kandang binatang.	sesungguhnya إِنَّآ Kami kirimkan أَرْسَلْنَا atas mereka عَلَيْهِمْ suara keras صَيْحَةً satu/sekali وٰحِدَةً maka jadilah mereka فَكَانُوا۟ seperti rumput kering كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ ﴿٣١﴾
﴾ Al Qamar 54:32 ﴿ Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Quran untuk pelajaran, maka adakah orang yang mengambil pelajaran?	dan sesungguhnya وَلَقَدْ Kami mudahkan يَسَّرْنَا Al Quran الْقُرْءَانَ untuk peringatan/pelajaran لِلذِّكْرِ maka adakah فَهَلْ dari مِن orang yang memikirkan مُّدَّكِرٍ ﴿٣٢﴾
﴾ Al Qamar 54:33 ﴿ Kaum Luth-pun telah mendustakan ancaman-ancaman (nabinya).	telah mendustakan كَذَّبَتْ kaum قَوْمُ Lut لُوطٍۭ dengan peringatan/ancaman بِالنُّذُرِ ﴿٣٣﴾
﴾ Al Qamar 54:34 ﴿ Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth. Mereka Kami selamatkan sebelum fajar menyingsing,	sesungguhnya Kami إِنَّآ Kami kirimkan أَرْسَلْنَا atas mereka عَلَيْهِمْ angin yang mengandung batu حَاصِبًا kecuali إِلَّآ atas ءَالَ Lut لُوطٍ ۖ Kami selamatkan mereka نَّجَّيْنٰهُم diakhir malam/sebelum fajar بِسَحَرٍ ﴿٣٤﴾
﴾ Al Qamar 54:35 ﴿ sebagai nikmat dari Kami. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur,	ni'mat نِّعْمَةً dari مِّنْ sisi Kami عِندِنَا ۚ demikianlah كَذٰلِكَ Kami memberi balasan نَجْزِى orang مَن ia bersyukur شَكَرَ ﴿٣٥﴾
﴾ Al Qamar 54:36 ﴿ Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan azab-azab Kami, maka mereka mendustakan ancaman-ancaman itu.	dan sesungguhnya وَلَقَدْ ia memperingatkan mereka أَنذَرَهُم balasan/azab Kami بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ dengan peringatan/ancaman بِالنُّذُرِ ﴿٣٦﴾
﴾ Al Qamar 54:37 ﴿ Dan sesungguhnya mereka telah membujuknya (agar menyerahkan) tamunya (kepada mereka), lalu Kami butakan mata mereka, maka rasakanlah azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.	dan sesungguhnya وَلَقَدْ mereka membujuknya رٰوَدُوهُ dari عَن tamunya ضَيْفِهِۦ lalu Kami butakan فَطَمَسْنَآ mata-mata mereka أَعْيُنَهُمْ maka rasakanlah فَذُوقُوا۟ azab-Ku عَذَابِى dan peringatan/ancaman وَنُذُرِ ﴿٣٧﴾
﴾ Al Qamar 54:38 ﴿ Dan sesungguhnya pada esok harinya mereka ditimpa azab yang kekal.	dan sesungguhnya وَلَقَدْ mengenai/menimpa mereka صَبَّحَهُم pagi hari بُكْرَةً azab عَذَابٌ tetap مُّسْتَقِرٌّ ﴿٣٨﴾
﴾ Al Qamar 54:39 ﴿ Maka rasakanlah azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.	maka rasakanlah فَذُوقُوا۟ azab-Ku عَذَابِى dan peringatan وَنُذُرِ ﴿٣٩﴾
﴾ Al Qamar 54:40 ﴿ Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Quran untuk pelajaran, maka adakah orang yang mengambil pelajaran?	dan sesungguhnya وَلَقَدْ Kami mudahkan يَسَّرْنَا Al Quran الْقُرْءَانَ untuk peringatan/pelajaran لِلذِّكْرِ maka adakah فَهَلْ dari مِن orang-orang yang memikirkan مُّدَّكِرٍ ﴿٤٠﴾
﴾ Al Qamar 54:41 ﴿ Dan sesungguhnya telah datang kepada kaum Fir'aun ancaman-ancaman.	dan sesungguhnya وَلَقَدْ datang جَآءَ keluarga/kaum ءَالَ Fir'aun فِرْعَوْنَ pemberi peringatan/ancaman النُّذُرُ ﴿٤١﴾
﴾ Al Qamar 54:42 ﴿ Mereka mendustakan mukjizat Kami semuanya, lalu Kami azab mereka sebagai azab dari Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa	mereka telah mendustakan كَذَّبُوا۟ pada ayat-ayat Kami بِـَٔايٰتِنَا semuanya كُلِّهَا maka Kami ambil/azab mereka فَأَخَذْنٰهُمْ dengan azab أَخْذَ Maha Perkasa عَزِيزٍ Maha Kuasa مُّقْتَدِرٍ ﴿٤٢﴾
﴾ Al Qamar 54:43 ﴿ Apakah orang-orang kafirmu (hai kaum musyrikin) lebih baik dari mereka itu, atau apakah kamu telah mempunyai jaminan kebebasan (dari azab) dalam Kitab-kitab yang dahulu	أَكُفَّارُكُمْ lebih baik خَيْرٌ dari مِّنْ mereka itu أُو۟لٰٓئِكُمْ atau أَمْ bagi kamu لَكُم berlepas diri بَرَآءَةٌ pada فِى Kitab-Kitab terdahulu الزُّبُرِ ﴿٤٣﴾
﴾ Al Qamar 54:44 ﴿ Atau apakah mereka mengatakan: Kami adalah satu golongan yang bersatu yang pasti menang.	atau أَمْ mereka mengatakan يَقُولُونَ kami نَحْنُ semua/bersatu/golongan جَمِيعٌ dapat menolong/menang مُّنتَصِرٌ ﴿٤٤﴾
﴾ Al Qamar 54:45 ﴿ Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang.	akan dihacurkan/dikalahkan سَيُهْزَمُ semua/golongan الْجَمْعُ dan mereka berpaling/mundur وَيُوَلُّونَ belakang الدُّبُرَ ﴿٤٥﴾
﴾ Al Qamar 54:46 ﴿ Sebenarnya hari kiamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka dan kiamat itu lebih dahsyat dan lebih pahit.	bahkan بَلِ hari kiamat السَّاعَةُ dijanjikan pada mereka مَوْعِدُهُمْ dan hari kiamat وَالسَّاعَةُ lebih buruk/dahsyat أَدْهَىٰ dan lebih pahit وَأَمَرُّ ﴿٤٦﴾
﴾ Al Qamar 54:47 ﴿ Sesungguhnya orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan dalam neraka.	sesungguhnya إِنَّ orang-orang yang berdosa الْمُجْرِمِينَ dalam فِى kesesatan ضَلٰلٍ dan dalam siksaan/gila وَسُعُرٍ ﴿٤٧﴾
﴾ Al Qamar 54:48 ﴿ (Ingatlah) pada hari mereka diseret ke neraka atas muka mereka. (Dikatakan kepada mereka): Rasakanlah sentuhan api neraka!	pada hari يَوْمَ mereka diseret يُسْحَبُونَ pada فِى api neraka النَّارِ atas عَلَىٰ muka-muka mereka وُجُوهِهِمْ rasakanlah ذُوقُوا۟ sentuhan مَسَّ api/neraka سَقَرَ ﴿٤٨﴾
﴾ Al Qamar 54:49 ﴿ Sesungguhnya Kami menciptakan segala sesuatu menurut ukuran.	sesunguhnya إِنَّا setiap كُلَّ sesuatu شَىْءٍ Kami menciptakannya خَلَقْنٰهُ dengan/menurut ukuran بِقَدَرٍ ﴿٤٩﴾