Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Yaa Siin 36:71 ﴿ Dan apakah mereka tidak melihat bahwa sesungguhnya Kami telah menciptakan binatang ternak untuk mereka yaitu sebahagian dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan Kami sendiri, lalu mereka menguasainya?	ataukah tidak أَوَلَمْ يَرَوْا۟ bahwasannya Kami أَنَّا Kami telah menciptakan خَلَقْنَا untuk mereka لَهُم dari sebagian apa مِّمَّا mengerjakan/menciptakan عَمِلَتْ tangan/kekuasaan Kami أَيْدِينَآ binatang ternak أَنْعٰمًا lalu mereka فَهُمْ padanya لَهَا mereka memiliki/menguasai مٰلِكُونَ ﴿٧١﴾
﴾ Yaa Siin 36:72 ﴿ Dan Kami tundukkan binatang-binatang itu untuk mereka; maka sebahagiannya menjadi tunggangan mereka dan sebahagiannya mereka makan.	dan Kami tundukkannya وَذَلَّلْنٰهَا untuk mereka لَهُمْ maka sebagiannya فَمِنْهَا tunggangan mereka رَكُوبُهُمْ dan sebagiannya وَمِنْهَا mereka makan يَأْكُلُونَ ﴿٧٢﴾
﴾ Yaa Siin 36:73 ﴿ Dan mereka memperoleh padanya manfaat-manfaat dan minuman. Maka mengapakah mereka tidak bersyukur?	dan bagi mereka (memperoleh) وَلَهُمْ padanya فِيهَا kemanfaatan مَنٰفِعُ dan minuman وَمَشَارِبُ ۖ apakah maka tidak أَفَلَا mereka bersyukur يَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾
﴾ Yaa Siin 36:74 ﴿ Mereka mengambil sembahan-sembahan selain Allah, agar mereka mendapat pertolongan.	وَاتَّخَذُوا۟ dari مِن selain دُونِ Allah اللَّـهِ tuhan-tuhan ءَالِهَةً agar mereka لَّعَلَّهُمْ mereka ditolong يُنصَرُونَ ﴿٧٤﴾
﴾ Yaa Siin 36:75 ﴿ Berhala-berhala itu tiada dapat menolong mereka; padahal berhala-berhala itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga mereka.	tidak لَا mereka tidak kuasa يَسْتَطِيعُونَ menolong mereka نَصْرَهُمْ sedang mereka وَهُمْ untuk mereka لَهُمْ bala tentara جُندٌ dihadapkan/disiapkan مُّحْضَرُونَ ﴿٧٥﴾
﴾ Yaa Siin 36:76 ﴿ Maka janganlah ucapan mereka menyedihkan kamu. Sesungguhnya Kami mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan.	maka janganlah فَلَا menyedihkan kamu يَحْزُنكَ perkataan mereka قَوْلُهُمْ ۘ sesungguhnya Kami إِنَّا Kami mengetahui نَعْلَمُ apa مَا yang mereka rahasiakan يُسِرُّونَ dan apa yang وَمَا mereka nyatakan يُعْلِنُونَ ﴿٧٦﴾
﴾ Yaa Siin 36:77 ﴿ Dan apakah manusia tidak memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setitik air (mani), maka tiba-tiba ia menjadi penantang yang nyata!	ataukah tidak أَوَلَمْ memperhatikan يَرَ manusia الْإِنسٰنُ bahwasannya Kami أَنَّا Kami menciptakannya خَلَقْنٰهُ dari مِن air mani نُّطْفَةٍ maka tiba-tiba فَإِذَا dia هُوَ musuh خَصِيمٌ nyata مُّبِينٌ ﴿٧٧﴾
﴾ Yaa Siin 36:78 ﴿ Dan ia membuat perumpamaan bagi Kami; dan dia lupa kepada kejadiannya; ia berkata: Siapakah yang dapat menghidupkan tulang belulang, yang telah hancur luluh?	dan dia membuat وَضَرَبَ bagi Kami لَنَا perumpamaan مَثَلًا dan dia lupa وَنَسِىَ kejadiannya خَلْقَهُۥ ۖ dia berkata قَالَ siapa مَن menghidupkan يُحْىِ tulang-tulang الْعِظٰمَ padahal ia وَهِىَ sudah hancur رَمِيمٌ ﴿٧٨﴾
﴾ Yaa Siin 36:79 ﴿ Katakanlah: Ia akan dihidupkan oleh Tuhan yang menciptakannya kali yang pertama. Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk.	katakanlah قُلْ menghidupkannya يُحْيِيهَا yang الَّذِىٓ menumbuhkan/menjadikannya أَنشَأَهَآ pertama أَوَّلَ kali مَرَّةٍ ۖ dan Dia وَهُوَ dengan/tentang segala بِكُلِّ makhluk خَلْقٍ Maha Mengetahui عَلِيمٌ ﴿٧٩﴾
﴾ Yaa Siin 36:80 ﴿ yaitu Tuhan yang menjadikan untukmu api dari kayu yang hijau, maka tiba-tiba kamu nyalakan (api) dari kayu itu.	yang الَّذِى menjadikan جَعَلَ untukmu لَكُم dari مِّنَ pohon الشَّجَرِ hijau الْأَخْضَرِ api نَارًا maka tiba-tiba فَإِذَآ kamu أَنتُم dari padanya (kayu itu) مِّنْهُ kamu menyalakan تُوقِدُونَ ﴿٨٠﴾
﴾ Yaa Siin 36:81 ﴿ Dan tidaklah Tuhan yang menciptakan langit dan bumi itu berkuasa menciptakan yang serupa dengan itu? Benar, Dia berkuasa. Dan Dialah Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui.	ataukah bukan أَوَلَيْسَ yang الَّذِى menciptakan خَلَقَ langit السَّمٰوٰتِ dan bumi وَالْأَرْضَ berkuasa بِقٰدِرٍ atas عَلَىٰٓ bahwa أَن menciptakan يَخْلُقَ serupa mereka itu مِثْلَهُم ۚ ya/benar بَلَىٰ dan Dia وَهُوَ Maha Pencipta الْخَلّٰقُ Maha Mengetahui الْعَلِيمُ ﴿٨١﴾
﴾ Yaa Siin 36:82 ﴿ Sesungguhnya keadaan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya: Jadilah! maka terjadilah ia.	sesungguhnya hanyalah إِنَّمَآ urusan-Nya/perintah-Nya أَمْرُهُۥٓ apabila إِذَآ Dia menghendaki أَرَادَ sesuatu شَيْـًٔا bahwa أَن Dia berkata يَقُولَ kepadanya لَهُۥ jadi كُن maka jadilah فَيَكُونُ ﴿٨٢﴾
﴾ Yaa Siin 36:83 ﴿ Maka Maha Suci (Allah) yang di tangan-Nya kekuasaaan atas segala sesuatu dan kepada-Nya-lah kamu dikembalikan.	maka Maha Suci فَسُبْحٰنَ yang الَّذِى di tangan-Nya بِيَدِهِۦ kekuasaan مَلَكُوتُ segala كُلِّ sesuatu شَىْءٍ dan kepadaNya وَإِلَيْهِ kamu dikembalikan تُرْجَعُونَ ﴿٨٣﴾