Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Yaa Siin 36:13 ﴿ Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu penduduk suatu negeri ketika utusan-utusan datang kepada mereka.	dan buatlah وَاضْرِبْ bagi mereka لَهُم perumpamaan مَّثَلًا penghuni/penduduk أَصْحٰبَ suatu negeri الْقَرْيَةِ ketika إِذْ datang kepada mereka جَآءَهَا utusan-utusan الْمُرْسَلُونَ ﴿١٣﴾
﴾ Yaa Siin 36:14 ﴿ (yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga utusan itu berkata: Sesungguhnya kami adalah orang-orang di utus kepadamu.	ketika إِذْ Kami mengutus أَرْسَلْنَآ kepada mereka إِلَيْهِمُ dua orang اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا maka Kami kuatkan فَعَزَّزْنَا dengan yang ketiga بِثَالِثٍ lalu mereka berkata فَقَالُوٓا۟ seesungguhnya kami إِنَّآ kepadamu إِلَيْكُم orang-orang yang diutus مُّرْسَلُونَ ﴿١٤﴾
﴾ Yaa Siin 36:15 ﴿ Mereka menjawab: Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami dan Allah Yang Maha Pemurah tidak menurunkan sesuatupun, kamu tidak lain hanyalah pendusta belaka.	mereka berkata قَالُوا۟ tidaklah مَآ kamu أَنتُمْ kecuali إِلَّا manusia بَشَرٌ seperti kami مِّثْلُنَا dan tidak وَمَآ menurunkan أَنزَلَ Yang Maha Pemurah الرَّحْمٰنُ dari مِن sesuatu شَىْءٍ tidaklah إِنْ kamu أَنتُمْ kecuali إِلَّا kamu berdusta تَكْذِبُونَ ﴿١٥﴾
﴾ Yaa Siin 36:16 ﴿ Mereka berkata: Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu.	mereka berkata قَالُوا۟ Tuhan kami رَبُّنَا Dia mengetahui يَعْلَمُ sesungguhnya kami إِنَّآ kepada kamu إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿١٦﴾
﴾ Yaa Siin 36:17 ﴿ Dan kewajiban kami tidak lain hanyalah menyampaikan (perintah Allah) dengan jelas.	dan tidak ada وَمَا atas kami عَلَيْنَآ kecuali إِلَّا penyampaian الْبَلٰغُ yang nyata الْمُبِينُ ﴿١٧﴾
﴾ Yaa Siin 36:18 ﴿ Mereka menjawab: Sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), niscaya kami akan merajam kamu dan kamu pasti akan mendapat siksa yang pedih dari kami.	mereka berkata قَالُوٓا۟ sesungguhnya kami إِنَّا kami sial/celaka تَطَيَّرْنَا dengan/karena kamu بِكُمْ ۖ sungguh jika لَئِن tidak لَّمْ kamu berhenti تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم dari kami مِّنَّا siksaan عَذَابٌ pedih أَلِيمٌ ﴿١٨﴾
﴾ Yaa Siin 36:19 ﴿ Utusan-utusan itu berkata: Kemalangan kamu adalah karena kamu sendiri. Apakah jika kamu diberi peringatan (kamu bernasib malang)? Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampui batas.	mereka berkata قَالُوا۟ kesialan/kecelakaan kamu طٰٓئِرُكُم bersamamu/karena kamu مَّعَكُمْ ۚ apakah jika أَئِن kamu diberi peringatan ذُكِّرْتُم ۚ bahkan/tetapi بَلْ kamu أَنتُمْ kaum قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ﴿١٩﴾
﴾ Yaa Siin 36:20 ﴿ Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki dengan bergegas-gegas ia berkata: Hai kaumku, ikutilah utusan-utusan itu.	dan datanglah وَجَآءَ dari مِنْ ujung أَقْصَا kota الْمَدِينَةِ seorang laki-laki رَجُلٌ terburu-buru يَسْعَىٰ ia berkata قَالَ ??? يٰقَوْمِ ikutilah اتَّبِعُوا۟ utusan-utusan الْمُرْسَلِينَ ﴿٢٠﴾
﴾ Yaa Siin 36:21 ﴿ Ikutilah orang yang tiada minta balasan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk.	ikutilah اتَّبِعُوا۟ orang مَن tidak لَّا ia minta kepadamu يَسْـَٔلُكُمْ upah أَجْرًا dan mereka وَهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٢١﴾
﴾ Yaa Siin 36:22 ﴿ Mengapa aku tidak menyembah (Tuhan) yang telah menciptakanku dan yang hanya kepada-Nya-lah kamu (semua) akan dikembalikan?	dan mengapa وَمَا bagiku لِىَ tidak لَآ aku menyembah أَعْبُدُ (Tuhan) yang الَّذِى telah menciptakan aku فَطَرَنِى dan kepada-Nya وَإِلَيْهِ kamu dikembalikan تُرْجَعُونَ ﴿٢٢﴾
﴾ Yaa Siin 36:23 ﴿ Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya jika (Allah) Yang Maha Pemurah menghendaki kemudharatan terhadapku, niscaya syafa'at mereka tidak memberi manfaat sedikitpun bagi diriku dan mereka tidak (pula) dapat menyelamatkanku?	ءَأَتَّخِذُ dari مِن selain Dia دُونِهِۦٓ tuhan-tuhan ءَالِهَةً jika إِن menghendaki terhadapku يُرِدْنِ Maha Pemurah الرَّحْمٰنُ dengan kemudaratan بِضُرٍّ tidak لَّا memberi manfaat تُغْنِ dariku/bagiku عَنِّى syafaat/pertolongan mereka شَفٰعَتُهُمْ sedikitpun/sesuatu شَيْـًٔا dan tidak وَلَا يُنقِذُونِ ﴿٢٣﴾
﴾ Yaa Siin 36:24 ﴿ Sesungguhnya aku kalau begitu pasti berada dalam kesesatan yang nyata.	sesungguhnya aku إِنِّىٓ jika demikian إِذًا sungguh/pasti dalam لَّفِى kesesatan ضَلٰلٍ yang nyata مُّبِينٍ ﴿٢٤﴾
﴾ Yaa Siin 36:25 ﴿ Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka dengarkanlah (pengakuan keimanan)ku.	sesungguhnya aku إِنِّىٓ aku telah beriman ءَامَنتُ dengan/kepada Tuhanmu بِرَبِّكُمْ maka dengarkanlah aku فَاسْمَعُونِ ﴿٢٥﴾
﴾ Yaa Siin 36:26 ﴿ Dikatakan (kepadanya): Masuklah ke surga. Ia berkata: Alangkah baiknya sekiranya kamumku mengetahui.	dikatakan قِيلَ masuklah ادْخُلِ sorga الْجَنَّةَ ۖ ia berkata قَالَ seandainya يٰلَيْتَ kaumku قَوْمِى mereka mengetahui يَعْلَمُونَ ﴿٢٦﴾
﴾ Yaa Siin 36:27 ﴿ Apa yang menyebabkan Tuhanku memberi ampun kepadaku dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang dimuliakan.	dengan apa/sebab بِمَا memberi ampun غَفَرَ padaku لِى Tuhanku رَبِّى dan Dia menjadikan aku وَجَعَلَنِى dari/termasuk مِنَ orang-orang yang dimuliakan الْمُكْرَمِينَ ﴿٢٧﴾