Beranda
Daftar Surat
Murotal
Pencarian
Hadits 9 Imam
Al Kitab
Pengaturan
PENGATURAN
Font Arab
:
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
 
Noor-e-Hidayat
MeQuran
Othmani
IsepMisbah
KFC_naskh
Traditional Arabic
Arial
Verdana
Terjemah
:
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Qari'
:
1. Musyari
Otomatis Lanjut
:
Ya
Tidak
535
Terjemah :
Indonesia
English
Arab Latin
Surat :
:
﴾
Ar Rahmaan 55:68
﴿
Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima.
di dalam keduanya
فِيهِمَا
buah-buahan
فٰكِهَةٌ
dan kurma
وَنَخْلٌ
dan delima
وَرُمَّانٌ
﴿
٦٨
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:69
﴿
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
maka yang mana
فَبِأَىِّ
nikmat
ءَالَآءِ
Tuhanmu berdua
رَبِّكُمَا
kamu berdua dustakan
تُكَذِّبَانِ
﴿
٦٩
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:70
﴿
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik.
di dalamnya mereka
فِيهِنَّ
baik-baik
خَيْرٰتٌ
bagus-bagus/cantik-cantik
حِسَانٌ
﴿
٧٠
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:71
﴿
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
maka yang mana
فَبِأَىِّ
ni'mat
ءَالَآءِ
Tuhanmu berdua
رَبِّكُمَا
kamu berdua dustakan
تُكَذِّبَانِ
﴿
٧١
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:72
﴿
(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah.
yang putih/jelita
حُورٌ
tersimpan/terpingit
مَّقْصُورٰتٌ
dalam
فِى
mahligai/rumah
الْخِيَامِ
﴿
٧٢
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:73
﴿
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
maka yang mana
فَبِأَىِّ
nikmat
ءَالَآءِ
Tuhanmu berdua
رَبِّكُمَا
kamu berdua dustakan
تُكَذِّبَانِ
﴿
٧٣
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:74
﴿
Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin.
tidak/belum
لَمْ
menyentuh mereka
يَطْمِثْهُنَّ
manusia
إِنسٌ
sebelum mereka
قَبْلَهُمْ
dan tidak
وَلَا
jin
جَآنٌّ
﴿
٧٤
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:75
﴿
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
maka yang mana
فَبِأَىِّ
ni'mat
ءَالَآءِ
Tuhanmu berdua
رَبِّكُمَا
kamu berdua dustakan
تُكَذِّبَانِ
﴿
٧٥
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:76
﴿
Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
mereka bersandar
مُتَّكِـِٔينَ
diatas
عَلَىٰ
bantal-bantal
رَفْرَفٍ
hijau
خُضْرٍ
dan permandani
وَعَبْقَرِىٍّ
bagus indah
حِسَانٍ
﴿
٧٦
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:77
﴿
Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
maka yang mana
فَبِأَىِّ
ni'mat
ءَالَآءِ
Tuhanmu berdua
رَبِّكُمَا
kamu dustakan
تُكَذِّبَانِ
﴿
٧٧
﴾
﴾
Ar Rahmaan 55:78
﴿
Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.
Maha Tinggi/Agung
تَبٰرَكَ
nama
اسْمُ
Tuhanmu
رَبِّكَ
memiliki/mempunyai
ذِى
Kebesaran
الْجَلٰلِ
dan Kemuliaan
وَالْإِكْرَامِ
﴿
٧٨
﴾
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
﴾
Al Waaqiah 56:1
﴿
Apabila terjadi hari kiamat,
apabila
إِذَا
jatuh/terjadi
وَقَعَتِ
kejadian/peristiwa yang besar
الْوَاقِعَةُ
﴿
١
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:2
﴿
tidak seorangpun dapat berdusta tentang kejadiannya.
tidak
لَيْسَ
bagi/tentang terjadinya
لِوَقْعَتِهَا
seseorang yang mendustakan
كَاذِبَةٌ
﴿
٢
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:3
﴿
(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain),
yang merendahkan
خَافِضَةٌ
yang meninggikan
رَّافِعَةٌ
﴿
٣
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:4
﴿
apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
apabila
إِذَا
digoncangkan
رُجَّتِ
bumi
الْأَرْضُ
goncangan yang keras
رَجًّا
﴿
٤
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:5
﴿
dan gunung-gunung dihancur luluhkan seluluh-luluhnya,
dan dihancurkan
وَبُسَّتِ
gunung-gunung
الْجِبَالُ
sehancur-hancurnya
بَسًّا
﴿
٥
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:6
﴿
maka jadilah ia debu yang beterbangan,
dan adalah/jadilah ia
فَكَانَتْ
debu
هَبَآءً
berterbangan
مُّنۢبَثًّا
﴿
٦
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:7
﴿
dan kamu menjadi tiga golongan.
dan adalah/jadilah kamu
وَكُنتُمْ
pasangan/golongan
أَزْوٰجًا
tiga
ثَلٰثَةً
﴿
٧
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:8
﴿
Yaitu golongan kanan. Alangkah mulianya golongan kanan itu.
maka kaum/golongan
فَأَصْحٰبُ
kanan
الْمَيْمَنَةِ
apa/siapa
مَآ
kaum/golongan
أَصْحٰبُ
kanan
الْمَيْمَنَةِ
﴿
٨
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:9
﴿
Dan golongan kiri. Alangkah sengsaranya golongan kiri itu.
dan kaum/golongan
وَأَصْحٰبُ
celaka/kiri
الْمَشْـَٔمَةِ
apa/siapa
مَآ
kaum/golongan
أَصْحٰبُ
kiri
الْمَشْـَٔمَةِ
﴿
٩
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:10
﴿
Dan orang-orang yang beriman paling dahulu,
dan orang-orang terdahulu
وَالسّٰبِقُونَ
orang-orang terdahulu
السّٰبِقُونَ
﴿
١٠
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:11
﴿
Mereka itulah yang didekatkan kepada Allah.
mereka itulah
أُو۟لٰٓئِكَ
orang-orang yang dekat
الْمُقَرَّبُونَ
﴿
١١
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:12
﴿
Berada dalam jannah kenikmatan.
pada
فِى
surga/taman
جَنّٰتِ
kenikmatan
النَّعِيمِ
﴿
١٢
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:13
﴿
Segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
rombongan/golongan besar
ثُلَّةٌ
dari
مِّنَ
orang-orang pertama/dahulu
الْأَوَّلِينَ
﴿
١٣
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:14
﴿
dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian
dan sedikit
وَقَلِيلٌ
dari
مِّنَ
orang-orang kemudian
الْءَاخِرِينَ
﴿
١٤
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:15
﴿
Mereka berada di atas dipan yang bertahta emas dan permata,
di atas
عَلَىٰ
divan
سُرُرٍ
tersulam/bertahtakan emas permata
مَّوْضُونَةٍ
﴿
١٥
﴾
﴾
Al Waaqiah 56:16
﴿
seraya bertelekan di atasnya berhadap-hadapan.
mereka bersandar
مُّتَّكِـِٔينَ
diatasnya
عَلَيْهَا
mereka berhadap-hadapan
مُتَقٰبِلِينَ
﴿
١٦
﴾