Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Yaa Siin 36:55 ﴿ Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang dalam kesibukan (mereka).	sesungguhnya إِنَّ penghuni أَصْحٰبَ sorga الْجَنَّةِ pada hari itu الْيَوْمَ dalam فِى kesibukan شُغُلٍ bersenang-senang فٰكِهُونَ ﴿٥٥﴾
﴾ Yaa Siin 36:56 ﴿ Mereka dan isteri-isteri mereka berada dalam tempat yang teduh, bertelekan di atas dipan-dipan.	mereka هُمْ dan isteri-isteri mereka وَأَزْوٰجُهُمْ dalam فِى tempat yang teduh ظِلٰلٍ di atas عَلَى tempat duduk/pelamin الْأَرَآئِكِ mereka bersandar مُتَّكِـُٔونَ ﴿٥٦﴾
﴾ Yaa Siin 36:57 ﴿ Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa yang mereka minta.	bagi mereka/memperoleh لَهُمْ di dalamnya (sorga) فِيهَا buah-buahan فٰكِهَةٌ dan bagi mereka/memperoleh وَلَهُم apa مَّا yang mereka minta يَدَّعُونَ ﴿٥٧﴾
﴾ Yaa Siin 36:58 ﴿ (Kepada mereka dikatakan): Salam, sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.	penghormatan/sejahtera سَلٰمٌ perkataan/kata قَوْلًا dari مِّن Tuhan رَّبٍّ Maha Penyayang رَّحِيمٍ ﴿٥٨﴾
﴾ Yaa Siin 36:59 ﴿ Dan (dikatakan kepada orang-orang kafir): Berpisahlah kamu (dari orang-orang mukmin) pada hari ini, hai orang-orang yang berbuat jahat.	dan berpisahlah kamu وَامْتٰزُوا۟ hari ini الْيَوْمَ hai أَيُّهَا orang-orang yang berdosa الْمُجْرِمُونَ ﴿٥٩﴾
﴾ Yaa Siin 36:60 ﴿ Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu hai Bani Adam supaya kamu tidak menyembah syaitan? Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu,	۞ tidaklah أَلَمْ أَعْهَدْ kepadamu إِلَيْكُمْ Wahai keturunan يٰبَنِىٓ Adam ءَادَمَ bahwa أَن tidak لَّا kamu menyembah تَعْبُدُوا۟ syaitan الشَّيْطٰنَ ۖ sesungguhnya ia إِنَّهُۥ bagimu لَكُمْ musuh عَدُوٌّ nyata مُّبِينٌ ﴿٦٠﴾
﴾ Yaa Siin 36:61 ﴿ dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.	dan hendaklah وَأَنِ kamu menyembah-Ku اعْبُدُونِى ۚ ini هٰذَا jalan صِرٰطٌ lurus مُّسْتَقِيمٌ ﴿٦١﴾
﴾ Yaa Siin 36:62 ﴿ Sesungguhnya syaitan itu telah menyesatkan sebahagian besar diantaramu, Maka apakah kamu tidak memikirkan?.	dan sesungguhnya وَلَقَدْ ia telah menyesatkan أَضَلَّ diantara kamu مِنكُمْ sejumlah/sebagian جِبِلًّا banyak/besar كَثِيرًا ۖ maka apakah tidak أَفَلَمْ adalah kamu تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ ﴿٦٢﴾
﴾ Yaa Siin 36:63 ﴿ Inilah Jahannam yang dahulu kamu diancam (dengannya).	ini هٰذِهِۦ Jahannam جَهَنَّمُ adalah الَّتِى kamu كُنتُمْ kamu diancam تُوعَدُونَ ﴿٦٣﴾
﴾ Yaa Siin 36:64 ﴿ Masuklah ke dalamnya pada hari ini disebabkan kamu dahulu mengingkarinya.	masuklah ke dalamnya اصْلَوْهَا hari ini الْيَوْمَ karena بِمَا kamu كُنتُمْ kamu mengingkari تَكْفُرُونَ ﴿٦٤﴾
﴾ Yaa Siin 36:65 ﴿ Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; dan berkatalah kepada Kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan.	pada hari ini الْيَوْمَ Kami kunci/tutup نَخْتِمُ atas عَلَىٰٓ mulut-mulut mereka أَفْوٰهِهِمْ dan berkata kepada Kami وَتُكَلِّمُنَآ tangan-tangan mereka أَيْدِيهِمْ dan memberi kesaksian وَتَشْهَدُ kaki-kaki mereka أَرْجُلُهُم dengan/terhadap apa بِمَا adalah mereka كَانُوا۟ mereka usahakan يَكْسِبُونَ ﴿٦٥﴾
﴾ Yaa Siin 36:66 ﴿ Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami hapuskan penglihatan mata mereka; lalu mereka berlomba-lomba (mencari) jalan, Maka betapakah mereka dapat melihat(nya).	dan jika وَلَوْ Kami menghendaki نَشَآءُ tentu Kami hapuskan/gelapkan لَطَمَسْنَا atas عَلَىٰٓ penglihatan mata mereka أَعْيُنِهِمْ lalu mereka berlomba-lomba فَاسْتَبَقُوا۟ jalan الصِّرٰطَ maka bagaimana فَأَنَّىٰ mereka melihat يُبْصِرُونَ ﴿٦٦﴾
﴾ Yaa Siin 36:67 ﴿ Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami ubah mereka di tempat mereka berada; maka mereka tidak sanggup berjalan lagi dan tidak (pula) sanggup kembali.	dan jika وَلَوْ Kami menghendaki نَشَآءُ tentu Kami rubah rupa mereka لَمَسَخْنٰهُمْ atas عَلَىٰ tempat mereka berada مَكَانَتِهِمْ maka tidak فَمَا mereka sanggup اسْتَطٰعُوا۟ maju/berjalan مُضِيًّا dan tidak وَلَا mereka kembali يَرْجِعُونَ ﴿٦٧﴾
﴾ Yaa Siin 36:68 ﴿ Dan barangsiapa yang Kami panjangkan umurnya niscaya Kami kembalikan dia kepada kejadian(nya). Maka apakah mereka tidak memikirkan?	dan barangsiapa وَمَن Kami panjangkan umurnya نُّعَمِّرْهُ Kami kembalikan dia نُنَكِّسْهُ dalam/kepada فِى kejadian الْخَلْقِ ۖ apakah maka tidak أَفَلَا يَعْقِلُونَ ﴿٦٨﴾
﴾ Yaa Siin 36:69 ﴿ Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad) dan bersyair itu tidaklah layak baginya. Al Quran itu tidak lain hanyalah pelajaran dan kitab yang memberi penerangan.	dan tidak وَمَا Kami mengajarkannya عَلَّمْنٰهُ syair الشِّعْرَ dan tidak وَمَا layak يَنۢبَغِى baginya لَهُۥٓ ۚ tidak إِنْ ia هُوَ kecuali إِلَّا peringatan/pelajaran ذِكْرٌ dan bacaan وَقُرْءَانٌ nyata مُّبِينٌ ﴿٦٩﴾
﴾ Yaa Siin 36:70 ﴿ supaya dia (Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang yang hidup (hatinya) dan supaya pastilah (ketetapan azab) terhadap orang-orang kafir.	لِّيُنذِرَ orang-orang مَن adalah كَانَ hidup حَيًّا dan pasti berlaku وَيَحِقَّ perkataan/azab الْقَوْلُ atas عَلَى orang-orang kafir الْكٰفِرِينَ ﴿٧٠﴾