Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Az Zumar 39:11 ﴿ Katakanlah: Sesungguhnya aku diperintahkan supaya menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama.	katakanlah قُلْ sesungguhnya aku إِنِّىٓ aku diperintah أُمِرْتُ untuk/bahwa أَنْ aku menyembah أَعْبُدَ Allah اللَّـهَ ikhlas/suci مُخْلِصًا kepada-Nya لَّهُ ketaatan/taat الدِّينَ ﴿١١﴾
﴾ Az Zumar 39:12 ﴿ Dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang pertama-tama berserah diri.	dan aku diperintahkan وَأُمِرْتُ agar لِأَنْ aku menjadi أَكُونَ pertama-tama أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ ﴿١٢﴾
﴾ Az Zumar 39:13 ﴿ Katakanlah: Sesungguhnya aku takut akan siksaan hari yang besar jika aku durhaka kepada Tuhanku.	katakanlah قُلْ sesungguhnya aku إِنِّىٓ aku takut أَخَافُ jika إِنْ aku mendurhakai عَصَيْتُ Tuhan-ku رَبِّى siksaan عَذَابَ hari يَوْمٍ yang besar عَظِيمٍ ﴿١٣﴾
﴾ Az Zumar 39:14 ﴿ Katakanlah: Hanya Allah saja Yang aku sembah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agamaku.	katakanlah قُلِ Allah اللَّـهَ aku menyembah أَعْبُدُ ikhlas/suci مُخْلِصًا kepada-Nya لَّهُۥ agamaku/ketaatanku دِينِى ﴿١٤﴾
﴾ Az Zumar 39:15 ﴿ Maka sembahlah olehmu (hai orang-orang musyrik) apa yang kamu kehendaki selain Dia. Katakanlah: Sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah orang-orang yang merugikan diri mereka sendiri dan keluarganya pada hari kiamat. Ingatlah yang demikian itu adalah kerugian yang nyata.	maka sembahlah olehmu فَاعْبُدُوا۟ apa مَا yang kamu kehendaki شِئْتُم dari مِّن selain Dia دُونِهِۦ ۗ katakanlah قُلْ sesungguhnya إِنَّ orang-orang yang merugi الْخٰسِرِينَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) merugikan خَسِرُوٓا۟ diri mereka أَنفُسَهُمْ dan keluarga mereka وَأَهْلِيهِمْ hari يَوْمَ kiamat الْقِيٰمَةِ ۗ ingatlah أَلَا demikan itu ذٰلِكَ dia/hal itu هُوَ kerugian الْخُسْرَانُ nyata الْمُبِينُ ﴿١٥﴾
﴾ Az Zumar 39:16 ﴿ Bagi mereka lapisan-lapisan dari api di atas mereka dan di bawah merekapun lapisan-lapisan (dari api). Demikianlah Allah mempertakuti hamba-hamba-Nya dengan azab itu. Maka bertakwalah kepada-Ku hai hamba-hamba-Ku.	bagi mereka لَهُم dari مِّن atas mereka فَوْقِهِمْ naungan/lapisan ظُلَلٌ dari مِّنَ api النَّارِ dan dari وَمِن bawah mereka تَحْتِهِمْ naungan/lapisan ظُلَلٌ ۚ demikian itu ذٰلِكَ mempertakuti يُخَوِّفُ Allah اللَّـهُ dengannya بِهِۦ hamba-hamba-Nya عِبَادَهُۥ ۚ ??? يٰعِبَادِ maka bertakwalah kepada-Ku فَاتَّقُونِ ﴿١٦﴾
﴾ Az Zumar 39:17 ﴿ Dan orang-orang yang menjauhi thaghut (yaitu) tidak menyembahnya dan kembali kepada Allah, bagi mereka berita gembira; sebab itu sampaikanlah berita itu kepada hamba-hamba-Ku,	dan orang-orang yang وَالَّذِينَ mereka menjauhi اجْتَنَبُوا۟ taghut الطّٰغُوتَ bahwa أَن mereka menyembahnya يَعْبُدُوهَا dan mereka kembali وَأَنَابُوٓا۟ kepada إِلَى Allah اللَّـهِ bagi mereka لَهُمُ berita gembira الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ hamba-hamba-Ku عِبَادِ ﴿١٧﴾
﴾ Az Zumar 39:18 ﴿ yang mendengarkan perkataan lalu mengikuti apa yang paling baik di antaranya. Mereka itulah orang-orang yang telah diberi Allah petunjuk dan mereka itulah orang-orang yang mempunyai akal.	orang-orang yang الَّذِينَ mereka mendengarkan يَسْتَمِعُونَ perkataan الْقَوْلَ lalu mereka mengikuti فَيَتَّبِعُونَ paling baik dari padanya أَحْسَنَهُۥٓ ۚ mereka itu أُو۟لٰٓئِكَ orang-orang yang الَّذِينَ memberi petunjuk pada mereka هَدَىٰهُمُ Allah اللَّـهُ ۖ dan mereka itu وَأُو۟لٰٓئِكَ mereka هُمْ orang-orang yang mempunyai أُو۟لُوا۟ akal/fikiran الْأَلْبٰبِ ﴿١٨﴾
﴾ Az Zumar 39:19 ﴿ Apakah (kamu hendak merubah nasib) orang-orang yang telah pasti ketentuan azab atasnya? Apakah kamu akan menyelamatkan orang yang berada dalam api neraka?	apakah maka orang أَفَمَنْ telah pasti حَقَّ atasnya عَلَيْهِ kalimat/ketentuan كَلِمَةُ azab الْعَذَابِ apakah maka kamu أَفَأَنتَ تُنقِذُ orang مَن dalam فِى api neraka النَّارِ ﴿١٩﴾
﴾ Az Zumar 39:20 ﴿ Tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya mereka mendapat tempat-tempat yang tinggi, di atasnya dibangun pula tempat-tempat yang tinggi yang di bawahnya mengalir sungai-sungai. Allah telah berjanji dengan sebenar-benarnya. Allah tidak akan memungkiri janji-Nya.	tetapi لٰكِنِ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) bertakwa اتَّقَوْا۟ Tuhan mereka رَبَّهُمْ bagi mereka لَهُمْ tempat yang tinggi غُرَفٌ dari مِّن atasnya فَوْقِهَا tempat yang tinggi غُرَفٌ bangunan/dibangun مَّبْنِيَّةٌ mengalir تَجْرِى dari مِن bawahnya تَحْتِهَا sungai-sungai الْأَنْهٰرُ ۖ janji وَعْدَ Allah اللَّـهِ ۖ tidak لَا menyalahi يُخْلِفُ Allah اللَّـهُ janji الْمِيعَادَ ﴿٢٠﴾
﴾ Az Zumar 39:21 ﴿ Apakah kamu tidak memperhatikan, bahwa sesungguhnya Allah menurunkan air dari langit, maka diaturnya menjadi sumber-sumber air di bumi kemudian ditumbuhkan-Nya dengan air itu tanam-tanaman yang bermacam-macam warnanya, lalu menjadi kering lalu kamu melihatnya kekuning-kuningan, kemudian dijadikan-Nya hancur berderai-derai. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai akal.	apakah tidak أَلَمْ kamu memperhatikan تَرَ bahwasannya أَنَّ Allah اللَّـهَ telah menurunkan أَنزَلَ dari مِنَ langit السَّمَآءِ air مَآءً lalu Dia mengalirkan فَسَلَكَهُۥ menjadi mata air يَنٰبِيعَ di فِى bumi الْأَرْضِ kemudian ثُمَّ Dia mengeluarkan يُخْرِجُ dengannya بِهِۦ tanaman-tanaman زَرْعًا bermacam-macam مُّخْتَلِفًا warnanya أَلْوٰنُهُۥ kemudian ثُمَّ menjadi kering يَهِيجُ maka kamu melihatnya فَتَرَىٰهُ kekuning-kuningan مُصْفَرًّا kemudian ثُمَّ Dia menjadikannya يَجْعَلُهُۥ hancur حُطٰمًا ۚ sesungguhnya إِنَّ pada فِى demikian itu ذٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى akal/fikiran الْأَلْبٰبِ ﴿٢١﴾