Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ Az Zumar 39:68 ﴿ Dan ditiuplah sangkakala, maka matilah siapa yang di langit dan di bumi kecuali siapa yang dikehendaki Allah. Kemudian ditiup sangkakala itu sekali lagi maka tiba-tiba mereka berdiri menunggu (putusannya masing-masing).	dan ditiuplah وَنُفِخَ dalam فِى sangkakala الصُّورِ maka pingsan/matilah فَصَعِقَ siapa/apa-apa مَن di فِى langit السَّمٰوٰتِ dan siapa/apa-apa وَمَن di فِى bumi الْأَرْضِ kecuali إِلَّا siapa/apa-apa مَن menghendaki شَآءَ Allah اللَّـهُ ۖ kemudian ثُمَّ ditiup نُفِخَ padanya (sangkakala) فِيهِ yang lain (sekali lagi) أُخْرَىٰ maka tiba-tiba فَإِذَا mereka هُمْ berdiri قِيَامٌ mereka menunggu يَنظُرُونَ ﴿٦٨﴾
﴾ Az Zumar 39:69 ﴿ Dan terang benderanglah bumi (padang mahsyar) dengan cahaya (keadilan) Tuhannya; dan diberikanlah buku (perhitungan perbuatan masing-masing) dan didatangkanlah para nabi dan saksi-saksi dan diberi keputusan di antara mereka dengan adil, sedang mereka tidak dirugikan.	dan terang benderang وَأَشْرَقَتِ bumi الْأَرْضُ dengan cahaya بِنُورِ Tuhannya رَبِّهَا dan diletakkan وَوُضِعَ kitab الْكِتٰبُ dan didatangkan وَجِا۟ىٓءَ para Nabi بِالنَّبِيِّۦنَ dan para saksi وَالشُّهَدَآءِ dan diberi keputusan وَقُضِىَ diantara mereka بَيْنَهُم dengan benar/adil بِالْحَقِّ dan/sedang mereka وَهُمْ tidak لَا mereka dianiaya/dirugikan يُظْلَمُونَ ﴿٦٩﴾
﴾ Az Zumar 39:70 ﴿ Dan disempurnakan bagi tiap-tiap jiwa (balasan) apa yang telah dikerjakannya dan Dia lebih mengetahui apa yang mereka kerjakan.	dan dicukupkan/disempurnakan وَوُفِّيَتْ tiap-tiap كُلُّ jiwa نَفْسٍ apa مَّا yang ia kerjakan عَمِلَتْ dan Dia وَهُوَ lebih mengetahui أَعْلَمُ dengan/tentang apa بِمَا mereka kerjakan يَفْعَلُونَ ﴿٧٠﴾
﴾ Az Zumar 39:71 ﴿ Orang-orang kafir dibawa ke neraka Jahannam berombong-rombongan. Sehingga apabila mereka sampai ke neraka itu dibukakanlah pintu-pintunya dan berkatalah kepada mereka penjaga-penjaganya: Apakah belum pernah datang kepadamu rasul-rasul di antaramu yang membacakan kepadamu ayat-ayat Tuhanmu dan memperingatkan kepadamu akan pertemuan dengan hari ini? Mereka menjawab: Benar (telah datang). Tetapi telah pasti berlaku ketetapan azab terhadap orang-orang yang kafir.	dan dihalau/digiring وَسِيقَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) kafir كَفَرُوٓا۟ kepada إِلَىٰ neraka Jahannam جَهَنَّمَ berbondong-bondong زُمَرًا ۖ sehingga حَتَّىٰٓ apabila إِذَا mereka sampai kepadanya جَآءُوهَا dibukakan فُتِحَتْ pintu-pintunya أَبْوٰبُهَا dan berkata وَقَالَ kepada mereka لَهُمْ penjaga-penjaganya خَزَنَتُهَآ apakah tidak أَلَمْ datang kepadamu يَأْتِكُمْ Rasul-rasul رُسُلٌ diantara kamu مِّنكُمْ mereka membacakan يَتْلُونَ atas/kepadamu عَلَيْكُمْ ayat-ayat ءَايٰتِ Tuhanmu رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ pertemuan لِقَآءَ harimu يَوْمِكُمْ ini هٰذَا ۚ mereka berkata قَالُوا۟ benar بَلَىٰ tetapi وَلٰكِنْ telah pasti حَقَّتْ kalimat/ketetapan كَلِمَةُ azab الْعَذَابِ atas عَلَى orang-orang kafir الْكٰفِرِينَ ﴿٧١﴾
﴾ Az Zumar 39:72 ﴿ Dikatakan (kepada mereka): Masukilah pintu-pintu neraka Jahannam itu, sedang kamu kekal di dalamnya Maka neraka Jahannam itulah seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang menyombongkan diri.	dikatakan قِيلَ masukilah ادْخُلُوٓا۟ pintu-pintu أَبْوٰبَ neraka Jahanam جَهَنَّمَ kekallah خٰلِدِينَ di dalamnya فِيهَا ۖ maka amat buruk فَبِئْسَ tempat tinggal مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ ﴿٧٢﴾
﴾ Az Zumar 39:73 ﴿ Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhan dibawa ke dalam surga berombong-rombongan (pula). Sehingga apabila mereka sampai ke surga itu sedang pintu-pintunya telah terbuka dan berkatalah kepada mereka penjaga-penjaganya: Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu. Berbahagialah kamu! maka masukilah surga ini, sedang kamu kekal di dalamnya.	dan dihalau/digiring وَسِيقَ orang-orang yang الَّذِينَ (mereka) bertakwa اتَّقَوْا۟ Tuhan mereka رَبَّهُمْ ke إِلَى sorga الْجَنَّةِ berbondong-bondong زُمَرًا ۖ sehingga حَتَّىٰٓ apabila إِذَا mereka sampai kepadanya جَآءُوهَا dan dibuka وَفُتِحَتْ pintu-pintunya أَبْوٰبُهَا dan berkata وَقَالَ kepada mereka لَهُمْ penjaga-penjaganya خَزَنَتُهَا kesejahteraan سَلٰمٌ atasmu عَلَيْكُمْ baiklah/bahagialah kamu طِبْتُمْ maka masukilah ia/sorga itu فَادْخُلُوهَا dalam keadaan kekal خٰلِدِينَ ﴿٧٣﴾
﴾ Az Zumar 39:74 ﴿ Dan mereka mengucapkan: Segala puji bagi Allah yang telah memenuhi janji-Nya kepada kami dan telah (memberi) kepada kami tempat ini sedang kami (diperkenankan) menempati tempat dalam surga di mana saja yang kami kehendaki; maka surga itulah sebaik-baik balasan bagi orang-orang yang beramal.	dan mereka berkata وَقَالُوا۟ segala puji الْحَمْدُ bagi Allah لِلَّـهِ yang الَّذِى صَدَقَنَا janji-Nya وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا bumi/negeri الْأَرْضَ kami tinggal/menempati نَتَبَوَّأُ dari/di مِنَ sorga الْجَنَّةِ dimana saja حَيْثُ kami kehendaki نَشَآءُ ۖ maka sebaik-baik فَنِعْمَ pahala/balasan أَجْرُ orang-orang yang beramal الْعٰمِلِينَ ﴿٧٤﴾