Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ An Nahl 16:15 ﴿ Dan Dia menancapkan gunung-gunung di bumi supaya bumi itu tidak goncang bersama kamu, (dan Dia menciptakan) sungai-sungai dan jalan-jalan agar kamu mendapat petunjuk,	وَأَلْقَىٰ di فِى bumi الْأَرْضِ gunung-gunung رَوٰسِىَ agar tidak أَن bergoncang تَمِيدَ dengan/bersama kamu بِكُمْ dan sungai-sungai وَأَنْهٰرًا dan jalan-jalan وَسُبُلًا agar kamu لَّعَلَّكُمْ kamu mendapat petunjuk تَهْتَدُونَ ﴿١٥﴾
﴾ An Nahl 16:16 ﴿ dan (Dia ciptakan) tanda-tanda (penunjuk jalan). Dan dengan bintang-bintang itulah mereka mendapat petunjuk.	dan tanda-tanda وَعَلٰمٰتٍ ۚ dan dengan bintang-bintang وَبِالنَّجْمِ mereka هُمْ mereka mendapat petunjuk يَهْتَدُونَ ﴿١٦﴾
﴾ An Nahl 16:17 ﴿ Maka apakah (Allah) yang menciptakan itu sama dengan yang tidak dapat menciptakan (apa-apa)?. Maka mengapa kamu tidak mengambil pelajaran.	apakah orang/zat أَفَمَن menciptakan يَخْلُقُ seperti/sama dengan orang كَمَن tidak لَّا menciptakan يَخْلُقُ ۗ apakah tidak أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿١٧﴾
﴾ An Nahl 16:18 ﴿ Dan jika kamu menghitung-hitung nikmat Allah, niscaya kamu tak dapat menentukan jumlahnya. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.	dan jika وَإِن kamu menghitung-hitung تَعُدُّوا۟ nikmat نِعْمَةَ Allah اللَّـهِ tidakkah لَا kamu dapat menghitungnya تُحْصُوهَآ ۗ sesungguhnya إِنَّ Allah اللَّـهَ sungguh Maha Pengampun لَغَفُورٌ Maha Penyayang رَّحِيمٌ ﴿١٨﴾
﴾ An Nahl 16:19 ﴿ Dan Allah mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu lahirkan.	dan Allah وَاللَّـهُ mengetahui يَعْلَمُ apa مَا kami rahasiakan تُسِرُّونَ dan apa وَمَا kamu lahirkan تُعْلِنُونَ ﴿١٩﴾
﴾ An Nahl 16:20 ﴿ Dan berhala-berhala yang mereka seru selain Allah, tidak dapat membuat sesuatu apapun, sedang berhala-berhala itu (sendiri) dibuat orang.	dan orang-orang yang وَالَّذِينَ (mereka) menyeru/menyembah يَدْعُونَ dari مِن selain دُونِ Allah اللَّـهِ tidak لَا mereka dapat menciptakan يَخْلُقُونَ sesuatu شَيْـًٔا dan/sedang mereka وَهُمْ mereka diciptakan يُخْلَقُونَ ﴿٢٠﴾
﴾ An Nahl 16:21 ﴿ (Berhala-berhala itu) benda mati tidak hidup, dan berhala-berhala tidak mengetahui bilakah penyembah-penyembahnya akan dibangkitkan.	mati أَمْوٰتٌ tidak غَيْرُ hidup أَحْيَآءٍ ۖ dan tidak وَمَا mereka merasa/mengerti يَشْعُرُونَ kapan أَيَّانَ mereka dibangkitkan يُبْعَثُونَ ﴿٢١﴾
﴾ An Nahl 16:22 ﴿ Tuhan kamu adalah Tuhan Yang Maha Esa. Maka orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat, hati mereka mengingkari (keesaaan Allah), sedangkan mereka sendiri adalah orang-orang yang sombong.	Tuhanmu إِلٰهُكُمْ Tuhan إِلٰهٌ Maha Esa وٰحِدٌ ۚ maka orang-orang yang فَالَّذِينَ tidak لَا mereka beriman يُؤْمِنُونَ dengan hari akhir بِالْءَاخِرَةِ hati mereka قُلُوبُهُم mengingkari مُّنكِرَةٌ dan mereka وَهُم orang-orang yang sombong مُّسْتَكْبِرُونَ ﴿٢٢﴾
﴾ An Nahl 16:23 ﴿ Tidak diragukan lagi bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka lahirkan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong.	tidak لَا ragu-ragu جَرَمَ bahwasanya أَنَّ Allah اللَّـهَ Dia mengetahui يَعْلَمُ apa مَا mereka rahasiakan يُسِرُّونَ dan apa وَمَا mereka lahirkan يُعْلِنُونَ ۚ sesungguhnya Dia إِنَّهُۥ tidak لَا Dia menyukai يُحِبُّ orang-orang yang sombong الْمُسْتَكْبِرِينَ ﴿٢٣﴾
﴾ An Nahl 16:24 ﴿ Dan apabila dikatakan kepada mereka Apakah yang telah diturunkan Tuhanmu? Mereka menjawab: Dongeng-dongengan orang-orang dahulu,	dan apabila وَإِذَا dikatakan قِيلَ kepada mereka لَهُم apakah مَّاذَآ menurunkan أَنزَلَ Tuhanmu رَبُّكُمْ ۙ mereka berkata/menjawab قَالُوٓا۟ dongeng-dongeng أَسٰطِيرُ orang-orang dahulu الْأَوَّلِينَ ﴿٢٤﴾
﴾ An Nahl 16:25 ﴿ (ucapan mereka) menyebabkan mereka memikul dosa-dosanya dengan sepenuh-penuhnya pada hari kiamat, dan sebahagian dosa-dosa orang yang mereka sesatkan yang tidak mengetahui sedikitpun (bahwa mereka disesatkan). Ingatlah, amat buruklah dosa yang mereka pikul itu.	لِيَحْمِلُوٓا۟ beban/dosa-dosa mereka أَوْزَارَهُمْ sempurna/sepenuhnya كَامِلَةً hari يَوْمَ kiamat الْقِيٰمَةِ ۙ dan dari وَمِنْ beban/dosa-dosa أَوْزَارِ orang-orang yang الَّذِينَ menyesatkan mereka يُضِلُّونَهُم dengan tidak بِغَيْرِ pengetahuan عِلْمٍ ۗ ingatlah أَلَا amat jelek سَآءَ apa مَا mereka pikul يَزِرُونَ ﴿٢٥﴾
﴾ An Nahl 16:26 ﴿ Sesungguhnya orang-orang yang sebelum mereka telah mengadakan makar, maka Allah menghancurkan rumah-rumah mereka dari fondasinya, lalu atap (rumah itu) jatuh menimpa mereka dari atas, dan datanglah azab itu kepada mereka dari tempat yang tidak mereka sadari.	sesungguhnya قَدْ membuat tipu daya مَكَرَ orang-orang yang الَّذِينَ dari مِن sebelum mereka قَبْلِهِمْ فَأَتَى Allah اللَّـهُ bangunan-bangunan mereka بُنْيٰنَهُم dari مِّنَ dasar-dasar/pokok-pokok الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ atas mereka عَلَيْهِمُ atap السَّقْفُ dari مِن atas mereka فَوْقِهِمْ dan datang kepada mereka وَأَتَىٰهُمُ azab الْعَذَابُ dari مِنْ tempat/jurusan حَيْثُ tidak لَا mereka menyadari يَشْعُرُونَ ﴿٢٦﴾