Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Saba 34:32 ﴿ Orang-orang yang menyombongkan diri berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah: Kamikah yang telah menghalangi kamu dari petunjuk sesudah petunjuk itu datang kepadamu? (Tidak), sebenarnya kamu sendirilah orang-orang yang berdosa.	berkata قَالَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) menyombongkan diri اسْتَكْبَرُوا۟ kepada orang-orang yang لِلَّذِينَ (mereka) lemah اسْتُضْعِفُوٓا۟ apakah kami أَنَحْنُ kami menghalangi kamu صَدَدْنٰكُمْ dari عَنِ petunjuk الْهُدَىٰ setelah بَعْدَ ketika/tatkala إِذْ ia datang kepadamu جَآءَكُم ۖ bahkan بَلْ adalah kamu كُنتُم orang-orang yang berdosa مُّجْرِمِينَ ﴿٣٢﴾
﴾ Saba 34:33 ﴿ Dan orang-orang yang dianggap lemah berkata kepada orang-orang yang menyombongkan diri: (Tidak) sebenarnya tipu daya(mu) di waktu malam dan siang (yang menghalangi kami), ketika kamu menyeru kami supaya kami kafir kepada Allah dan menjadikan sekutu-sekutu bagi-Nya. Kedua belah pihak menyatakan penyesalan tatkala mereka melihat azab. Dan kami pasang belenggu di leher orang-orang yang kafir. Mereka tidak dibalas melainkan dengan apa yang telah mereka kerjakan.	dan berkata وَقَالَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) lemah اسْتُضْعِفُوا۟ kepada orang-orang yang لِلَّذِينَ (mereka) menyombongkan diri اسْتَكْبَرُوا۟ bahkan بَلْ tipu-daya مَكْرُ di waktu malam الَّيْلِ dan siang hari وَالنَّهَارِ ketika/tatkala إِذْ kamu menyuruh kami تَأْمُرُونَنَآ bahwa أَن kami kafir نَّكْفُرَ kepada Allah بِاللَّـهِ dan kami menjadikan وَنَجْعَلَ bagi-Nya لَهُۥٓ sekutu-sekutu أَندَادًا ۚ dan mereka menyatakan وَأَسَرُّوا۟ penyesalan النَّدَامَةَ tatkala لَمَّا mereka melihat رَأَوُا۟ azab الْعَذَابَ dan Kami jadikan/pasang وَجَعَلْنَا belenggu-belenggu الْأَغْلٰلَ di/pada فِىٓ leher أَعْنَاقِ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) kafir كَفَرُوا۟ ۚ tidaklah هَلْ mereka diberi balasan يُجْزَوْنَ melainkan/kecuali إِلَّا apa مَا mereka adalah كَانُوا۟ mereka kerjakan يَعْمَلُونَ ﴿٣٣﴾
﴾ Saba 34:34 ﴿ Dan Kami tidak mengutus kepada suatu negeri seorang pemberi peringatanpun, melainkan orang-orang yang hidup mewah di negeri itu berkata: Sesungguhnya kami mengingkari apa yang kamu diutus untuk menyampaikannya.	dan tidak وَمَآ Kami mengutus أَرْسَلْنَا pada فِى suatu negeri قَرْيَةٍ dari مِّن seorang pemberi peringatan نَّذِيرٍ kecuali/melainkan إِلَّا berkata قَالَ مُتْرَفُوهَآ sesungguhnya kami إِنَّا dengan/tentang apa بِمَآ kamu diutus أُرْسِلْتُم dengannya (menyampaikannya) بِهِۦ orang-orang yang mengingkari كٰفِرُونَ ﴿٣٤﴾
﴾ Saba 34:35 ﴿ Dan mereka berkata: Kami lebih banyak mempunyai harta dan anak-anak (daripada kamu) dan kami sekali-kali tidak akan diazab.	dan mereka berkata وَقَالُوا۟ kami نَحْنُ lebih banyak أَكْثَرُ harta أَمْوٰلًا dan anak-anak وَأَوْلٰدًا dan tidaklah وَمَا kami نَحْنُ orang-orang yang disiksa بِمُعَذَّبِينَ ﴿٣٥﴾
﴾ Saba 34:36 ﴿ Katakanlah: Sesungguhnya Tuhanku melapangkan rezeki bagi siapa yang dikehendaki-Nya dan menyempitkan (bagi siapa yang dikehendaki-Nya). akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.	katakanlah قُلْ sesungguhnya إِنَّ Tuhanku رَبِّى Dia melapangkan يَبْسُطُ rizki الرِّزْقَ bagi siapa لِمَن Dia kehendaki يَشَآءُ dan Dia menyempitkan وَيَقْدِرُ akan tetapi وَلٰكِنَّ kebanyakan أَكْثَرَ manusia النَّاسِ tidak لَا mereka mengetahui يَعْلَمُونَ ﴿٣٦﴾
﴾ Saba 34:37 ﴿ Dan sekali-kali bukanlah harta dan bukan (pula) anak-anak kamu yang mendekatkan kamu kepada Kami sedikitpun; tetapi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal (saleh, mereka itulah yang memperoleh balasan yang berlipat ganda disebabkan apa yang telah mereka kerjakan; dan mereka aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi (dalam surga).	dan tidak وَمَآ hartamu أَمْوٰلُكُمْ dan tidak وَلَآ anak-anakmu أَوْلٰدُكُم dengan yang بِالَّتِى mendekatkan kamu تُقَرِّبُكُمْ pada sisi Kami عِندَنَا dekat زُلْفَىٰٓ kecuali إِلَّا orang مَنْ beriman ءَامَنَ dan mengerjakan/beramal وَعَمِلَ kebajikan/saleh صٰلِحًا maka mereka itu فَأُو۟لٰٓئِكَ bagi mereka لَهُمْ pembalasan جَزَآءُ lipat ganda الضِّعْفِ dengan apa/sebab بِمَا mereka kerjakan عَمِلُوا۟ dan mereka وَهُمْ di/pada فِى tempat yang tinggi الْغُرُفٰتِ mereka aman sentosa ءَامِنُونَ ﴿٣٧﴾
﴾ Saba 34:38 ﴿ Dan orang-orang yang berusaha (menentang) ayat-ayat Kami dengan anggapan untuk dapat melemahkan (menggagalkan azab Kami), mereka itu dimasukkan ke dalam azab.	dan orang-orang yang وَالَّذِينَ (mereka) berusaha يَسْعَوْنَ pada فِىٓ ayat-ayat Kami ءَايٰتِنَا melemahkan مُعٰجِزِينَ mereka itu أُو۟لٰٓئِكَ di dalam فِى azab الْعَذَابِ mereka dihadapkan مُحْضَرُونَ ﴿٣٨﴾
﴾ Saba 34:39 ﴿ Katakanlah: Sesungguhnya Tuhanku melapangkan rezeki bagi siapa yang dikehendaki-Nya di antara hamba-hamba-Nya dan menyempitkan bagi (siapa yang dikehendaki-Nya). Dan barang apa saja yang kamu nafkahkan, maka Allah akan menggantinya dan Dialah Pemberi rezeki yang sebaik-baiknya.	katakanlah قُلْ sesungguhnya إِنَّ Tuhanku رَبِّى Dia melapangkan يَبْسُطُ rizki الرِّزْقَ bagi siapa لِمَن Dia kehendaki يَشَآءُ dari مِنْ hamba-hamba-Nya عِبَادِهِۦ dan Dia menyempitkan وَيَقْدِرُ baginya لَهُۥ ۚ dan apa وَمَآ kamu belanjakan أَنفَقْتُم dari مِّن sesuatu شَىْءٍ maka Dia فَهُوَ Dia menggantinya يُخْلِفُهُۥ ۖ dan Dia وَهُوَ sebaik-baik خَيْرُ pemberi rizki الرّٰزِقِينَ ﴿٣٩﴾