Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Ar Rahmaan 55:41 ﴿ Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandannya, lalu dipegang ubun-ubun dan kaki mereka.	diketahui/dikenal يُعْرَفُ orang-orang yang berdosa الْمُجْرِمُونَ dengan tanda-tanda mereka بِسِيمٰهُمْ lalu dipegang/diambil فَيُؤْخَذُ dengan umbun-umbun بِالنَّوٰصِى dan kaki-kaki وَالْأَقْدَامِ ﴿٤١﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:42 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٤٢﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:43 ﴿ Inilah neraka Jahannam yang didustakan oleh orang-orang berdosa.	inilah هٰذِهِۦ neraka jahanam جَهَنَّمُ yang الَّتِى mendustakan يُكَذِّبُ dengannya/padanya بِهَا orang-orang yang berdosa الْمُجْرِمُونَ ﴿٤٣﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:44 ﴿ Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya.	mereka berkeliling يَطُوفُونَ diantaranya بَيْنَهَا dan antara وَبَيْنَ air mendidih حَمِيمٍ sangat panas ءَانٍ ﴿٤٤﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:45 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٤٥﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:46 ﴿ Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.	dan bagi orang وَلِمَنْ ia takut خَافَ tempat berdiri/menghadap مَقَامَ Tuhannya رَبِّهِۦ dan surga جَنَّتَانِ ﴿٤٦﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:47 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?,	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٤٧﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:48 ﴿ kedua surga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan.	keduanya mempunyai ذَوَاتَآ bermacam-macam ragam أَفْنَانٍ ﴿٤٨﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:49 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٤٩﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:50 ﴿ Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir	didalam keduanya فِيهِمَا dua mata air عَيْنَانِ mengalir keduanya تَجْرِيَانِ ﴿٥٠﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:51 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٥١﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:52 ﴿ Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan.	di dalam keduanya فِيهِمَا dari مِن setiap/segala كُلِّ buah-buahan فٰكِهَةٍ berpasangan زَوْجَانِ ﴿٥٢﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:53 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٥٣﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:54 ﴿ Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.	mereka bersandar مُتَّكِـِٔينَ atas عَلَىٰ permadani فُرُشٍۭ sebelah dalamnya بَطَآئِنُهَا dari مِنْ sutera إِسْتَبْرَقٍ ۚ dan memetik وَجَنَى dua surga الْجَنَّتَيْنِ dekat دَانٍ ﴿٥٤﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:55 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٥٥﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:56 ﴿ Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin.	didalammya mereka (bidadari) فِيهِنَّ pendek/menundukkan قٰصِرٰتُ pandangan الطَّرْفِ tidak لَمْ menyetentuh mereka يَطْمِثْهُنَّ manusia إِنسٌ sebelum mereka قَبْلَهُمْ dan tidak وَلَا jin جَآنٌّ ﴿٥٦﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:57 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٥٧﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:58 ﴿ Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan.	seakan-akan mereka كَأَنَّهُنَّ yakut الْيَاقُوتُ dan marjan وَالْمَرْجَانُ ﴿٥٨﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:59 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٥٩﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:60 ﴿ Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula).	bukankah هَلْ balasan جَزَآءُ kebaikan الْإِحْسٰنِ kecuali إِلَّا kebaikan الْإِحْسٰنُ ﴿٦٠﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:61 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٦١﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:62 ﴿ Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi	dan dari وَمِن selain keduanya دُونِهِمَا dua surga جَنَّتَانِ ﴿٦٢﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:63 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٦٣﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:64 ﴿ Kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya.	keduanya hijau tua مُدْهَآمَّتَانِ ﴿٦٤﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:65 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٦٥﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:66 ﴿ Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.	di dalam keduanya فِيهِمَا dua mata air عَيْنَانِ memancarkan keduanya نَضَّاخَتَانِ ﴿٦٦﴾
﴾ Ar Rahmaan 55:67 ﴿ Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?	maka yang mana فَبِأَىِّ ni'mat ءَالَآءِ Tuhanmu berdua رَبِّكُمَا kamu berdua dustakan تُكَذِّبَانِ ﴿٦٧﴾