﴾
Al Ahzab 33:23
﴿
Di antara orang-orang mukmin itu ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah; maka di antara mereka ada yang gugur. Dan di antara mereka ada (pula) yang menunggu-nunggu dan mereka tidak merubah (janjinya),
|
dari
مِّنَ
orang-orang beriman
الْمُؤْمِنِينَ
laki-laki
رِجَالٌ
mereka benar (menepati)
صَدَقُوا۟
apa
مَا
yang mereka janjikan
عٰهَدُوا۟
Allah
اللَّـهَ
atasnya
عَلَيْهِ
ۖ
maka diantara mereka
فَمِنْهُم
orang
مَّن
telah sampai
قَضَىٰ
waktu kematiannya
نَحْبَهُۥ
dan diantara mereka
وَمِنْهُم
orang
مَّن
menunggu
يَنتَظِرُ
ۖ
dan tidak
وَمَا
mereka merubah
بَدَّلُوا۟
perubahan
تَبْدِيلًا
﴿٢٣﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:24
﴿
supaya Allah memberikan balasan kepada orang-orang yang benar itu karena kebenarannya, dan menyiksa orang munafik jika dikehendaki-Nya, atau menerima taubat mereka. Sesungguhnya Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
|
karena hendak memberi balasan
لِّيَجْزِىَ
Allah
اللَّـهُ
orang-orang yang benar
الصّٰدِقِينَ
dengan kebenaran mereka
بِصِدْقِهِمْ
dan Dia menyiksa
وَيُعَذِّبَ
orang-orang munafik
الْمُنٰفِقِينَ
jika
إِن
menghendaki
شَآءَ
atau
أَوْ
Dia menerima taubat
يَتُوبَ
atas mereka
عَلَيْهِمْ
ۚ
sesungguhnya
إِنَّ
Allah
اللَّـهَ
adalah
كَانَ
Maha Pengampun
غَفُورًا
Maha Penyayang
رَّحِيمًا
﴿٢٤﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:25
﴿
Dan Allah menghalau orang-orang yang kafir itu yang keadaan mereka penuh kejengkelan, (lagi) mereka tidak memperoleh keuntungan apapun. Dan Allah menghindarkan orang-orang mukmin dari peperangan. Dan adalah Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa.
|
dan menolak/menghalau
وَرَدَّ
Allah
اللَّـهُ
orang-orang yang
الَّذِينَ
kafir
كَفَرُوا۟
dengan kemarahan/kejengkelan mereka
بِغَيْظِهِمْ
tidak
لَمْ
mereka memperoleh
يَنَالُوا۟
kebaikan
خَيْرًا
ۚ
dan cukuplah
وَكَفَى
Allah
اللَّـهُ
orang-orang mukmin
الْمُؤْمِنِينَ
peperangan
الْقِتَالَ
ۚ
dan adalah
وَكَانَ
Allah
اللَّـهُ
Maha Kuat
قَوِيًّا
Maha Perkasa
عَزِيزًا
﴿٢٥﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:26
﴿
Dan Dia menurunkan orang-orang Ahli Kitab (Bani Quraizhah) yang membantu golongan-golongan yang bersekutu dari benteng-benteng mereka, dan Dia memesukkan rasa takut ke dalam hati mereka. Sebahagian mereka kamu bunuh dan sebahagian yang lain kamu tawan.
|
dan Dia menurunkan
وَأَنزَلَ
orang-orang yang
الَّذِينَ
membantu mereka
ظٰهَرُوهُم
dari
مِّنْ
ahli
أَهْلِ
kitab
الْكِتٰبِ
dari
مِن
benteng-benteng mereka
صَيَاصِيهِمْ
dan Dia memasukkan
وَقَذَفَ
pada
فِى
hati mereka
قُلُوبِهِمُ
rasa takut
الرُّعْبَ
sebagian
فَرِيقًا
kamu membunuh
تَقْتُلُونَ
dan kamu menawan
وَتَأْسِرُونَ
sebagian
فَرِيقًا
﴿٢٦﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:27
﴿
Dan Dia mewariskan kepada kamu tanah-tanah, rumah-rumah dan harta benda mereka, dan (begitu pula) tanah yang belum kamu injak. Dan adalah Allah Maha Kuasa terhadap segala sesuatu.
|
dan Dia mewariskan kepadamu
وَأَوْرَثَكُمْ
bumi mereka
أَرْضَهُمْ
dan rumah-rumah mereka
وَدِيٰرَهُمْ
dan harta benda mereka
وَأَمْوٰلَهُمْ
dan bumi/tanah
وَأَرْضًا
tidak
لَّمْ
kamu menginjaknya
تَطَـُٔوهَا
ۚ
dan adalah
وَكَانَ
Allah
اللَّـهُ
atas
عَلَىٰ
segala
كُلِّ
sesuatu
شَىْءٍ
berkuasa
قَدِيرًا
﴿٢٧﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:28
﴿
Hai Nabi, katakanlah kepada isteri-isterimu: Jika kamu sekalian mengingini kehidupan dunia dan perhiasannya, maka marilah supaya kuberikan kepadamu mut'ah dan aku ceraikan kamu dengan cara yang baik.
|
wahai
يٰٓأَيُّهَا
nabi
النَّبِىُّ
katakan
قُل
kepada istri-istrimu
لِّأَزْوٰجِكَ
jika
إِن
kamu sekalian
كُنتُنَّ
kamu menghendaki
تُرِدْنَ
kehidupan
الْحَيَوٰةَ
dunia
الدُّنْيَا
dan perhiasannya
وَزِينَتَهَا
maka marilah
فَتَعَالَيْنَ
akan aku berikan mut'ah kepadamu
أُمَتِّعْكُنَّ
dan akan aku ceraikan kamu
وَأُسَرِّحْكُنَّ
perceraian
سَرَاحًا
yang baik
جَمِيلًا
﴿٢٨﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:29
﴿
Dan jika kamu sekalian menghendaki (keridhaan) Allah dan Rasulnya-Nya serta (kesenangan) di negeri akhirat, maka sesungguhnya Allah menyediakan bagi siapa yang berbuat baik diantaramu pahala yang besar.
|
dan jika
وَإِن
kamu adalah
كُنتُنَّ
kamu menghendaki
تُرِدْنَ
Allah
اللَّـهَ
dan rasul-Nya
وَرَسُولَهُۥ
dan kampung
وَالدَّارَ
akhirat
الْءَاخِرَةَ
maka sesungguhnya
فَإِنَّ
Allah
اللَّـهَ
menyediakan
أَعَدَّ
bagi orang-orang yang berbuat baik
لِلْمُحْسِنٰتِ
diantara kamu
مِنكُنَّ
pahala
أَجْرًا
yang besar
عَظِيمًا
﴿٢٩﴾
|
﴾
Al Ahzab 33:30
﴿
Hai isteri-isteri Nabi, siapa-siapa di antaramu yang mengerjakan perbuatan keji yang nyata, niscaya akan di lipat gandakan siksaan kepada mereka dua kali lipat. Dan adalah yang demikian itu mudah bagi Allah.
|
????
يٰنِسَآءَ
nabi
النَّبِىِّ
siapa
مَن
mendatangkan/mengerjakan
يَأْتِ
diantara kamu
مِنكُنَّ
dengan perbuatan keji
بِفٰحِشَةٍ
yang nyata
مُّبَيِّنَةٍ
dilipat gandakan
يُضٰعَفْ
baginya/kepadanya
لَهَا
siksaan
الْعَذَابُ
dua kali lipat
ضِعْفَيْنِ
ۚ
dan adalah
وَكَانَ
demikian itu
ذٰلِكَ
atas
عَلَى
Allah
اللَّـهِ
mudah
يَسِيرًا
﴿٣٠﴾
|