dan kaum
وَقَوْمَ
Nuh
نُوحٍ
dari
مِّن
sebelum itu
قَبْلُ
ۖ
sesungguhnya mereka
إِنَّهُمْ
adalah mereka
كَانُوا۟
mereka
هُمْ
lebih zalim
أَظْلَمَ
dan lebih durhaka
وَأَطْغَىٰ
﴿٥٢﴾
Dan jika
وَإِن
melihat
يَرَوْا۟
tanda (mu'jizat)
ءَايَةً
mereka berpaling
يُعْرِضُوا۟
berkata
وَيَقُولُوا۟
(Ini adalah) sihir
سِحْرٌ
yang terus menerus
مُّسْتَمِرٌّ
﴿٢﴾
Dan mereka mendustakan
وَكَذَّبُوا۟
dan mengikuti
وَاتَّبَعُوٓا۟
nafsu mereka
أَهْوَآءَهُمْ
ۚ
sedang tiap-tiap
وَكُلُّ
urusan
أَمْرٍ
ada ketetapannya
مُّسْتَقِرٌّ
﴿٣﴾
Dan sesungguhnya
وَلَقَدْ
telah datang
جَآءَهُم
dari
مِّنَ
beberapa kisah
الْأَنۢبَآءِ
yang/apa-apa
مَا
di dalamnya
فِيهِ
terdapat cegahan (dari kekafiran)
مُزْدَجَرٌ
﴿٤﴾
Maka berpalinglah
فَتَوَلَّ
dari mereka
عَنْهُمْ
ۘ
hari (ketika)
يَوْمَ
seorang penyeru
يَدْعُ
menyeru
الدَّاعِ
kepada
إِلَىٰ
sesuatu
شَىْءٍ
yang tidak menyenangkan
نُّكُرٍ
﴿٦﴾