Data yang ditemukan : 6236
Halaman : 319 Dari 624
Hasil Ke:3181 s/d 3190
|
﴾
An Naml:22
﴿
Maka tidak lama kemudian (datanglah hud-hud), lalu ia berkata: Aku telah mengetahui sesuatu yang kamu belum mengetahuinya; dan kubawa kepadamu dari negeri Saba suatu berita penting yang diyakini.
|
maka ia berdiam/datang
فَمَكَثَ
tidak jauh/tidak lama
غَيْرَ
kemudian
بَعِيدٍ
lalu ia berkata
فَقَالَ
aku telah meliputi/mengetahui
أَحَطتُ
dengan apa
بِمَا
tidak
لَمْ
kamu ketahui
تُحِطْ
dengannya
بِهِۦ
dan aku datang/bawa kepadamu
وَجِئْتُكَ
dari
مِن
negeri Saba
سَبَإٍۭ
dengan berita
بِنَبَإٍ
yakin/benar
يَقِينٍ
﴿٢٢﴾
|
﴾
An Naml:23
﴿
Sesungguhnya aku menjumpai seorang wanita yang memerintah mereka, dan dia dianugerahi segala sesuatu serta mempunyai singgasana yang besar.
|
sesungguhnya aku
إِنِّى
aku menjumpai
وَجَدتُّ
seorang wanita
امْرَأَةً
ia memerintah mereka
تَمْلِكُهُمْ
dan ia diberi/dianugerahi
وَأُوتِيَتْ
dari
مِن
segala
كُلِّ
sesuatu
شَىْءٍ
dan baginya/ia mempunyai
وَلَهَا
singgasana
عَرْشٌ
besar
عَظِيمٌ
﴿٢٣﴾
|
﴾
An Naml:24
﴿
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari, selain Allah; dan syaitan telah menjadikan mereka memandang indah perbuatan-perbuatan mereka lalu menghalangi mereka dari jalan (Allah), sehingga mereka tidak dapat petunjuk,
|
aku menjumpai ia
وَجَدتُّهَا
dan kaumnya
وَقَوْمَهَا
mereka bersujud/menyembah
يَسْجُدُونَ
kepada matahari
لِلشَّمْسِ
dari
مِن
selain
دُونِ
Allah
اللَّـهِ
dan menjadikan memandang baik
وَزَيَّنَ
kepada mereka
لَهُمُ
syaitan
الشَّيْطٰنُ
perbuatan mereka
أَعْمٰلَهُمْ
lalu menghalangi mereka
فَصَدَّهُمْ
dari
عَنِ
jalan
السَّبِيلِ
maka mereka
فَهُمْ
tidak
لَا
mereka mendapat petunjuk
يَهْتَدُونَ
﴿٢٤﴾
|
﴾
An Naml:25
﴿
agar mereka tidak menyembah Allah Yang mengeluarkan apa yang terpendam di langit dan di bumi dan Yang mengetahui apa yang kamu sembunyikan dan apa yang kamu nyatakan.
|
agar tidak
أَلَّا
mereka bersujud/menyembah
يَسْجُدُوا۟
kepada Allah
لِلَّـهِ
yang
الَّذِى
mengeluarkan/melahirkan
يُخْرِجُ
tersembunyi
الْخَبْءَ
di
فِى
langit
السَّمٰوٰتِ
dan di bumi
وَالْأَرْضِ
dan mengetahui
وَيَعْلَمُ
apa
مَا
yang kamu sembunyikan
تُخْفُونَ
dan apa yang
وَمَا
kamu lahirkan
تُعْلِنُونَ
﴿٢٥﴾
|
﴾
An Naml:26
﴿
Allah, tiada Tuhan Yang disembah kecuali Dia, Tuhan Yang mempunyai 'Arsy yang besar.
|
Allah
اللَّـهُ
tidak ada
لَآ
Tuhan
إِلٰهَ
kecuali
إِلَّا
Dia
هُوَ
Tuhan
رَبُّ
'Arsy'
الْعَرْشِ
yang besar
الْعَظِيمِ
۩
﴿٢٦﴾
|
﴾
An Naml:27
﴿
Berkata Sulaiman: Akan kami lihat, apa kamu benar, ataukah kamu termasuk orang-orang yang berdusta.
|
۞
(Sulaeman) berkata
قَالَ
akan kami lihat
سَنَنظُرُ
apakah kamu benar
أَصَدَقْتَ
atau
أَمْ
adalah kamu
كُنتَ
dari/termasuk
مِنَ
orang-orang yang berdusta
الْكٰذِبِينَ
﴿٢٧﴾
|
﴾
An Naml:28
﴿
Pergilah dengan (membawa) suratku ini, lalu jatuhkan kepada mereka, kemudian berpalinglah dari mereka, lalu perhatikanlah apa yang mereka bicarakan
|
pergilah kamu
اذْهَب
dengan suratku
بِّكِتٰبِى
ini
هٰذَا
lalu jatuhkanlah ia
فَأَلْقِهْ
kepada mereka
إِلَيْهِمْ
kemudian
ثُمَّ
berpalinglah kamu
تَوَلَّ
dari mereka
عَنْهُمْ
lalu perhatikanlah
فَانظُرْ
apa yang
مَاذَا
mereka kembali/jawab
يَرْجِعُونَ
﴿٢٨﴾
|
﴾
An Naml:29
﴿
Berkata ia (Balqis): Hai pembesar-pembesar, sesungguhnya telah dijatuhkan kepadaku sebuah surat yang mulia.
|
ia berkata
قَالَتْ
hai
يٰٓأَيُّهَا
pembesar-pembesar
الْمَلَؤُا۟
sesungguhnya aku
إِنِّىٓ
dijatuhkan
أُلْقِىَ
kepadaku
إِلَىَّ
surat
كِتٰبٌ
mulia/berharga
كَرِيمٌ
﴿٢٩﴾
|
﴾
An Naml:30
﴿
Sesungguhnya surat itu, dari SuIaiman dan sesungguhnya (isi)nya: Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
|
sesungguhnya surat itu
إِنَّهُۥ
dari
مِن
Sulaeman
سُلَيْمٰنَ
dan sesungguhnya surat itu
وَإِنَّهُۥ
dengan nama
بِسْمِ
Allah
اللَّـهِ
Maha Pemurah
الرَّحْمٰنِ
Maha Penyayang
الرَّحِيمِ
﴿٣٠﴾
|
﴾
An Naml:31
﴿
Bahwa janganlah kamu sekalian berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri.
|
janganlah
أَلَّا
kamu berlaku sombong
تَعْلُوا۟
atasku
عَلَىَّ
dan datanglah kepadaku
وَأْتُونِى
orang-orang yang berserah diri
مُسْلِمِينَ
﴿٣١﴾
|