dan kamu akan melihat
وَتَرَى
para Malaikat
الْمَلٰٓئِكَةَ
meliputi/berkerumun
حَآفِّينَ
dari
مِنْ
sekitar/sekeliling
حَوْلِ
'Arsy
الْعَرْشِ
mereka bertasbih
يُسَبِّحُونَ
dengan memuji
بِحَمْدِ
Tuhan mereka
رَبِّهِمْ
ۖ
dan diberi keputusan
وَقُضِىَ
diantara mereka
بَيْنَهُم
dengan benar/adil
بِالْحَقِّ
dan dikatakan
وَقِيلَ
segala puji
الْحَمْدُ
bagi Allah
لِلَّـهِ
Tuhan
رَبِّ
semesta alam
الْعٰلَمِينَ
﴿٧٥﴾
yang mengampuni
غَافِرِ
dosa
الذَّنۢبِ
yang menerima
وَقَابِلِ
taubat
التَّوْبِ
sangat keras
شَدِيدِ
hukuman/siksaan
الْعِقَابِ
yang mempunyai
ذِى
karunia
الطَّوْلِ
ۖ
tidak ada
لَآ
Tuhan
إِلٰهَ
kecuali
إِلَّا
Dia
هُوَ
ۖ
kepada-Nya
إِلَيْهِ
tempat kembali
الْمَصِيرُ
﴿٣﴾
tidak ada
مَا
yang memperdebatkan
يُجٰدِلُ
pada/tentang
فِىٓ
ayat-ayat
ءَايٰتِ
Allah
اللَّـهِ
kecuali
إِلَّا
orang-orang yang
الَّذِينَ
kafir
كَفَرُوا۟
maka janganlah
فَلَا
kamu tertipu
يَغْرُرْكَ
mondar mandirnya mereka
تَقَلُّبُهُمْ
dalam
فِى
negeri/kota
الْبِلٰدِ
﴿٤﴾
telah mendustakan
كَذَّبَتْ
sebelum mereka
قَبْلَهُمْ
kaum
قَوْمُ
Nuh
نُوحٍ
dan golongan yang bersekutu
وَالْأَحْزَابُ
dari
مِنۢ
sesudah mereka
بَعْدِهِمْ
ۖ
dan menuju/berniat
وَهَمَّتْ
tiap-tiap
كُلُّ
ummat
أُمَّةٍۭ
dengan rasul
بِرَسُولِهِمْ
untuk mereka menangkapnya
لِيَأْخُذُوهُ
ۖ
dan mereka membantah
وَجٰدَلُوا۟
dengan yang batil
بِالْبٰطِلِ
untuk melenyapkan
لِيُدْحِضُوا۟
dengannya
بِهِ
kebenaran
الْحَقَّ
maka Aku mengazab mereka
فَأَخَذْتُهُمْ
ۖ
maka bagaimana
فَكَيْفَ
adalah
كَانَ
hukuman-Ku
عِقَابِ
﴿٥﴾
dan demikianlah
وَكَذٰلِكَ
telah pasti
حَقَّتْ
kalimat/ketetapan
كَلِمَتُ
Tuhanmu
رَبِّكَ
atas
عَلَى
orang-orang yang
الَّذِينَ
kafir
كَفَرُوٓا۟
bahwasanya mereka
أَنَّهُمْ
penghuni
أَصْحٰبُ
neraka
النَّارِ
﴿٦﴾
orang-orang/malaikat-malaikat yang
الَّذِينَ
mereka memikul
يَحْمِلُونَ
'Arsy
الْعَرْشَ
dan orang/malaikat
وَمَنْ
sekitarnya/sekelilingnya
حَوْلَهُۥ
mereka bertasbih
يُسَبِّحُونَ
dengan memuji
بِحَمْدِ
Tuhan mereka
رَبِّهِمْ
dan mereka beriman
وَيُؤْمِنُونَ
kepada-Nya
بِهِۦ
dan mereka memintakan ampun
وَيَسْتَغْفِرُونَ
bagi orang-orang yang
لِلَّذِينَ
mereka beriman
ءَامَنُوا۟
ya Tuhan kami
رَبَّنَا
luas/meliputi Engkau
وَسِعْتَ
segala
كُلَّ
sesuatu
شَىْءٍ
rahmat
رَّحْمَةً
dan ilmu
وَعِلْمًا
maka ampunilah
فَاغْفِرْ
bagi orang-orang yang
لِلَّذِينَ
mereka bertaubat
تَابُوا۟
dan mereka mengikuti
وَاتَّبَعُوا۟
jalan-Mu
سَبِيلَكَ
dan peliharalah mereka
وَقِهِمْ
azab
عَذَابَ
neraka yang menyala-nyala
الْجَحِيمِ
﴿٧﴾