|
|
|
|
|
|
﴾
Al Baqarah 2:58
﴿
Dan (ingatlah), ketika Kami berfirman: Masuklah kamu ke negeri ini (Baitul Maqdis), dan makanlah dari hasil buminya, yang banyak lagi enak dimana yang kamu sukai, dan masukilah pintu gerbangnya sambil bersujud, dan katakanlah: Bebaskanlah kami dari dosa, niscaya Kami ampuni kesalahan-kesalahanmu, dan kelak Kami akan menambah (pemberian Kami) kepada orang-orang yang berbuat baik.
|
dan ketika
وَإِذْ
Kami berfirman
قُلْنَا
masuklah kamu
ادْخُلُوا۟
ini
هٰذِهِ
negeri
الْقَرْيَةَ
maka makanlah kamu
فَكُلُوا۟
daripadanya
مِنْهَا
apa saja
حَيْثُ
kamu kehendaki
شِئْتُمْ
sepuas hati
رَغَدًا
dan masuklah kamu
وَادْخُلُوا۟
pintu gerbang
الْبَابَ
bersujud
سُجَّدًا
dan katakanlah
وَقُولُوا۟
bebaskan dosa
حِطَّةٌ
Kami mengampuni
نَّغْفِرْ
kamu
لَكُمْ
kesalahan-kesalahanmu
خَطٰيٰكُمْ
ۚ
dan Kami akan menambah
وَسَنَزِيدُ
orang-orang yang berbuat baik
الْمُحْسِنِينَ
﴿٥٨﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:59
﴿
Lalu orang-orang yang zalim mengganti perintah dengan (mengerjakan) yang tidak diperintahkan kepada mereka. Sebab itu Kami timpakan atas orang-orang yang zalim itu dari langit, karena mereka berbuat fasik.
|
maka telah mengganti
فَبَدَّلَ
orang-orang yang
الَّذِينَ
(mereka) dzalim
ظَلَمُوا۟
perkataan
قَوْلًا
selain
غَيْرَ
yang
الَّذِى
dikatakan
قِيلَ
kepada mereka
لَهُمْ
maka Kami turunkan
فَأَنزَلْنَا
atas
عَلَى
orang-orang yang
الَّذِينَ
dzalim
ظَلَمُوا۟
siksa
رِجْزًا
dari
مِّنَ
langit
السَّمَآءِ
dengan apa
بِمَا
mereka adalah
كَانُوا۟
mereka berbuat fasik
يَفْسُقُونَ
﴿٥٩﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:60
﴿
Dan (ingatlah) ketika Musa memohon air untuk kaumnya, lalu Kami berfirman: Pukullah batu itu dengan tongkatmu. Lalu memancarlah daripadanya dua belas mata air. Sungguh tiap-tiap suku telah mengetahui tempat minumnya (masing-masing). Makan dan minumlah rezeki (yang diberikan) Allah, dan janganlah kamu berkeliaran di muka bumi dengan berbuat kerusakan.
|
۞
dan ketika
وَإِذِ
memohon air
اسْتَسْقَىٰ
Musa
مُوسَىٰ
untuk kaumnya
لِقَوْمِهِۦ
maka Kami berbuat baik
فَقُلْنَا
pukullah
اضْرِب
dengan tongkatmu
بِّعَصَاكَ
batu
الْحَجَرَ
ۖ
maka memancarlah
فَانفَجَرَتْ
daripadanya
مِنْهُ
dua
اثْنَتَا
belas
عَشْرَةَ
mata air
عَيْنًا
ۖ
sungguh
قَدْ
mengetahui
عَلِمَ
tiap-tiap
كُلُّ
manusia
أُنَاسٍ
tempat minum mereka
مَّشْرَبَهُمْ
ۖ
makanlah
كُلُوا۟
dan minumlah
وَاشْرَبُوا۟
dari
مِن
rizki
رِّزْقِ
Allah
اللَّـهِ
dan jangan
وَلَا
berkeliaran
تَعْثَوْا۟
di
فِى
bumi
الْأَرْضِ
berbuat kerusakan
مُفْسِدِينَ
﴿٦٠﴾
|
﴾
Al Baqarah 2:61
﴿
Dan (ingatlah), ketika kamu berkata: Hai Musa, kami tidak bisa sabar (tahan) dengan satu macam makanan saja. Sebab itu mohonkanlah untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia mengeluarkan bagi kami dari apa yang ditumbuhkan bumi, yaitu sayur-mayurnya, ketimunnya, bawang putihnya, kacang adasnya, dan bawang merahnya. Musa berkata: Maukah kamu mengambil yang rendah sebagai pengganti yang lebih baik? Pergilah kamu ke suatu kota, pasti kamu memperoleh apa yang kamu minta. Lalu ditimpahkanlah kepada mereka nista dan kehinaan, serta mereka mendapat kemurkaan dari Allah. Hal itu (terjadi) karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para Nabi yang memang tidak dibenarkan. Demikian itu (terjadi) karena mereka selalu berbuat durhaka dan melampaui batas.
|
dan ketika
وَإِذْ
kamu berkata
قُلْتُمْ
????
يٰمُوسَىٰ
tidak
لَن
kami bersabar
نَّصْبِرَ
atas
عَلَىٰ
makanan
طَعَامٍ
satu macam
وٰحِدٍ
maka mohonlah
فَادْعُ
untuk kami
لَنَا
Tuhanmu
رَبَّكَ
agar Dia mengeluarkan
يُخْرِجْ
untuk kami
لَنَا
dari apa
مِمَّا
menumbuhkan
تُنۢبِتُ
bumi
الْأَرْضُ
dari
مِنۢ
sayur-mayurnya
بَقْلِهَا
dan ketimunnya
وَقِثَّآئِهَا
dan bawang putihnya
وَفُومِهَا
dan kacang adas
وَعَدَسِهَا
dan bawang merahnya
وَبَصَلِهَا
ۖ
(Musa) berkata
قَالَ
maukah kamu mengganti
أَتَسْتَبْدِلُونَ
yang
الَّذِى
ia (sesuatu)
هُوَ
lebih rendah
أَدْنَىٰ
dengan yang
بِالَّذِى
ia (sesuatu)
هُوَ
lebih baik
خَيْرٌ
ۚ
pergilah
اهْبِطُوا۟
kota
مِصْرًا
maka sesungguhnya
فَإِنَّ
bagimu
لَكُم
apa
مَّا
kamu pinta
سَأَلْتُمْ
ۗ
dan ditimpakan
وَضُرِبَتْ
atas mereka
عَلَيْهِمُ
kehinaan
الذِّلَّةُ
dan kenistaan
وَالْمَسْكَنَةُ
dan mereka kembali
وَبَآءُو
dengan kemurkaan
بِغَضَبٍ
dari
مِّنَ
Allah
اللَّـهِ
ۗ
demikian itu
ذٰلِكَ
karena sesungguhnya mereka
بِأَنَّهُمْ
mereka adalah
كَانُوا۟
mereka mengingkari
يَكْفُرُونَ
dengan ayat-ayat
بِـَٔايٰتِ
Allah
اللَّـهِ
dan mereka membunuh
وَيَقْتُلُونَ
para Nabi
النَّبِيِّۦنَ
dengan tidak
بِغَيْرِ
hak/benar
الْحَقِّ
ۗ
demikian itu
ذٰلِكَ
dengan apa
بِمَا
mereka durhaka
عَصَوا۟
dan mereka adalah
وَّكَانُوا۟
mereka melampaui batas
يَعْتَدُونَ
﴿٦١﴾
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|