Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Maryam 19:39 ﴿ Dan berilah mereka peringatan tentang hari penyesalan, (yaitu) ketika segala perkara telah diputus. Dan mereka dalam kelalaian dan mereka tidak (pula) beriman.	وَأَنذِرْهُمْ hari يَوْمَ penyesalan الْحَسْرَةِ ketika إِذْ diputuskan قُضِىَ perkara الْأَمْرُ dan/sedang mereka وَهُمْ dalam فِى kelalaian غَفْلَةٍ dan mereka وَهُمْ tidak لَا mereka beriman يُؤْمِنُونَ ﴿٣٩﴾
﴾ Maryam 19:40 ﴿ Sesungguhnya Kami mewarisi bumi dan semua orang-orang yang ada di atasnya, dan hanya kepada Kamilah mereka dikembalikan.	sesungguhnya Kami إِنَّا Kami نَحْنُ Kami mewarisi نَرِثُ bumi الْأَرْضَ dan orang-orang وَمَنْ diatasnya عَلَيْهَا dan kepada Kami وَإِلَيْنَا mereka dikembalikan يُرْجَعُونَ ﴿٤٠﴾
﴾ Maryam 19:41 ﴿ Ceritakanlah (Hai Muhammad) kisah Ibrahim di dalam Al Kitab (Al Quran) ini. Sesungguhnya ia adalah seorang yang sangat membenarkan lagi seorang Nabi.	dan ingatlah وَاذْكُرْ didalam فِى Kitab الْكِتٰبِ Ibrahim إِبْرٰهِيمَ ۚ sesungguhnya dia إِنَّهُۥ adalah dia كَانَ seorang yang benar صِدِّيقًا seorang nabi نَّبِيًّا ﴿٤١﴾
﴾ Maryam 19:42 ﴿ Ingatlah ketika ia berkata kepada bapaknya; Wahai bapakku, mengapa kamu menyembah sesuatu yang tidak mendengar, tidak melihat dan tidak dapat menolong kamu sedikitpun?	tatkala إِذْ dia berkata قَالَ kepada bapaknya لِأَبِيهِ wahai ayahku يٰٓأَبَتِ mengapa لِمَ kamu menyembah تَعْبُدُ apa/sesuatu مَا tidak لَا ia mendengar يَسْمَعُ dan tidak وَلَا ia melihat يُبْصِرُ dan tidak وَلَا ia mencukupi/menolong يُغْنِى dari kamu عَنكَ sesuatu/sedikitpun شَيْـًٔا ﴿٤٢﴾
﴾ Maryam 19:43 ﴿ Wahai bapakku, sesungguhnya telah datang kepadaku sebahagian ilmu pengetahuan yang tidak datang kepadamu, maka ikutilah aku, niscaya aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang lurus.	wahai ayahku يٰٓأَبَتِ sesungguhnya aku إِنِّى sesungguhnya قَدْ telah datang kepadaku جَآءَنِى dari/sebagian مِنَ ilmu pengetahuan الْعِلْمِ apa مَا tidak لَمْ datang kepadamu يَأْتِكَ maka ikutilah aku فَاتَّبِعْنِىٓ أَهْدِكَ jalan صِرٰطًا sama/lurus سَوِيًّا ﴿٤٣﴾
﴾ Maryam 19:44 ﴿ Wahai bapakku, janganlah kamu menyembah syaitan. Sesungguhnya syaitan itu durhaka kepada Tuhan Yang Maha Pemurah.	wahai ayahku يٰٓأَبَتِ jangan لَا kamu menyembah تَعْبُدِ syaitan الشَّيْطٰنَ ۖ sesungguhnya إِنَّ syaitan الشَّيْطٰنَ adalah كَانَ kepada Yang Maha Pemurah لِلرَّحْمٰنِ durhaka عَصِيًّا ﴿٤٤﴾
﴾ Maryam 19:45 ﴿ Wahai bapakku, sesungguhnya aku khawatir bahwa kamu akan ditimpa azab dari Tuhan Yang Maha Pemurah, maka kamu menjadi kawan bagi syaitan.	wahai ayahku يٰٓأَبَتِ sesungguhnya aku إِنِّىٓ aku takut/khawatir أَخَافُ bahwa akan أَن menimpa kamu يَمَسَّكَ azab عَذَابٌ dari مِّنَ Yang Maha Pemurah الرَّحْمٰنِ maka adalah kamu/menjadi فَتَكُونَ bagi syaitan لِلشَّيْطٰنِ pemimpin/kawan وَلِيًّا ﴿٤٥﴾
﴾ Maryam 19:46 ﴿ Berkata bapaknya: Bencikah kamu kepada tuhan-tuhanku, hai Ibrahim? Jika kamu tidak berhenti, maka niscaya kamu akan kurajam, dan tinggalkanlah aku buat waktu yang lama.	ia berkata قَالَ adakah benci أَرَاغِبٌ kamu أَنتَ dari عَنْ Tuhanku ءَالِهَتِى ?????? يٰٓإِبْرٰهِيمُ ۖ sungguh jika لَئِن tidak لَّمْ kamu berhenti تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ ۖ dan tinggalkan aku وَاهْجُرْنِى waktu yang lama مَلِيًّا ﴿٤٦﴾
﴾ Maryam 19:47 ﴿ Berkata Ibrahim: Semoga keselamatan dilimpahkan kepadamu, aku akan memintakan ampun bagimu kepada Tuhanku. Sesungguhnya Dia sangat baik kepadaku.	dia berkata قَالَ semoga keselamatan سَلٰمٌ atasmu عَلَيْكَ ۖ aku akan memohon ampunan سَأَسْتَغْفِرُ untuk kamu لَكَ Tuhanku رَبِّىٓ ۖ sesungguhnya Dia إِنَّهُۥ adalah كَانَ kepadaku بِى sangat baik حَفِيًّا ﴿٤٧﴾
﴾ Maryam 19:48 ﴿ Dan aku akan menjauhkan diri darimu dan dari apa yang kamu seru selain Allah, dan aku akan berdoa kepada Tuhanku, mudah-mudahan aku tidak akan kecewa dengan berdoa kepada Tuhanku.	وَأَعْتَزِلُكُمْ dan apa وَمَا kamu seru تَدْعُونَ dari مِن selain دُونِ Allah اللَّـهِ dan aku berseru/berdoa وَأَدْعُوا۟ Tuhanku رَبِّى mudah-mudahan عَسَىٰٓ bahwa tidak أَلَّآ adalah aku أَكُونَ dengan doaku بِدُعَآءِ Tuhanku رَبِّى celaka/kecewa شَقِيًّا ﴿٤٨﴾
﴾ Maryam 19:49 ﴿ Maka ketika Ibrahim sudah menjauhkan diri dari mereka dan dari apa yang mereka sembah selain Allah, Kami anugerahkan kepadanya Ishak, dan Ya'qub. Dan masing-masingnya Kami angkat menjadi nabi.	maka tatkala فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ dan apa yang وَمَا mereka sembah يَعْبُدُونَ dari مِن selain دُونِ Allah اللَّـهِ dan Kami anugerahkan وَهَبْنَا kepadanya لَهُۥٓ Ishak إِسْحٰقَ dan Yaqub وَيَعْقُوبَ ۖ dan masing-masing وَكُلًّا Kami jadikan جَعَلْنَا nabi نَبِيًّا ﴿٤٩﴾
﴾ Maryam 19:50 ﴿ Dan Kami anugerahkan kepada mereka sebagian dari rahmat Kami dan Kami jadikan mereka buah tutur yang baik lagi tinggi.	dan Kami anugerahkan وَوَهَبْنَا kepada mereka لَهُم dari مِّن rahmat Kami رَّحْمَتِنَا dan Kami jadikan وَجَعَلْنَا bagi mereka لَهُمْ lisan/buah tutur لِسَانَ benar/baik صِدْقٍ amat tinggi عَلِيًّا ﴿٥٠﴾
﴾ Maryam 19:51 ﴿ Dan ceritakanlah (hai Muhammad kepada mereka), kisah Musa di dalam Al Kitab (Al Quran) ini. Sesungguhnya ia adalah seorang yang dipilih dan seorang rasul dan nabi.	dan ingatlah وَاذْكُرْ didalam فِى Kitab الْكِتٰبِ Musa مُوسَىٰٓ ۚ sesungguhnya dia إِنَّهُۥ adalah كَانَ bersih/pilihan مُخْلَصًا dan adalah dia وَكَانَ seorang rasul رَسُولًا seorang nabi نَّبِيًّا ﴿٥١﴾