dan ketika
وَإِذْ
Kami hadapkan
صَرَفْنَآ
kepadamu
إِلَيْكَ
golongan/rombongan
نَفَرًا
dari
مِّنَ
jin
الْجِنِّ
mereka mendengarkan
يَسْتَمِعُونَ
Al Qur'an
الْقُرْءَانَ
maka tatkala
فَلَمَّا
mereka menghadirinya
حَضَرُوهُ
mareka berkata
قَالُوٓا۟
diamlah kamu
أَنصِتُوا۟
ۖ
maka tatkala
فَلَمَّا
telah selesai
قُضِىَ
dan mereka kembali
وَلَّوْا۟
kepada
إِلَىٰ
kaumnya
قَوْمِهِم
orang-orang yanng memberi peringatan
مُّنذِرِينَ
﴿٢٩﴾
mereka berkata
قَالُوا۟
???
يٰقَوْمَنَآ
sesungguhnya kami
إِنَّا
kami telah mendengarkan
سَمِعْنَا
kitab
كِتٰبًا
diturunkan
أُنزِلَ
dari
مِنۢ
sesudah
بَعْدِ
Musa
مُوسَىٰ
membenarkan
مُصَدِّقًا
terhadap apa
لِّمَا
antara
بَيْنَ
sebelumnya
يَدَيْهِ
memberi petunjuk
يَهْدِىٓ
kepada
إِلَى
kebenaran
الْحَقِّ
dan kepada
وَإِلَىٰ
jalan
طَرِيقٍ
lurus
مُّسْتَقِيمٍ
﴿٣٠﴾
???
يٰقَوْمَنَآ
penuhilah
أَجِيبُوا۟
orang yang menyeru
دَاعِىَ
Allah
اللَّـهِ
dan berimanlah
وَءَامِنُوا۟
kepada-Nya
بِهِۦ
Dia akan mengampuni
يَغْفِرْ
bagi kamu
لَكُم
dari
مِّن
dosa-dosa kamu
ذُنُوبِكُمْ
dan Dia akan melepaskan kamu
وَيُجِرْكُم
dari
مِّنْ
azab
عَذَابٍ
pedih
أَلِيمٍ
﴿٣١﴾
dan barang siapa
وَمَن
tidak
لَّا
memenuhi
يُجِبْ
orang yang menyeru
دَاعِىَ
Allah
اللَّـهِ
maka tidaklah ia
فَلَيْسَ
menyelamatkan
بِمُعْجِزٍ
di muka
فِى
bumi
الْأَرْضِ
dan tidak ia
وَلَيْسَ
baginya
لَهُۥ
dari
مِن
selain Dia
دُونِهِۦٓ
pelindung
أَوْلِيَآءُ
ۚ
mereka itu
أُو۟لٰٓئِكَ
dalam
فِى
kesesatan
ضَلٰلٍ
nyata
مُّبِينٍ
﴿٣٢﴾
ataukah tidak
أَوَلَمْ
mereka memperhatikan
يَرَوْا۟
bahwasanya
أَنَّ
Allah
اللَّـهَ
yang
الَّذِى
menciptakan
خَلَقَ
langit
السَّمٰوٰتِ
dan bumi
وَالْأَرْضَ
dan tidak
وَلَمْ
Dia merasa payah
يَعْىَ
dengan menciptakannya
بِخَلْقِهِنَّ
berkuasa
بِقٰدِرٍ
atas
عَلَىٰٓ
bahwa
أَن
menghidupkan
يُحْۦِىَ
orang mati
الْمَوْتَىٰ
ۚ
ya/benar
بَلَىٰٓ
sesungguhnya
إِنَّهُۥ
atas
عَلَىٰ
segala
كُلِّ
sesuatu
شَىْءٍ
Maha Kuasa
قَدِيرٌ
﴿٣٣﴾
dan pada hari
وَيَوْمَ
dihadapkan
يُعْرَضُ
orang-orang yang
الَّذِينَ
kafir
كَفَرُوا۟
ke
عَلَى
neraka
النَّارِ
bukankah
أَلَيْسَ
ini
هٰذَا
dengan benar
بِالْحَقِّ
ۖ
mereka berkata
قَالُوا۟
ya/benar
بَلَىٰ
dan demi Tuhan kami
وَرَبِّنَا
ۚ
Dia berkata
قَالَ
maka rasakan
فَذُوقُوا۟
azab
الْعَذَابَ
sebab
بِمَا
adalah kamu
كُنتُمْ
kamu ingkar
تَكْفُرُونَ
﴿٣٤﴾
maka bersabarlah kamu
فَاصْبِرْ
sebagaimana
كَمَا
bersabar
صَبَرَ
orang-orang yang mempunyai
أُو۟لُوا۟
keteguhan hati
الْعَزْمِ
dari
مِنَ
rasul-rasul
الرُّسُلِ
dan jangan
وَلَا
kamu minta disegerakan
تَسْتَعْجِل
bagi mereka
لَّهُمْ
ۚ
seakan-akan mereka
كَأَنَّهُمْ
pada hari
يَوْمَ
mereka melihat
يَرَوْنَ
apa yang
مَا
mereka diancam
يُوعَدُونَ
tidak
لَمْ
mereka tinggal
يَلْبَثُوٓا۟
kecuali
إِلَّا
sesaat
سَاعَةً
dari
مِّن
siang hari
نَّهَارٍۭ
ۚ
penjelasan
بَلٰغٌ
ۚ
maka tidaklah
فَهَلْ
dibinasakan
يُهْلَكُ
kecuali
إِلَّا
kaum
الْقَوْمُ
orang-orang yang fasik
الْفٰسِقُونَ
﴿٣٥﴾