Quran Terjemah Per KATA ONLINE , Shahih Muslim GRATIS, Pencarian Tercanggih, dan Murotal

Terjemah :

Surat : :

﴾ An Najm 53:27 ﴿ Sesungguhnya orang-orang yang tiada beriman kepada kehidupan akhirat, mereka benar-benar menamakan malaikat itu dengan nama perempuan.	sesungguhnya إِنَّ orang-orang yang الَّذِينَ tidak لَا beriman يُؤْمِنُونَ kepada akhirat بِالْءَاخِرَةِ sungguh mereka menamakan لَيُسَمُّونَ malaikat الْمَلٰٓئِكَةَ nama تَسْمِيَةَ perempuan الْأُنثَىٰ ﴿٢٧﴾
﴾ An Najm 53:28 ﴿ Dan mereka tidak mempunyai sesuatu pengetahuanpun tentang itu. Mereka tidak lain hanyalah mengikuti persangkaan sedang sesungguhnya persangkaan itu tiada berfaedah sedikitpun terhadap kebenaran.	dan tidak وَمَا mereka mempunyai لَهُم dengannya بِهِۦ dari مِنْ pengetahuan عِلْمٍ ۖ tidak lain إِن mereka mengikuti يَتَّبِعُونَ kecuali إِلَّا sangkaan الظَّنَّ ۖ dan sesungguhnya وَإِنَّ sankaan الظَّنَّ tidak لَا berguna يُغْنِى dari مِنَ kebenaran الْحَقِّ sedikitpun شَيْـًٔا ﴿٢٨﴾
﴾ An Najm 53:29 ﴿ Maka berpalinglah (hai Muhammad) dari orang yang berpaling dari peringatan Kami, dan tidak mengingini kecuali kehidupan duniawi.	maka berpalinglah فَأَعْرِضْ dari عَن siapa yang مَّن dia berpaling تَوَلَّىٰ dari عَن mengingat Kami ذِكْرِنَا dan tidak وَلَمْ dia menghendaki يُرِدْ kecuali إِلَّا kehidupan الْحَيَوٰةَ dunia الدُّنْيَا ﴿٢٩﴾
﴾ An Najm 53:30 ﴿ Itulah sejauh-jauh pengetahuan mereka. Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang paling mengetahui siapa yang tersesat dari jalan-Nya dan Dia pulalah yang paling mengetahui siapa yang mendapat petunjuk.	demikian itu ذٰلِكَ kesudahan mereka مَبْلَغُهُم dari مِّنَ penegtahuan الْعِلْمِ ۚ sesungguhnya إِنَّ Tuhanmu رَبَّكَ Dia هُوَ lebih mengetahui أَعْلَمُ kepada siapa بِمَن dia tersesat ضَلَّ dari عَن jalan-Nya سَبِيلِهِۦ dan Dia وَهُوَ lebih mengetahui أَعْلَمُ kepada siapa بِمَنِ mendapat petunjuk اهْتَدَىٰ ﴿٣٠﴾
﴾ An Najm 53:31 ﴿ Dan hanya kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi supaya Dia memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat jahat terhadap apa yang telah mereka kerjakan dan memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik dengan pahala yang lebih baik (surga).	dan kepunyaan Allah وَلِلَّـهِ apa yang مَا ada di فِى langit السَّمٰوٰتِ dan apa yang وَمَا ada di فِى bumi الْأَرْضِ Dia akan memberi balasan لِيَجْزِىَ orang-orang yang الَّذِينَ mereka berbuat jahat أَسٰٓـُٔوا۟ terhadap apa بِمَا mereka kerjakan عَمِلُوا۟ dan dia akan memberi balasan وَيَجْزِىَ orang-orang yang الَّذِينَ mereka berbuat baik أَحْسَنُوا۟ denganyang lebih baik بِالْحُسْنَى ﴿٣١﴾
﴾ An Najm 53:32 ﴿ (Yaitu) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan keji yang selain dari kesalahan-kesalahan kecil. Sesungguhnya Tuhanmu maha luas ampunan-Nya. Dan Dia lebih mengetahui (tentang keadaan)mu ketika Dia menjadikan kamu dari tanah dan ketika kamu masih janin dalam perut ibumu; maka janganlah kamu mengatakan dirimu suci. Dialah yang paling mengetahui tentang orang yang bertakwa.	orang-orang yang الَّذِينَ mereka menjauhi يَجْتَنِبُونَ besar كَبٰٓئِرَ dosa الْإِثْمِ dan perbuatan keji وَالْفَوٰحِشَ kecuali إِلَّا teringat sepintas lalu اللَّمَمَ ۚ sesungguhnya إِنَّ Tuhanmu رَبَّكَ Maha Luas وٰسِعُ ampunan الْمَغْفِرَةِ ۚ Dia هُوَ lebih mengetahui أَعْلَمُ tentang kamu بِكُمْ ketika إِذْ Dia menjadikan kamu أَنشَأَكُم dari مِّنَ bumi الْأَرْضِ dan ketika وَإِذْ kamu أَنتُمْ janin أَجِنَّةٌ dalam فِى perut بُطُونِ ibu-ibu kamu أُمَّهٰتِكُمْ ۖ maka jangan فَلَا kamu menganggap suci تُزَكُّوٓا۟ dirimu أَنفُسَكُمْ ۖ Dia هُوَ lebih mengetahui أَعْلَمُ dengan siapa بِمَنِ yang bertakwa اتَّقَىٰٓ ﴿٣٢﴾
﴾ An Najm 53:33 ﴿ Maka apakah kamu melihat orang yang berpaling (dari Al-Quran)?	أَفَرَءَيْتَ orang yang الَّذِى dia berpaling تَوَلَّىٰ ﴿٣٣﴾
﴾ An Najm 53:34 ﴿ serta memberi sedikit dan tidak mau memberi lagi?	dan Dia memberi وَأَعْطَىٰ sedikit قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ ﴿٣٤﴾
﴾ An Najm 53:35 ﴿ Apakah dia mempunyai pengetahuan tentang yang ghaib, sehingga dia mengetahui (apa yang dikatakan)?	apakah di sisi أَعِندَهُۥ pengetahuan عِلْمُ gaib الْغَيْبِ maka dia فَهُوَ dia melihat يَرَىٰٓ ﴿٣٥﴾
﴾ An Najm 53:36 ﴿ Ataukah belum diberitakan kepadanya apa yang ada dalam lembaran-lembaran Musa?	ataukah/apakah أَمْ belum لَمْ diberitakan dia يُنَبَّأْ dengan apa بِمَا dalam فِى lembaran-lembaran صُحُفِ Musa مُوسَىٰ ﴿٣٦﴾
﴾ An Najm 53:37 ﴿ dan lembaran-lembaran Ibrahim yang selalu menyempurnakan janji?	dan Ibrahim وَإِبْرٰهِيمَ yang الَّذِى dia sempurnakan وَفَّىٰٓ ﴿٣٧﴾
﴾ An Najm 53:38 ﴿ (yaitu) bahwasanya seorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain,	bahwa tidak أَلَّا kamu memikul dosa تَزِرُ orang yang berdosa وَازِرَةٌ beban/dosa وِزْرَ orang lain أُخْرَىٰ ﴿٣٨﴾
﴾ An Najm 53:39 ﴿ dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh selain apa yang telah diusahakannya,	dan bahwa وَأَن tidak لَّيْسَ bagi manusia لِلْإِنسٰنِ kecuali إِلَّا apa yang مَا ia usahakan سَعَىٰ ﴿٣٩﴾
﴾ An Najm 53:40 ﴿ dan bahwasanya usaha itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya).	dan bahwasanya وَأَنَّ usahanya سَعْيَهُۥ kelak سَوْفَ diperlihatkan يُرَىٰ ﴿٤٠﴾
﴾ An Najm 53:41 ﴿ Kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna,	kemudian ثُمَّ diberi balasan kepadanya يُجْزَىٰهُ balasan الْجَزَآءَ cukup/sempurna الْأَوْفَىٰ ﴿٤١﴾
﴾ An Najm 53:42 ﴿ dan bahwasanya kepada Tuhanmulah kesudahan (segala sesuatu),	dan bahwasanya وَأَنَّ kepada إِلَىٰ Tuhanmu رَبِّكَ akhir tujuan الْمُنتَهَىٰ ﴿٤٢﴾
﴾ An Najm 53:43 ﴿ dan bahwasanya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,	dan bahwasanya وَأَنَّهُۥ Dia هُوَ menjadikan ia tertawa أَضْحَكَ dan menjadikan ia menangis وَأَبْكَىٰ ﴿٤٣﴾
﴾ An Najm 53:44 ﴿ dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,	dan bahwasanya وَأَنَّهُۥ Dia هُوَ mematikan أَمَاتَ dan menghidupkan وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾