Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
﴾ An Najm 53:1 ﴿ Demi bintang ketika terbenam.	demi bintang وَالنَّجْمِ apabila إِذَا terbenam هَوَىٰ ﴿١﴾
﴾ An Najm 53:2 ﴿ kawanmu (Muhammad) tidak sesat dan tidak pula keliru.	tidak مَا sesat ضَلَّ kawanmu صَاحِبُكُمْ dan tidak وَمَا keliru/sesat غَوَىٰ ﴿٢﴾
﴾ An Najm 53:3 ﴿ dan tiadalah yang diucapkannya itu (Al-Quran) menurut kemauan hawa nafsunya.	dan tidak وَمَا dia mengucap/berkata يَنطِقُ dari عَنِ hawa nafsu الْهَوَىٰٓ ﴿٣﴾
﴾ An Najm 53:4 ﴿ Ucapannya itu tiada lain hanyalah wahyu yang diwahyukan (kepadanya).	tidak lain إِنْ dia هُوَ kecuali إِلَّا wahyu وَحْىٌ diwahyukan يُوحَىٰ ﴿٤﴾
﴾ An Najm 53:5 ﴿ yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat.	mengajarkan kepadanya عَلَّمَهُۥ sangat شَدِيدُ kuat الْقُوَىٰ ﴿٥﴾
﴾ An Najm 53:6 ﴿ yang mempunyai akal yang cerdas; dan (Jibril itu) menampakkan diri dengan rupa yang asli.	mempunyai ذُو kekuatan/kecerdasan مِرَّةٍ lalu dia cukup sempurna فَاسْتَوَىٰ ﴿٦﴾
﴾ An Najm 53:7 ﴿ sedang dia berada di ufuk yang tinggi.	dan dia وَهُوَ di ufuk بِالْأُفُقِ yang tinggi الْأَعْلَىٰ ﴿٧﴾
﴾ An Najm 53:8 ﴿ Kemudian dia mendekat, lalu bertambah dekat lagi.	kemudian ثُمَّ dia mendekat دَنَا lalu dia turun فَتَدَلَّىٰ ﴿٨﴾
﴾ An Najm 53:9 ﴿ maka jadilah dia dekat (pada Muhammad sejarak) dua ujung busur panah atau lebih dekat (lagi).	maka adalah dia فَكَانَ ukuran/jarak قَابَ dua busur panah قَوْسَيْنِ atau أَوْ lebih dekat أَدْنَىٰ ﴿٩﴾
﴾ An Najm 53:10 ﴿ Lalu dia menyampaikan kepada hamba-Nya (Muhammad) apa yang telah Allah wahyukan.	maka Dia mewahyukan فَأَوْحَىٰٓ kepada إِلَىٰ hamba-Nya عَبْدِهِۦ apa yang مَآ Dia wahyukan أَوْحَىٰ ﴿١٠﴾
﴾ An Najm 53:11 ﴿ Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya.	tidak مَا mendustakan كَذَبَ hati itu الْفُؤَادُ apa مَا dia lihat رَأَىٰٓ ﴿١١﴾
﴾ An Najm 53:12 ﴿ Maka apakah kaum (musyrik Mekah) hendak membantahnya tentang apa yang telah dilihatnya?	أَفَتُمٰرُونَهُۥ atas عَلَىٰ apa yang مَا dia lihat يَرَىٰ ﴿١٢﴾
﴾ An Najm 53:13 ﴿ Dan sesungguhnya Muhammad telah melihat Jibril itu (dalam rupanya yang asli) pada waktu yang lain,	dan sesungguhnya وَلَقَدْ dia telah melihatnya رَءَاهُ satu kali turun نَزْلَةً yang lain أُخْرَىٰ ﴿١٣﴾
﴾ An Najm 53:14 ﴿ (yaitu) di Sidratil Muntaha.	di sisi عِندَ Sidratil سِدْرَةِ Muntaha الْمُنتَهَىٰ ﴿١٤﴾
﴾ An Najm 53:15 ﴿ Di dekatnya ada surga tempat tinggal,	di sisinya عِندَهَا surga جَنَّةُ tempat tinggal الْمَأْوَىٰٓ ﴿١٥﴾
﴾ An Najm 53:16 ﴿ (Muhammad melihat Jibril) ketika Sidratil Muntaha diliputi oleh sesuatu yang meliputinya.	ketika إِذْ meliputi يَغْشَى Sidratil السِّدْرَةَ apa/sesuatu مَا yang meliputi يَغْشَىٰ ﴿١٦﴾
﴾ An Najm 53:17 ﴿ Penglihatannya (muhammad) tidak berpaling dari yang dilihatnya itu dan tidak (pula) melampauinya.	tidak مَا berpaling زَاغَ penglihatan الْبَصَرُ dan tidak وَمَا melampaui batas طَغَىٰ ﴿١٧﴾
﴾ An Najm 53:18 ﴿ Sesungguhnya dia telah melihat sebahagian tanda-tanda (kekuasaan) Tuhannya yang paling besar.	sesungguhnya لَقَدْ dia telah melihat رَأَىٰ dari/sebagian مِنْ tanda-tanda ءَايٰتِ Tuhannya رَبِّهِ paling besar الْكُبْرَىٰٓ ﴿١٨﴾
﴾ An Najm 53:19 ﴿ Maka apakah patut kamu (hai orang-orang musyrik) menganggap al Lata dan al Uzza,	apakah maka kamu perhatikan أَفَرَءَيْتُمُ Al Lata اللّٰتَ dan Al 'Uzza وَالْعُزَّىٰ ﴿١٩﴾
﴾ An Najm 53:20 ﴿ dan Manah yang ketiga, yang paling terkemudian (sebagai anak perempuan Allah)?	dan Manah وَمَنَوٰةَ yang ketiga الثَّالِثَةَ yang lain/hina الْأُخْرَىٰٓ ﴿٢٠﴾
﴾ An Najm 53:21 ﴿ Apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk Allah (anak) perempuan?	apakah bagimu أَلَكُمُ laki-laki الذَّكَرُ dan bagi-Nya وَلَهُ perempuan الْأُنثَىٰ ﴿٢١﴾
﴾ An Najm 53:22 ﴿ Yang demikian itu tentulah suatu pembagian yang tidak adil.	itu تِلْكَ jika demikian إِذًا pembagian قِسْمَةٌ tidak adil ضِيزَىٰٓ ﴿٢٢﴾
﴾ An Najm 53:23 ﴿ Itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan bapak-bapak kamu mengadakannya; Allah tidak menurunkan suatu keteranganpun untuk (menyembah)nya. Mereka tidak lain hanyalah mengikuti sangkaan-sangkaan, dan apa yang diingini oleh hawa nafsu mereka dan sesungguhnya telah datang petunjuk kepada mereka dari Tuhan mereka.	tidak lain إِنْ dia هِىَ kecuali إِلَّآ nama-nama أَسْمَآءٌ kamu menamainya سَمَّيْتُمُوهَآ kamu أَنتُمْ dan bapak-bapakmu وَءَابَآؤُكُم tidak مَّآ menurunkan أَنزَلَ Allah اللَّـهُ dengannya بِهَا dari مِن kekuasaan سُلْطٰنٍ ۚ tidak lain إِن mereka mengikuti يَتَّبِعُونَ kecuali إِلَّا sangkaan الظَّنَّ dan apa yang وَمَا menginginkan تَهْوَى hawa nafsu الْأَنفُسُ ۖ dan sesungguhnya وَلَقَدْ telah datang kepada mereka جَآءَهُم dari مِّن Tuhan mereka رَّبِّهِمُ petunjuk الْهُدَىٰٓ ﴿٢٣﴾
﴾ An Najm 53:24 ﴿ Atau apakah manusia akan mendapat segala yang dicita-citakannya?	ataukah/apakah أَمْ bagi manusia لِلْإِنسٰنِ apa yang مَا ia inginkan تَمَنَّىٰ ﴿٢٤﴾
﴾ An Najm 53:25 ﴿ (Tidak), maka hanya bagi Allah kehidupan akhirat dan kehidupan dunia.	maka kepunyaan Allah فَلِلَّـهِ kehidupan akhirat الْءَاخِرَةُ dan kehidupan dunia وَالْأُولَىٰ ﴿٢٥﴾
﴾ An Najm 53:26 ﴿ Dan berapa banyaknya malaikat di langit, syafa'at mereka sedikitpun tidak berguna, kecuali sesudah Allah mengijinkan bagi orang yang dikehendaki dan diridhai (Nya).	۞ dan berapa banyak وَكَم dari مِّن malaikat مَّلَكٍ di فِى langit السَّمٰوٰتِ tidak لَا berguna تُغْنِى pertolongan mereka شَفٰعَتُهُمْ sedikitpun شَيْـًٔا kecuali إِلَّا dari مِنۢ sesudah بَعْدِ bahwa أَن memberi izin يَأْذَنَ Allah اللَّـهُ bagi siapa لِمَن Dia kehendaki يَشَآءُ dan Dia ridhai وَيَرْضَىٰٓ ﴿٢٦﴾