Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Saba 34:15 ﴿ Sesungguhnya bagi kaum Saba' ada tanda (kekuasaan Tuhan) di tempat kediaman mereka yaitu dua buah kebun di sebelah kanan dan di sebelah kiri. (kepada mereka dikatakan): Makanlah olehmu dari rezeki yang (dianugerahkan) Tuhanmu dan bersyukurlah kamu kepada-Nya. (Negerimu) adalah negeri yang baik dan (Tuhanmu) adalah Tuhan Yang Maha Pengampun.	sesungguhnya لَقَدْ adalah كَانَ bagi kaum Saba لِسَبَإٍ di فِى tempat kediaman mereka مَسْكَنِهِمْ tanda-tanda ءَايَةٌ ۖ dua kebun جَنَّتَانِ dari عَن sebelah kanan يَمِينٍ dan sebelah kiri وَشِمَالٍ ۖ makanlah olehmu كُلُوا۟ dari مِن rizki رِّزْقِ Tuhanmu رَبِّكُمْ dan bersyukurlah وَاشْكُرُوا۟ kepada-Nya لَهُۥ ۚ negeri بَلْدَةٌ yang baik طَيِّبَةٌ dan Tuhan وَرَبٌّ Maha Pengampun غَفُورٌ ﴿١٥﴾
﴾ Saba 34:16 ﴿ Tetapi mereka berpaling, maka Kami datangkan kepada mereka banjir yang besar dan Kami ganti kedua kebun mereka dengan dua kebun yang ditumbuhi (pohon-pohon) yang berbuah pahit, pohon Atsl dan sedikit dari pohon Sidr.	maka mereka berpaling فَأَعْرَضُوا۟ maka Kami kirimkan فَأَرْسَلْنَا atas mereka عَلَيْهِمْ banjir سَيْلَ besar الْعَرِمِ dan Kami ganti mereka وَبَدَّلْنٰهُم dengan kedua kebun mereka بِجَنَّتَيْهِمْ dua kebun جَنَّتَيْنِ keduanya mempunyai ذَوَاتَىْ makanan/buah أُكُلٍ pahit خَمْطٍ dan cemara وَأَثْلٍ dan sesuatu وَشَىْءٍ dari مِّن bidara سِدْرٍ sedikit قَلِيلٍ ﴿١٦﴾
﴾ Saba 34:17 ﴿ Demikianlah Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka. Dan Kami tidak menjatuhkan azab (yang demikian itu), melainkan hanya kepada orang-orang yang sangat kafir.	demikianlah ذٰلِكَ جَزَيْنٰهُم dengan apa/dengan sebab بِمَا كَفَرُوا۟ ۖ dan apakah/dan tidaklah وَهَلْ Kami memberi balasan نُجٰزِىٓ melainkan/kecuali إِلَّا الْكَفُورَ ﴿١٧﴾
﴾ Saba 34:18 ﴿ Dan Kami jadikan antara mereka dan antara negeri-negeri yang Kami limpahkan berkat kepadanya, beberapa negeri yang berdekatan dan Kami tetapkan antara negeri-negeri itu (jarak-jarak) perjalanan. Berjalanlah kamu di kota-kota itu pada malam hari dan siang hari dengan dengan aman.	dan Kami jadikan وَجَعَلْنَا antara mereka بَيْنَهُمْ dan antara وَبَيْنَ negeri الْقُرَى yang الَّتِى Kami limpahkan keberkahan بٰرَكْنَا di dalamnya فِيهَا beberapa negeri قُرًى nampak (berdekatan) ظٰهِرَةً dan Kami tetapkan وَقَدَّرْنَا di dalamnya (negeri itu) فِيهَا perjalanan السَّيْرَ ۖ berjalanlah kamu سِيرُوا۟ di dalamnya (negeri itu) فِيهَا pada malam hari لَيَالِىَ dan siang hari وَأَيَّامًا dengan aman ءَامِنِينَ ﴿١٨﴾
﴾ Saba 34:19 ﴿ Maka mereka berkata: Ya Tuhan kami jauhkanlah jarak perjalanan kami, dan mereka menganiaya diri mereka sendiri; maka Kami jadikan mereka buah mulut dan Kami hancurkan mereka sehancur-hancurnya. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda kekuasaan Allah bagi setiap orang yang sabar lagi bersyukur.	maka mereka berkata فَقَالُوا۟ ya Tuhan kami رَبَّنَا jauhkanlah بٰعِدْ antara بَيْنَ perjalanan kami أَسْفَارِنَا dan mereka menganiaya وَظَلَمُوٓا۟ diri mereka sendiri أَنفُسَهُمْ maka Kami jadikan mereka فَجَعَلْنٰهُمْ percakapan/buah mulut أَحَادِيثَ dan Kami hancurkan mereka وَمَزَّقْنٰهُمْ setiap/segala كُلَّ sehancur-hancurnya مُمَزَّقٍ ۚ sesungguhnya إِنَّ pada فِى demikian itu ذٰلِكَ benar-benar tanda-tanda لَءَايٰتٍ bagi setiap لِّكُلِّ orang-orang yang sabar صَبَّارٍ orang-orang yang bersyukur شَكُورٍ ﴿١٩﴾
﴾ Saba 34:20 ﴿ Dan sesungguhnya iblis telah dapat membuktikan kebenaran sangkaannya terhadap mereka lalu mereka mengikutinya, kecuali sebahagian orang-orang yang beriman.	dan sesungguhnya وَلَقَدْ telah membenarkan صَدَّقَ atas mereka عَلَيْهِمْ iblis إِبْلِيسُ sangkaannya ظَنَّهُۥ lalu mereka mengikutinya فَاتَّبَعُوهُ kecuali إِلَّا segolongan/sebagian فَرِيقًا dari مِّنَ orang-orang yang beriman الْمُؤْمِنِينَ ﴿٢٠﴾
﴾ Saba 34:21 ﴿ Dan tidak adalah kekuasaan iblis terhadap mereka, melainkan hanyalah agar Kami dapat membedakan siapa yang beriman kepada adanya kehidupan akhirat dari siapa yang ragu-ragu tentang itu. Dan Tuhanmu Maha Memelihara segala sesuatu.	dan tidak وَمَا adalah كَانَ baginya (iblis) لَهُۥ atas mereka عَلَيْهِم dari مِّن kekuasaan سُلْطٰنٍ kecuali إِلَّا untuk Kami ketahui لِنَعْلَمَ siapa مَن beriman يُؤْمِنُ kepada akhirat بِالْءَاخِرَةِ daripada orang مِمَّنْ dia هُوَ daripadanya مِنْهَا dalam فِى keraguan شَكٍّ ۗ dan Tuhanmu وَرَبُّكَ atas عَلَىٰ segala كُلِّ sesuatu شَىْءٍ Penjaga/Pemelihara حَفِيظٌ ﴿٢١﴾
﴾ Saba 34:22 ﴿ Katakanlah: Serulah mereka yang kamu anggap (sebagai tuhan) selain Allah, mereka tidak memiliki (kekuasaan) seberat zarrahpun di langit dan di bumi, dan mereka tidak mempunyai suatu sahampun dalam (penciptaan) langit dan bumi dan sekali-kali tidak ada di antara mereka yang menjadi pembantu bagi-Nya.	katakanlah قُلِ serulah ادْعُوا۟ الَّذِينَ kamu anggap زَعَمْتُم dari مِّن selain دُونِ Allah اللَّـهِ ۖ tidak لَا mereka memiliki يَمْلِكُونَ seberat مِثْقَالَ bagian yang terkecil/atom ذَرَّةٍ di فِى langit السَّمٰوٰتِ dan tidak وَلَا di فِى bumi الْأَرْضِ dan tidaklah وَمَا bagi mereka لَهُمْ فِيهِمَا dari مِن sekutu (suatu saham) شِرْكٍ dan tidak ada وَمَا baginya لَهُۥ diantara mereka مِنْهُم dari مِّن pembantu ظَهِيرٍ ﴿٢٢﴾